Les trottoirs le long de West Lake se transforment en lieux animés où manger et boire.

Le trottoir longeant le lac de l'Ouest (district de Tay Ho, Hanoï ) est bordé de boutiques qui étendent des nattes et installent des tables et des chaises jour et nuit pour permettre aux clients de manger et de boire.

Un café de la rue Trich Sai installe des tables et des chaises sur tout le trottoir pour accueillir ses clients - Photo : PHAM TUAN

Bien que le Comité de pilotage 197 de la ville de Hanoï et du district de Tay Ho ait lancé de nombreuses campagnes à grande échelle pour récupérer les trottoirs pour les piétons, la situation de l'occupation des trottoirs et des bancs en pierre le long du lac de l'Ouest à des fins commerciales n'a pas été complètement résolue, mais est devenue plus animée.

Empiètement sur le trottoir le long du lac Ouest jour et nuit

L'espace romantique qui entoure le « lac de l'Ouest par un après-midi d'automne, la surface dorée de l'eau ondulant de façon invitante sur la rive lointaine » est utilisé par de nombreux commerces.

Selon Tuoi Tre Online , le 10 novembre après-midi, le long des rues bordant le lac de l'Ouest, notamment Trich Sai, Nguyen Dinh Thi et Ve Ho, les tapis, tables et chaises des cafés et restaurants étaient installés sur les trottoirs. Des motos de clients étaient également garées le long de ces rues.

Le trottoir est étroit, les tables et les chaises occupent tout l'espace, obligeant les piétons à marcher au milieu de la rue.

De nombreux trottoirs étroits de 50 à 60 cm sont désormais encombrés de tables et de chaises. Plusieurs lecteurs ont signalé à Tuoi Tre Online qu'ils devaient descendre dans la rue pour marcher et faire de l'exercice, les trottoirs ayant disparu.

Scène désordonnée le long du trottoir autour du lac Ouest

L'empiètement sur les trottoirs de West Lake dure depuis de nombreuses années. Récemment, la situation s'est encore aggravée.

Nguyen Anh Tu (32 ans, Hanoï) fait souvent son jogging autour du lac de l'Ouest tous les après-midi. Il explique : « Avant, j'aimais courir autour du lac de l'Ouest car il y faisait frais et aéré. Mais récemment, les abords du lac se sont dégradés. Des véhicules, des tables et des chaises sont entassés sur le trottoir, ce qui rend ma course difficile. Parfois, je suis obligé de courir au milieu de la foule, ce qui est très dangereux. »

Les nattes sèchent sur la rambarde du lac, attendant le moment d'accueillir les invités.

Le soir du 10 novembre, Tuoi Tre Online constatait que les nattes disposées sur la rambarde du lac de l'Ouest, rue Trich Sai, avaient été installées sur le trottoir depuis l'après-midi, avec des tables et des chaises… invitant les clients à se restaurer. Par cette belle journée fraîche, les convives étaient attablés comme au restaurant.

Le soir venu, des nattes furent étendues et cet endroit se transforma soudain en lieu de repas et de boissons.

Dans un débit de boissons situé tout au début de la rue Ve Ho, des tables et des chaises sont également installées sur le trottoir pour accueillir les clients ; bien que ce tronçon de trottoir soit très étroit, le son des « do, do » est incessant la nuit.

Un bar à bière sur la rue Ve Ho

Toujours sur la rue Ve Ho, de nombreux magasins, s'étendant sur des centaines de mètres le long du lac de l'Ouest, installent de grands transats pour accueillir les clients. Au premier abord, on croirait se trouver au milieu d'une plage, bloquant le passage des passants.

Que dit le gouvernement ?

Grand fauteuil inclinable pliant à West Lake, comme à la plage

Face à cette situation, M. Nguyen Dinh Khuyen, président du comité populaire du district de Tay Ho, a déclaré à Tuoi Tre Online le 11 novembre que le district avait récemment lancé des campagnes continues pour sanctionner et rétablir l'ordre sur les trottoirs, mais que l'empiètement sur ces derniers à des fins commerciales persistait.

« Nous inspectons actuellement les parkings des résidents des quartiers de Thuy Khue et Buoi. À chaque intervention, des commerces et des restaurants empiètent sur les trottoirs. C'est difficile : les trottoirs sont étroits et la demande forte, nous devons donc intervenir régulièrement », a déclaré M. Khuyen.

Selon le président du Comité populaire du district de Tay Ho, afin de prévenir toute récidive d'empiètement sur les trottoirs, le district a également tenu une réunion d'évaluation avec le Comité de pilotage 197 dans les quartiers concernés. Par ailleurs, le district envisage d'allouer prochainement des fonds supplémentaires à ce comité de pilotage afin d'améliorer son efficacité.

M. Khuyen a indiqué que le district envisageait d'aménager des rues pour les commerces nocturnes. Cependant, les trottoirs de rues comme Trich Sai, Ve Ho et Nguyen Dinh Thi sont trop étroits et ne présentent pas la section transversale requise, ce qui rend la tâche « très difficile ».

Nombreux sont ceux qui, en passant par ces rues, se demandent quand cette situation sera corrigée, espérant qu'« un jour chaque petite rue me répondra ».

Source : https://tuoitre.vn/via-he-doc-ho-tay-bien-thanh-noi-an-chon-nhau-nhon-nhip-20241111100717808.htm