Le Vietnam et Cuba célèbrent 65 ans de relations diplomatiques : une nouvelle phase de coopération, plus approfondie et plus globale.

VTV.vn - Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné qu'aujourd'hui, les relations entre le Vietnam et Cuba continuent de se renforcer et de se développer fortement dans tous les domaines.

Le matin du 2 décembre (heure locale), dans le cadre de sa visite et de sa visite de travail à Cuba, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a assisté et pris la parole lors de la cérémonie célébrant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cuba dans la province de Mayabeque, à La Havane.

Le vice -Premier ministre Ho Quoc Dung assiste à la cérémonie commémorant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba. - Photo : VGP

La cérémonie célébrant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba s'est déroulée en présence du Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz Canel ; de membres du Politburo , de secrétaires du Comité central du Parti, de dirigeants locaux et d'environ 1 000 fonctionnaires et habitants de la ville de Juraco, à La Havane, à Cuba.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung assiste à la cérémonie commémorant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba. - Photo : VGP

Du côté vietnamien, étaient présents les camarades suivants : Nguyen Phi Long, secrétaire adjoint du Comité du Parti du Front de la Patrie, Organisations centrales ; Dang Hoang Giang, vice-ministre des Affaires étrangères ; Le Quang Long, ambassadeur du Vietnam à Cuba ; Phan Thi Thang, vice-ministre de l’Industrie et du Commerce ; Phung Si Tan, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire vietnamienne ; Nguyen Hai Anh, vice-président et secrétaire général du Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne ; des représentants du Bureau du gouvernement et des fonctionnaires, employés et représentants de la communauté vietnamienne à Cuba.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung assiste à la cérémonie commémorant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba. - Photo : VGP

Symbole éclatant de la solidarité internationale

S'exprimant lors de la cérémonie célébrant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a eu l'honneur de représenter le Parti, l'État, le Gouvernement et le Peuple du Vietnam dans la capitale, La Havane, pour assister à cette cérémonie commémorant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba – un événement majeur et sacré pour les deux peuples.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung prend la parole lors de la cérémonie commémorant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba. - Photo : VGP

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné que, dans l'atmosphère solennelle et émouvante de la cérémonie commémorative, nous revenons ensemble sur le parcours historique héroïque et indomptable, empreint de l'amour loyal et indéfectible qui unit les deux nations héroïques.

Soixante-cinq ans – un parcours non seulement inscrit dans les pages dorées de l’histoire des deux pays, mais aussi gravé dans le cœur de millions de Vietnamiens et de Cubains, qui ont surmonté ensemble tous les défis et les épreuves pour bâtir un symbole éclatant de solidarité internationale.

Le président Hô Chi Minh et le dirigeant Fidel Castro – deux figures exceptionnelles, deux grandes âmes de leur époque – ont perpétué et nourri cette amitié avec tout leur enthousiasme, leur intelligence et leurs idéaux révolutionnaires. Leurs paroles immortelles : « Le Vietnam et Cuba sont séparés par des milliers de kilomètres, mais les cœurs de nos deux peuples sont aussi proches que ceux de frères », « Pour le Vietnam, Cuba est prête à verser son sang ! » – sont devenues la boussole, la flamme immortelle qui éclaire le chemin de la solidarité et de la coopération entre nos deux peuples.

En particulier, l'image du dirigeant Fidel Castro – le premier et le seul chef d'État étranger à avoir visité la zone libérée du Sud-Vietnam en 1973, au milieu des flammes de la guerre – est devenue un symbole immortel de solidarité internationale, un témoignage vivant de l'affection loyale et inébranlable qui transcende toutes les limites de la diplomatie conventionnelle.

Outre son soutien matériel, Cuba est un grand ami, accompagnant le Vietnam dans les domaines de l'éducation et de la santé. Des milliers d'étudiants vietnamiens ont été formés par Cuba, et plusieurs générations d'intellectuels vietnamiens ont grandi dans les écoles cubaines, apportant avec eux sentiments, connaissances et idéaux révolutionnaires au service de leur patrie.

Des Cubains assistent à la cérémonie célébrant le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba - Photo : VGP

Durant ces années difficiles, des marins cubains ont risqué leur vie, bravant les bombardements et les balles américaines qui bloquaient le port de Hai Phong, afin d'approvisionner le peuple vietnamien. Des projets tels que l'hôpital d'amitié Vietnam-Cuba à Dong Hoi (Quang Binh), le déploiement d'équipes de construction d'experts et l'envoi de médicaments et de vaccins cubains pour les enfants ont profondément marqué les Vietnamiens.

Cette solidarité et cette loyauté sont devenues un atout inestimable, un flambeau éclairant le chemin de la coopération, pour les intérêts légitimes de chaque pays et pour créer ensemble la paix, la stabilité et le développement commun de l'humanité.

Continuez d'accompagner, de partager des expériences, en faveur du développement durable

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné qu'aujourd'hui, les relations entre le Vietnam et Cuba continuent de se consolider et de se développer fortement dans tous les domaines : politique et diplomatie, défense et sécurité, économie, commerce, investissement, agriculture, science et technologie, et échanges entre les peuples.

La visite d'État historique du secrétaire général et président To Lam à Cuba en septembre 2024 et celle du premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel, au Vietnam en septembre 2025 marquent une nouvelle étape, plus approfondie et plus globale, dans la coopération entre les deux pays. Elles témoignent de la confiance politique absolue qui unit ces deux nations sœurs et de leur volonté de s'accompagner, de se développer ensemble et de surmonter tous les défis.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné qu'aujourd'hui, les relations entre le Vietnam et Cuba continuent de se consolider et de se développer fortement dans tous les domaines : politique et diplomatie, défense et sécurité, économie et commerce. – Photo : VGP

Fidèle à la tradition de « se souvenir de la source de l’eau avant de la boire » et dans la limite de ses moyens, le Vietnam a toujours été aux côtés de Cuba pour la soutenir face aux difficultés. Ces dernières années, le Vietnam a mis en œuvre de nombreux programmes d’aide alimentaire, transféré des technologies agricoles et mené des projets de coopération dans les secteurs du riz, du maïs et des produits de la mer, contribuant ainsi à améliorer la productivité, à accroître la production agricole et à garantir progressivement la sécurité alimentaire de Cuba, tout en réduisant sa dépendance aux importations. Parallèlement, le Vietnam a renforcé sa coopération dans les domaines de la transformation numérique, de la réforme judiciaire, etc.

Au contraire, Cuba, forte de son expertise dans les secteurs pharmaceutique, biotechnologique et de la santé, partage son expérience, transfère des technologies et coopère à la recherche et à la production de médicaments et de produits biologiques, contribuant ainsi à l'amélioration de la santé publique et de la qualité de vie du peuple vietnamien. Les programmes de soutien au peuple cubain, les initiatives de coopération sociale, les projets d'assistance technique et les transferts d'expérience témoignent de l'esprit de « compagnonnage, de coopération et de développement » qui unit les deux peuples.

Les échanges entre les populations des deux pays sont de plus en plus diversifiés et riches, allant des troupes artistiques aux programmes culturels, artistiques et sportifs, en passant par les concours créatifs, les programmes d'échanges amicaux, et des délégations de jeunes, de femmes, d'intellectuels et d'artistes des deux pays se rencontrent régulièrement pour échanger et apprendre les uns des autres.

Les visites et les visites de travail de délégations de haut niveau, les séminaires théoriques, les conférences scientifiques internationales, les programmes de coopération entre les localités, les organisations sociales, les associations d'amitié, etc., ont enrichi le contenu, la forme et la profondeur des relations entre le Vietnam et Cuba.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que, dans les années à venir, les deux pays doivent renforcer leur tradition de solidarité, persévérer sur la voie de l'indépendance et de l'autonomie, approfondir sans cesse la confiance politique et développer une coopération concrète et novatrice dans tous les domaines. Ils doivent continuer à s'accompagner mutuellement, à partager leurs expériences, à se soutenir face aux difficultés et à œuvrer pour un développement durable, hissant ainsi leurs relations à un niveau supérieur, digne du précieux héritage que les générations précédentes, notamment le président Ho Chi Minh et le dirigeant Fidel Castro, ainsi que les peuples des deux pays, ont patiemment bâti, contribuant à l'édification d'un monde juste, civilisé et progressiste, conformément à la devise « S'accompagner ensemble, coopérer ensemble, se développer ensemble ».

Le Premier Secrétaire et Président de Cuba, Miguel Diaz Canel, prend la parole lors de la célébration - Photo : VGP

Lors de la cérémonie, le Premier Secrétaire et Président de Cuba, Miguel Diaz Canel, a exprimé les condoléances et la solidarité du peuple cubain au peuple vietnamien touché par les récentes inondations et catastrophes naturelles.

Rappelant les paroles du dirigeant Fidel Castro, « Pour le Vietnam, Cuba est prête à verser son sang ! », ainsi que l'affection particulière du grand président Hô Chi Minh pour le peuple cubain, le camarade Miguel Diaz Canel a affirmé que le Vietnam et Cuba avaient surmonté ensemble de nombreuses difficultés, construisant une relation amicale et étroite exemplaire.

Danse des élèves de l'école primaire Vo Thi Thang, à La Havane, au Vietnam - Photo : VGP

En revenant sur l'année 2025, année de l'amitié Vietnam-Cuba, le Premier Secrétaire et Président de Cuba, Miguel Díaz Canel, a constaté que les relations bilatérales avaient connu une année fructueuse, marquée par de nombreux événements importants, notamment des visites de haut niveau et des échanges particulièrement fructueux entre les deux parties et les deux pays. Les initiatives menées durant cette année ont produit des résultats concrets, contribuant positivement au développement socio-économique de chaque pays et témoignant de la solidarité et de l'amitié profondes qui unissent les peuples vietnamien et cubain.

À cette occasion, le Premier Secrétaire Miguel Diaz Canel a également exprimé sa gratitude au peuple vietnamien pour son soutien au peuple cubain à travers le programme organisé par la Croix-Rouge vietnamienne, considérant cela comme un témoignage de l'affection profonde, étroite et sincère qui unit les peuples des deux pays.

Les dirigeants des deux pays ont assisté à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de centrale solaire - Photo : VGP

Après la cérémonie, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung, le Premier secrétaire et président de Cuba Miguel Diaz Canel, ainsi que les dirigeants des deux pays, ont assisté à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de centrale solaire. Il s'agit d'un geste sincère du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens envers le peuple cubain, en témoignage de leur profonde gratitude en cette année 2025, Année de l'amitié Vietnam-Cuba.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a symboliquement remis le deuxième lot du programme de dons « 65 ans d’amitié Vietnam-Cuba » destiné à soutenir le peuple cubain, pour un montant de plus de 272 milliards de dongs. – Photo : VGP

À l'issue de la cérémonie, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a symboliquement remis le deuxième versement du programme de dons « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » destiné à soutenir le peuple cubain, organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Après 65 jours, le peuple vietnamien a fait don de plus de 272 milliards de dongs (dix fois plus que prévu), témoignant ainsi de sa solidarité envers le peuple cubain.

Source : https://vtv.vn/viet-nam-cuba-ky-niem-65-nam-quan-he-ngoai-giao-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-sac-toan-dien-hon-100251203083612629.htm