Le Premier ministre de la République socialiste du Vietnam, Pham Minh Chinh, et le vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis (EAU), Mohammed ben Rachid Al Maktoum, ont assisté à la cérémonie de remise de l'accord de partenariat économique global (APEC) entre le Vietnam et les Émirats arabes unis. Photo : Journal Cong Thuong
Le CEPA est le premier accord de libre-échange signé par le Vietnam avec un pays arabe, ouvrant une nouvelle ère dans les relations de plus en plus solides et renforcées entre le Vietnam et les Émirats arabes unis en particulier, et les pays arabes en général. L'accord CEPA a été signé dans le contexte du fort développement des relations commerciales bilatérales entre le Vietnam et les Émirats arabes unis. La signature de l'accord, après une période de négociation record d'un an, avec cinq sessions officielles, dont trois sessions directes au niveau ministériel, témoigne clairement de la volonté des deux parties de porter leur coopération en matière de commerce et d'investissement à un niveau supérieur.
Français L'accord se compose de 18 chapitres, 15 annexes et 2 lettres bilatérales dont le contenu comprend le commerce des biens, les services - investissement, les règles d'origine, les obstacles techniques au commerce (OTC), les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS), les douanes, la défense commerciale, les marchés publics , la propriété intellectuelle, le juridique - institutionnel. Notamment, les deux parties ont convenu de prendre un engagement fort en faveur de la libéralisation des échanges, les Émirats arabes unis s'engageant à éliminer les droits de douane conformément à la feuille de route pour 99 % du chiffre d'affaires des exportations du Vietnam vers les Émirats arabes unis, tandis que le Vietnam s'est également engagé à éliminer les droits de douane conformément à la feuille de route pour 98,5 % du chiffre d'affaires des exportations des Émirats arabes unis vers le Vietnam. L'accord comprend également de nombreuses dispositions visant à faciliter le commerce et l'investissement, conformément aux tendances actuelles de la transformation numérique et du développement vert.
Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, et le ministre d'État émirati à l'Économie, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, ont signé l'accord CEPA - Photo : Journal de l'Industrie et du Commerce
Actuellement, les Émirats arabes unis sont l'un des principaux partenaires commerciaux et d'investissement du Vietnam au Moyen-Orient, une porte d'entrée importante pour le Vietnam vers les marchés de cette région, ainsi que vers d'autres marchés d'Asie occidentale et d'Afrique. De plus, les structures économiques et commerciales des deux pays sont complémentaires. Par conséquent, le CEPA constitue un cadre favorable pour que le Vietnam puisse promouvoir l'exportation de ses atouts vers les Émirats arabes unis, puis vers les pays du Moyen-Orient, d'Asie occidentale et d'Afrique. Parallèlement, il a la possibilité d'accéder aux technologies de pointe, aux capitaux et aux services de qualité des Émirats arabes unis, contribuant ainsi à réduire les coûts de production et à améliorer la compétitivité des produits vietnamiens. En retour, les biens et services émiratis auront la possibilité d'accéder au marché vietnamien ainsi qu'aux pays de l'ASEAN grâce à la position stratégique du Vietnam dans la région.
Actuellement, les Émirats arabes unis constituent le premier marché d'exportation du Vietnam et son deuxième partenaire commercial (après le Koweït) en Asie occidentale. Les statistiques du Département général des douanes indiquent qu'entre 2018 et 2023, le volume total des échanges commerciaux entre les deux pays atteindra en moyenne 5 milliards de dollars par an. En termes de balance commerciale, le Vietnam affiche toujours un important excédent commercial avec les Émirats arabes unis (de 3 à 4 milliards de dollars par an). Français En 2023, le total des échanges bilatéraux atteindra près de 4,7 milliards USD, en hausse de 5,9 % par rapport à 2022, dont les exportations du Vietnam atteindront plus de 4 milliards USD, en hausse de 4,3 % et les importations atteindront plus de 676 millions USD, en hausse de 16 %. Au cours des 8 premiers mois de 2024, le total des échanges bilatéraux atteindra plus de 4,47 milliards USD, en hausse de 45 % par rapport à la même période en 2023, dont les exportations du Vietnam atteindront 3,85 milliards USD, en hausse de 47,5 % et les importations atteindront 623,5 millions USD, en hausse de 32,5 %. En termes de structure des produits de base, les principaux produits d'exportation du Vietnam vers les Émirats arabes unis comprennent les téléphones portables, les ordinateurs et les composants, les produits électriques, l'électronique domestique, le poivre, les fruits de mer, les chaussures, les textiles, les produits céréaliers, les produits en plastique, les meubles en bois, etc. Les principaux produits d'importation du Vietnam en provenance des Émirats arabes unis comprennent les matières plastiques brutes, le gaz de pétrole liquéfié (GPL), les produits pétroliers, les ingrédients pour aliments pour animaux, les métaux de base et les produits chimiques. |
Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-dang-nha-nuoc/viet-nam-va-uae-ky-hiep-dinh-doi-tac-kinh-te-toan-dien-cepa-.html
Comment (0)