Le Vietnam et le Japon discutent de prêts d'aide publique au développement de nouvelle génération.

Hanoï et Tokyo discuteront de la possibilité pour le Japon de fournir une aide publique au développement de nouvelle génération assortie de procédures simplifiées pour les projets de développement des infrastructures stratégiques du Vietnam.

Le 21 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec son homologue Fumio Kishida à l'occasion du sommet élargi du G7 et de la session de travail qui se tenait à Hiroshima, au Japon. Il s'agit de la cinquième rencontre de haut niveau entre le Vietnam et le Japon en un peu plus d'un an.

Le Japon est le pays qui accorde les plus importants prêts concessionnels d'APD au Vietnam, soit environ 17 milliards de dollars américains depuis 1992, représentant environ 30 % du total de l'APD engagée par la communauté internationale en faveur du Vietnam.

Les deux Premiers ministres ont indiqué que leurs pays respectifs examineraient prochainement la possibilité pour le Japon d'octroyer une nouvelle génération d'aide publique au développement (APD) pour financer des projets d'infrastructures stratégiques de grande envergure au Vietnam, tels que la ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud, le réseau ferroviaire urbain, la lutte contre le changement climatique, la transition écologique et le système de santé . Ces prêts bénéficieront d'incitations plus importantes, de procédures simplifiées et d'une plus grande flexibilité qu'auparavant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre japonais Fumio Kishida à Hiroshima le 21 mai. Photo : Duong Giang — Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre japonais Fumio Kishida à Hiroshima le 21 mai. Photo : *Duong Giang*

Actuellement, certains projets de coopération en matière d'APD accusent du retard, comme l'hôpital Cho Ray 2 et la ligne de métro léger Ben Thanh - Suoi Tien n° 1. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré qu'il donnerait instruction aux ministères et aux administrations d'accélérer la réalisation de ces projets, afin de garantir un investissement efficace des capitaux.

Avant les entretiens, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature de trois projets de coopération en matière d'aide publique au développement (APD) d'une valeur totale de 61 milliards de yens (environ 500 millions de dollars américains). Sur ce montant, environ 50 milliards de yens seront alloués par le Vietnam au programme de soutien budgétaire de l'APD de nouvelle génération pour la relance et le développement socio-économiques post-Covid-19, et le reste servira au développement de deux projets d'infrastructures de transport à Binh Duong et Lam Dong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux dirigeants japonais de promouvoir une nouvelle vague d'investissements japonais au Vietnam dans les domaines des hautes technologies et des énergies renouvelables.

Il a également proposé que le gouvernement japonais facilite et simplifie les procédures de visa et s'oriente vers une exemption de visa pour les citoyens vietnamiens, afin de promouvoir la coopération touristique et de créer des conditions favorables pour la communauté de près de 500 000 Vietnamiens au Japon.

Le Premier ministre Kishida a affirmé que le Vietnam occupe une position de premier plan dans la mise en œuvre de la politique étrangère du Japon dans la région.

Les deux dirigeants se sont engagés à promouvoir la coopération en matière de défense et de sécurité et à renforcer les liens économiques entre leurs pays par un accroissement des investissements et des échanges commerciaux. Ils ont également réaffirmé leur volonté de coordonner leurs positions sur les questions d'intérêt commun au sein des instances multilatérales et régionales telles que l'ASEAN, les Nations Unies et l'APEC.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le Premier ministre Kishida Fumio le 21 mai à Hiroshima, au Japon. Photo : Nhat Bac — Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le Premier ministre Kishida Fumio le 21 mai à Hiroshima, au Japon. Photo : *Nhat Bac*

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a participé au 49e sommet du G7, les 20 et 21 mai, à l'invitation du Premier ministre japonais Fumio Kishida. C'est la troisième fois que le Vietnam participe à ce sommet et la deuxième fois à l'invitation du Japon. Cette année, le Vietnam est l'un des deux pays d'Asie du Sud-Est invités par le Japon, avec l'Indonésie.

Le G7, qui regroupe les pays industrialisés avancés (États-Unis, Grande-Bretagne, France, Allemagne, Japon, Canada et Italie), joue un rôle important dans la structuration et le renforcement de la gouvernance et des structures mondiales.

2023 marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon. Le partenariat stratégique global entre les deux pays s'est considérablement développé ces dernières années. Le Japon est le premier pays du G7 à reconnaître le statut d'économie de marché du Vietnam.

Ce pays est le quatrième partenaire commercial du Vietnam, avec un volume total d'import-export atteignant près de 50 milliards de dollars l'an dernier, contre 42,7 milliards de dollars en 2021. Au cours des trois premiers mois de cette année, le volume d'import-export des deux pays a atteint près de 11 milliards de dollars.

En matière d'investissements directs, le Japon se classe troisième parmi 143 pays et territoires investissant au Vietnam. Fin mars, les entreprises japonaises avaient investi dans 5 050 projets d'IDE, pour un capital total de près de 70 milliards de dollars américains.

Hoai Thu

Lien source