 |
| Cérémonie d'accueil officielle du président et de son épouse au palais présidentiel autrichien. (Photo : Nguyen Hong) |
La visite en Autriche, en Italie et au Vatican (23-28 juillet) du président Vo Van Thuong et de son épouse est la première visite en Autriche d'un président vietnamien depuis 15 ans, le premier échange de délégations au niveau des chefs d'État entre le Vietnam et l'Italie et le Vatican au cours des sept dernières années, et aussi le point culminant le plus important à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et du 10e anniversaire du partenariat stratégique Vietnam-Italie.
Lors de sa visite officielle en Autriche, le président Vo Van Thuong a eu un programme d'activités dense et diversifié : entretiens avec le président Alexander Van der Bellen ; rencontre avec la présidente du Sénat Claudia Arpa ; rencontre avec la directrice générale par intérim de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) Najat Mokhtar ; visite de l'hôtel de ville et rencontre avec le maire de Vienne Michael Ludwig et son épouse ; visite du Land du Burgenland ; réception de l'ambassadeur du Vietnam en Autriche et de six ambassadeurs du Vietnam auprès des pays de l'Union européenne (UE) ; rencontre avec des représentants de la communauté vietnamienne en Autriche...
En Italie, le président Vo Van Thuong s'est entretenu avec le président Sergio Mattarella ; a rencontré le Premier ministre Giorgia Meloni, le président du Sénat Ignazio La Russa, le président de la Chambre des représentants Lorenzo Fontana ; a assisté à un concert célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Italie... Au Vatican, le président a rencontré le pape François et le Premier ministre, le cardinal Pietro Parolin.
Ne pas s'arrêter au « record »
« Je crois que cette visite en Autriche créera un nouvel élan, renforcera la compréhension et la confiance mutuelles et créera une base pour que les relations entre les deux pays se développent fortement à l'avenir », a souligné le président Vo Van Thuong lors d'une conférence de presse après ses entretiens avec le président Alexander Van der Bellen.
Dans le même temps, le Président a affirmé que le Vietnam poursuivait une politique étrangère indépendante, autonome, diversifiée et multilatérale. Il souhaitait être un ami et un partenaire fiable pour tous les pays, ainsi qu'un membre actif et responsable de la communauté internationale.
Au cours des discussions, les deux parties ont constaté que la coopération multiforme entre le Vietnam et l'Autriche s'est développée de manière dynamique et fructueuse au cours des cinquante dernières années. Les dirigeants des deux pays ont convenu d'intensifier les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment à haut niveau et par tous les canaux, de mettre en œuvre efficacement les mécanismes de coopération existants et, parallèlement, d'étudier et de mettre en place des mécanismes de coopération adaptés à la nouvelle situation.
La coopération économique, commerciale et d'investissement a reçu le plus de « missions », avec de nombreux nouveaux objectifs et efforts. Le chiffre d'affaires commercial bilatéral record de 2,79 milliards d'euros en 2022 n'est pas l'objectif final ; les deux parties souhaitent renforcer davantage leur coopération économique, qui recèle un fort potentiel.
 |
| Le président Vo Van Thuong et le président Alexander Van der Bellen ont assisté à la cérémonie de signature du protocole d'accord entre le ministère vietnamien des Affaires étrangères et le ministère autrichien des Affaires étrangères. (Photo : Nguyen Hong) |
Les deux pays ont conclu divers accords de coopération, tels que la formation en alternance, des prêts préférentiels continus pour mettre en œuvre des projets de développement durable autrichiens au Vietnam ; en utilisant efficacement les avantages de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) pour créer de nombreux nouveaux résultats révolutionnaires.
Le Vietnam a demandé à l'Autriche d'achever rapidement les procédures de ratification de l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA) afin de faciliter des relations d'investissement équitables et mutuellement bénéfiques ; et a demandé à l'Autriche de soutenir et d'exhorter la Commission européenne (CE) à supprimer rapidement la carte jaune INN sur les produits de la mer vietnamiens, créant ainsi des conditions favorables à l'exportation de ce produit vers l'UE par le Vietnam. Pour sa part, l'Autriche a souligné que le Vietnam est son principal partenaire en Asie du Sud-Est, et a espéré que les deux parties veilleront à améliorer la balance commerciale bilatérale.
La visite au Burgenland (l'un des neuf Länder de l'extrême est de l'Autriche, affichant un taux de croissance relativement élevé en Europe) et la rencontre avec le président du Burgenland, Hans Peter Doskozil, témoignent de la détermination du Vietnam à promouvoir une coopération économique bilatérale de grande ampleur. Le président a encouragé les entreprises du Burgenland à exploiter les opportunités d'investissement et d'affaires au Vietnam en s'appuyant sur leurs atouts, en soutenant le pays dans des domaines tels que les énergies renouvelables et la croissance verte.
Au cours de la visite, les deux parties ont discuté des questions régionales et internationales d'intérêt commun et ont convenu de poursuivre une coordination étroite dans les forums régionaux et internationaux, en particulier les Nations Unies et le cadre de coopération ASEAN-UE, contribuant à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Lors de sa visite, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré à nouveau son homologue autrichien, Alexander Schallenberg, après moins de trois mois. Les deux ministres ont hautement apprécié la coordination entre les deux ministères des Affaires étrangères ces derniers temps, notamment dans la préparation de l'élection présidentielle.
Les deux ministres ont déclaré que la signature du document de coopération par les deux ministères des Affaires étrangères en présence des chefs d'État des deux pays a jeté les bases d'une coopération plus étroite et plus efficace entre les deux ministères, contribuant au développement de plus en plus fort des relations bilatérales.
 |
| Le président Vo Van Thuong et son épouse, le président Sergio Mattarella et sa fille prennent une photo ensemble. (Photo : Viet Dung) |
« Cadeau » d'Italie
Lorsque la garde d'honneur a escorté la voiture du président Vo Van Thuong et de son épouse vers le palais présidentiel - le magnifique palais du Quirinal avec de nombreuses caractéristiques architecturales typiquement italiennes, le fait que le président italien et sa fille étaient là, accueillant le président et son épouse sur le parking, a créé une atmosphère solennelle et chaleureuse.
« Dans sa politique étrangère, le Vietnam accorde une importance particulière à ses relations avec l'Italie, membre essentiel de l'UE et de la communauté internationale », a souligné le président Vo Van Thuong lors de son entretien avec le président Sergio Mattarella. Le président a déclaré que le Vietnam se souvient toujours du précieux soutien du peuple italien, tant dans sa lutte pour l'indépendance nationale et la réunification que dans la construction et le développement actuels du pays, et lui en est reconnaissant.
De son côté, le dirigeant italien a exprimé son appréciation pour la position et le rôle du Vietnam dans la région Asie-Pacifique ainsi que pour l'amitié et les liens étroits entre les peuples des deux pays.
Les deux dirigeants ont convenu de promouvoir le partenariat stratégique Vietnam-Italie, de contribuer au développement durable de chaque pays et de répondre conjointement aux défis mondiaux.
Plus précisément, sur le plan diplomatique, les deux parties ont convenu de promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment à haut niveau, par l'intermédiaire de l'État, du gouvernement et de l'Assemblée nationale ; de poursuivre la mise en œuvre effective des mécanismes de coopération bilatérale. Sur le plan économique, le président italien a approuvé la proposition vietnamienne de poursuivre la mise en œuvre effective de l'EVFTA ; de soutenir la CE dans la suppression prochaine de la carte jaune INN pour les exportations de produits de la mer vietnamiens afin de promouvoir la coopération économique et commerciale et de contribuer à la reprise économique.
Le Vietnam a notamment reçu une bonne nouvelle, un « cadeau » de l'Italie : le président Sergio Mattarella a annoncé la ratification de l'accord EVIPA par le Parlement italien, le jour même de la visite du président Vo Van Thuong en Italie. L'approbation de cet accord bénéficiera aux entreprises et aux citoyens des deux pays, contribuant à renforcer la coopération en matière de commerce et d'investissement à l'avenir.
 |
| Le président Vo Van Thuong rencontre le Premier ministre Giorgia Meloni. (Source : Gouvernement italien) |
Lors de sa rencontre avec le président du Vietnam le même jour, le Premier ministre Giorgia Meloni a une fois de plus souligné que la ratification de l'EVIPA par l'Italie à l'occasion de sa visite démontrait l'intérêt de l'Italie à promouvoir les relations bilatérales.
Avec des échanges commerciaux bilatéraux dépassant 6,2 milliards de dollars en 2022, le Vietnam est le premier partenaire commercial de l'Italie au sein de l'ASEAN. L'Italie est également le premier partenaire du Vietnam en Europe et se classe au 33e rang sur 143 pays et territoires ayant des investissements directs au Vietnam. Les deux dirigeants ont convenu d'atteindre un chiffre d'affaires commercial de 7 milliards de dollars.
Les deux parties ont convenu de renforcer la coordination au sein des organisations et forums internationaux tels que les Nations Unies, le cadre de coopération G7-ASEAN, etc. et de coordonner étroitement la mise en œuvre des engagements dans le cadre du Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP).
Le Président a demandé à l'Italie de soutenir la promotion du Partenariat global et de la Coopération Vietnam-UE, et le Vietnam est prêt à servir de passerelle pour promouvoir les relations entre l'Italie et l'ASEAN. Le Premier ministre Meloni a affirmé que l'Italie était prête à servir de passerelle pour les relations G7-ASEAN et Vietnam-UE.
L'Italie s'est engagée à soutenir le Vietnam en matière de financement, de technologie et de formation des ressources humaines afin de l'aider à faire face au changement climatique. Le Premier ministre italien a salué la proposition d'établir un cadre tripartite sur l'agriculture entre le Vietnam, l'Italie et un pays tiers afin de contribuer à la résolution du problème mondial de la sécurité alimentaire. À l'issue de leur rencontre, les deux dirigeants ont assisté à la signature de l'accord d'entraide judiciaire en matière pénale et du programme de coopération culturelle entre les deux gouvernements pour la période 2023-2026.
 |
| Le président Vo Van Thuong rencontre le président du Sénat italien, Ignazio La Russa. (Photo : Thong Nhat) |
Promouvoir les relations avec le Vatican
Pour le Vatican, la visite du président Vo Van Thuong et de son épouse est le premier contact de haut niveau entre les deux parties au cours des sept dernières années, un événement important pour les deux parties afin de promouvoir les relations ainsi que les activités des catholiques vietnamiens.
Ces derniers temps, les deux parties ont maintenu des contacts de haut niveau et mis en œuvre efficacement le mécanisme du Groupe de travail conjoint. Depuis 2011, le représentant permanent du Saint-Siège est en mission régulière au Vietnam.
L'État vietnamien a toujours prôné le respect et la garantie de la liberté de croyance et de religion, créant des conditions favorables aux activités religieuses en général et au catholicisme en particulier, conformément au catholicisme vietnamien. Du côté du Vatican, le pape Benoît XVI a émis des instructions et des messages exhortant les dignitaires et fidèles catholiques vietnamiens à mettre en œuvre les principes d'« accompagnement de la nation », « les bons catholiques sont aussi de bons citoyens » et encourageant la communauté catholique vietnamienne à contribuer au développement du pays.
Le voyage de travail du président vietnamien en Europe témoigne une fois de plus de la volonté du Vietnam d'approfondir sa coopération multiforme avec l'Autriche, l'Italie et le Vatican. Cette visite contribue à insuffler un nouvel élan aux relations entre le Vietnam et ces pays dans tous les domaines.
Source
Comment (0)