Rendre hommage aux artistes et aux enseignants qui inspirent la créativité tout en transmettant leur métier

(NLDO) - À l'occasion du 43e anniversaire de la Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre 1982 - 20 novembre 2025), des générations d'artistes se souviennent des grandes contributions des enseignants qui ont transmis leur métier.

De gauche à droite : l'artiste émérite Phi Dieu, l'artiste émérite Ca Le Hong, l'artiste du peuple Tran Minh Ngoc et le réalisateur Quoc Thao

Des artistes et des enseignants ravivent la flamme du théâtre et du cinéma à Hô Chi Minh-Ville

Depuis plus de 50 ans, la Journée des enseignants vietnamiens, célébrée le 20 novembre, est l'occasion non seulement de témoigner sa gratitude aux enseignants en classe, mais aussi de rappeler le rôle essentiel de ces « semeurs de graines » silencieux dans les arts du spectacle.

À Hô Chi Minh-Ville, le plus grand centre de formation théâtrale et cinématographique du pays, les artistes qui enseignent sont devenus un soutien spirituel, des personnes qui transmettent le métier et la passion, contribuant à former des générations d'acteurs, de réalisateurs et de scénaristes imprégnés de l'esprit créatif de leur époque.

Des formations de l'Université de Théâtre et de Cinéma de Hô Chi Minh-Ville, du Collège de Culture et des Arts de Hô Chi Minh-Ville, aux centres de formation artistique des théâtres – le Petit Théâtre Dramatique de Hô Chi Minh-Ville, le Théâtre Dramatique Hong Van, le Théâtre Thien Dang, le Théâtre Quoc Thao, le Théâtre Trinh Kim Chi, le Théâtre d'Art Truong Hung Minh… –, l'image d'artistes et d'enseignants dévoués est omniprésente.

L'artiste du peuple Tran Minh Ngoc, figure emblématique du théâtre vietnamien, continue, malgré son âge avancé, de transmettre inlassablement son immense savoir à de nombreuses générations d'acteurs et de metteurs en scène. Il affirme : « Les professionnels du théâtre doivent garder l'esprit clair, la raison et le cœur généreux. Ce métier ne tolère aucune superficialité. »

L'artiste émérite Ca Le Hong, professeur exemplaire d'art de la mise en scène, rappelle constamment à ses élèves : « L'innovation dans la pensée est la clé de la survie du théâtre. Mais l'innovation doit reposer sur des fondements traditionnels. »

L'artiste du peuple Tran Ngoc Giau, l'artiste du peuple Hong Van et les jeunes acteurs du Théâtre dramatique de Hong Van

L'artiste du peuple Tran Ngoc Giau, l'artiste du peuple Huu Danh (chapeau), l'artiste du peuple Dao Ba Son (cinéma), l'artiste émérite Thanh Loc, l'artiste du peuple Kim Xuan, l'artiste émérite Le Nguyen Dat, l'artiste émérite Huu Chau, l'artiste émérite Vu Xuan Trang, l'artiste émérite Minh Hanh, la danseuse Xuan Hieu, le professeur agrégé, Dr Tran Yen Chi, l'artiste du peuple Hong Van, l'artiste Quoc Thao, l'artiste émérite Minh Nhi, l'artiste Thanh Thuy, l'artiste Huu Nghia, l'artiste émérite Phi Dieu, le metteur en scène Xuan Phuoc, Mai The Hiep, l'artiste du peuple Phi Vu, l'artiste du peuple Bich Lien (cirque)... - chacun a un domaine différent, chacun a un style d'enseignement différent, mais tous partagent le même esprit : faire de la maturité des élèves le bonheur du professeur.

Au fil des ans, ils ont été la force motrice qui a permis à la formation théâtrale et cinématographique à Hô Chi Minh-Ville d'obtenir de nombreux résultats positifs : innovation des programmes de formation, intensification de la pratique, développement de la coopération internationale, promotion de la recherche artistique et remise sur scène de nombreuses œuvres expérimentales.

Continuez à inspirer le désir de contribuer

En vue de la résolution n° 71-NQ/TW du 22 août 2025 du Politburo sur les avancées dans le développement de l'éducation et de la formation, les artistes et les enseignants croient tous en la jeune génération d'aujourd'hui.

L'artiste du peuple Hong Van a déclaré : « J'espère que mes élèves continueront à se perfectionner et à pratiquer. Le métier d'artiste est exigeant, mais aussi très beau. S'ils gardent espoir, ils créeront de nouvelles valeurs et contribueront à faire progresser l'art du pays. »

De gauche à droite : l'artiste du peuple Kim Xuan, l'artiste émérite Thanh Loc, le réalisateur Quoc Thao

L'artiste émérite Huu Chau a exprimé ses attentes : il disait toujours à ses élèves : étudiez non seulement pour bien jouer, mais aussi pour devenir de bonnes personnes. La scène a besoin d'artistes avec de la personnalité, responsables envers le public et en phase avec leur époque.

Le professeur agrégé Dr. Tran Yen Chi a souligné le rôle des méthodes pédagogiques innovantes : « Construire une "école heureuse" pour les étudiants en art signifie créer un environnement d'apprentissage qui stimule la créativité, respecte les différences et développe les talents et les qualités. »

L’artiste émérite Le Nguyen Dat a déclaré : « Les étudiants d’aujourd’hui accèdent très rapidement au savoir. Ce dont ils ont besoin, c’est d’une ouverture d’esprit et de la capacité de s’adapter aux mutations constantes du théâtre moderne. Ayant participé à de nombreux festivals nationaux de théâtre professionnel, la jeune génération d’acteurs de Hô Chi Minh-Ville a réalisé de nombreux succès remarquables, témoignant d’un esprit d’apprentissage et de pratique qui lui permet de progresser avec constance sur la voie artistique au sein de ce grand centre culturel du pays. »

Science , technologie et innovation – nouvelle force motrice pour la profession de « développement humain »

À l'ère du numérique, l'enseignement artistique ne se limite plus à la simulation, au bouche-à-oreille ou aux pratiques traditionnelles. Nombre d'artistes et d'enseignants ont audacieusement intégré les technologies, de la simulation numérique de l'espace scénique à l'analyse de scénarios par l'intelligence artificielle, en passant par la cartographie des mouvements en chorégraphie.

Le théâtre Quoc Thao forme plusieurs générations de jeunes acteurs

L'artiste du peuple Dao Ba Son a affirmé : « On ne peut plus former les cinéastes d'aujourd'hui de la même manière. Les étudiants doivent maîtriser la technique et la considérer comme un outil pour élargir le champ de la créativité. »

Le metteur en scène Quoc Thao a souligné le rôle de la créativité dans l'enseignement : « La science nous aide à analyser les mouvements et à protéger le corps des acteurs, mais c'est le cœur artistique qui leur permet de créer leur propre style. Sur la scène de Quoc Thao, les jeunes acteurs sont tous issus de formations internes et jouent aux côtés d'artistes professionnels, ce qui constitue un formidable moteur pour notre théâtre. »

L'alliance harmonieuse de la science, de la technologie et de l'esthétique est devenue la tendance dominante, jetant ainsi les bases d'une formation de qualité pour les futurs artistes.

Des étudiants reconnaissants – des artistes célèbres envoient leurs vœux

Le 20 novembre, de nombreux artistes renommés de Hô Chi Minh-Ville ont exprimé leur profonde gratitude envers leurs professeurs et collègues. L'artiste du peuple Trinh Kim Chi s'est dit très ému : « Grâce à mes professeurs, je possède les outils nécessaires pour exercer mon métier aujourd'hui. Je souhaite qu'ils restent en bonne santé pour continuer à guider la jeune génération. »

De gauche à droite : les acteurs Le Nam, Binh Tinh, l'artiste méritoire Minh Nhi, le réalisateur Thach Thao, l'acteur Bao Bao

L'artiste du peuple My Uyen a exprimé sa gratitude : « Je me souviens encore de chaque enseignement du professeur Tran Minh Ngoc, du professeur Tran Ngoc Giau... Chaque pas que je fais sur scène porte la marque de mes professeurs. »

La mannequin et chanteuse La Tran Duc Thien a déclaré : « L'art m'a donné l'opportunité de comprendre la valeur de la formation et de la bienveillance, et ces leçons me viennent toutes de mes professeurs. »

Rendre hommage aux « formateurs » du théâtre et du cinéma : la 43e édition de la Journée des enseignants vietnamiens est l’occasion de rendre hommage à celles et ceux qui, dans l’ombre, œuvrent en coulisses, derrière les projecteurs, derrière l’objectif, sous les applaudissements. Ce sont eux qui préservent l’identité, qui font le lien entre tradition et modernité, qui façonnent les jeunes esprits et ouvrent la voie à la créativité pour la génération future.

« Je souhaite à tous les enseignants et artistes travaillant dans le domaine de l'éducation une bonne santé et beaucoup de bonheur, et qu'ils continuent d'être un soutien précieux pour le théâtre et le cinéma du pays », a déclaré l'artiste Thanh Thuy.

Source : https://nld.com.vn/vinh-danh-nghe-si-nha-giao-thap-lua-sang-tao-khi-truyen-nghe-196251119064146609.htm