VTV a pour mission de fournir des services de télévision nationaux et étrangers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 747/QD-TTg du 11 avril 2025 chargeant la Télévision du Vietnam d'effectuer la tâche de fournir des services de télévision nationale étrangère pour promouvoir l'image du Vietnam.

Fournir des services de télévision nationaux étrangers sur plusieurs plateformes

L'objectif est d'informer et de propager les affaires étrangères sur les orientations et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, de promouvoir l'image du pays et du peuple vietnamien dans le monde et de contribuer à la mise en œuvre efficace des tâches d'information sur les affaires étrangères.

Vietnam Television fournit des services de télévision nationale étrangère pour la période 2025-2030 en anglais et dans plusieurs langues populaires sur plusieurs plateformes, notamment :

La chaîne de télévision nationale étrangère diffuse 24 heures sur 24, le temps total de production des nouveaux programmes est de 5 heures maximum par jour ; le montage, la traduction, la lecture et le sous-titrage sont de 2 heures par jour ;

Production de produits et de contenus d'information diffusés sur Internet ;

Diffusion, communication et transmission de services de télévision nationaux étrangers au système des fournisseurs de services de télévision étrangers, sur les infrastructures suivantes : télévision terrestre, satellite, Internet, assurant la couverture du service vers des emplacements clés dans les pays et territoires d'Asie, d'Europe, d'Océanie et d'Amérique du Nord.

Application de la technologie numérique pour répondre aux exigences des tâches d'information étrangères dans la nouvelle situation

La décision stipule clairement que la Télévision Vietnamienne doit garantir les conditions suivantes :

Constituer une équipe de personnel possédant des qualifications professionnelles en gestion, en journalisme, une maîtrise des langues étrangères et une expérience dans le travail d’information à l’étranger, pour atteindre l’objectif de créer un service national de télévision étrangère.

Aménager les locaux, assurer la production technique des programmes télévisés et des produits de contenu numérique sur des informations étrangères.

Investir dans la recherche, l'application des technologies numériques et la transformation numérique dans le domaine de la télévision, afin de répondre aux exigences des missions d'information étrangères dans le nouveau contexte. Établir un réseau de partenaires internationaux et diffuser les programmes de télévision nationale étrangère vers des destinations clés à l'étranger. La fourniture de ces programmes est assurée conformément aux dispositions de la loi sur l'attribution des missions par le Gouvernement, le Premier ministre, les commandes ou appels d'offres pour la fourniture de produits et services publics financés sur le budget de l'État à partir des sources de dépenses ordinaires, et aux dispositions légales applicables.

En ce qui concerne les sources de financement, à partir du budget de l'État pour réaliser les tâches suivantes : Produire des programmes et des produits télévisés, des contenus d'information étrangers à publier sur Internet avec le temps total de nouvelle production et d'édition, de traduction, de lecture et de sous-titrage comme prescrit ci-dessus ; diffuser, communiquer, transmettre des services de télévision nationaux étrangers au système des fournisseurs de services de télévision à l'étranger, publier des produits et des contenus d'information étrangers sur des plateformes numériques, des réseaux sociaux et des pages d'information électroniques spécialisées ; former, favoriser l'expertise, le professionnalisme, évaluer et mesurer les informations d'audience et enquêter et rechercher l'expérience télévisuelle internationale.

La Télévision du Vietnam est chargée d'organiser le financement pour effectuer des tâches autres que celles mentionnées ci-dessus./.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/vtv-thuc-hien-nhiem-vu-cung-ung-dich-vu-truyen-hinh-doi-ngoai-quoc-gia-post1027254.vnp