Sortir de la pauvreté grâce aux prêts préférentiels de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales

Mme Nguyen Thi Bay (61 ans, habitant le hameau d'An Thoi, quartier de Binh Thuy, ville de Can Tho ) se souvient que, jeune, comme beaucoup d'autres femmes occidentales, elle s'est mariée, a eu des enfants et est restée principalement à la maison pour s'occuper des tâches ménagères et élever ses enfants. Ce n'est que lorsqu'elle avait du temps, ou que quelqu'un l'embauchait pour effectuer un travail qu'elle pouvait rapporter à la maison, qu'elle acceptait, car elle devait aussi s'occuper de ses enfants.

Mme Nguyen Thi Bay (à gauche) a aidé sa famille à sortir de la pauvreté et à s'en sortir grâce à son épicerie à domicile.

Elle se souvenait qu'après son mariage, la famille de son mari lui avait donné un petit lopin de terre pour y construire une chaumière. La famille n'avait ni terre à cultiver ni capital, alors le mari de Mme Bay avait choisi de travailler comme courtier en machines agricoles . Il ne gagnait de l'argent que lorsqu'il vendait ses machines ; parfois, il ne pouvait pas les vendre et devait rentrer bredouille. En raison de la nature de son travail de vendeur de machines, le mari de Mme Bay devait souvent quitter le foyer familial et voyager dans toutes les provinces de l'Ouest pour vendre des machines. Les revenus étant instables, la famille de Mme Bay a été classée parmi les ménages pauvres de la région pendant de nombreuses années.

« En repensant à cette époque, je ne peux encore retenir mes larmes. C'était une épreuve indescriptible dans cette simple maison au toit de chaume. Il y avait des nuits où la maison fuyait abondamment, mon mari était absent, et j'étais la seule à veiller toute la nuit pour aller chercher de l'eau et boucher les fuites afin que mes deux enfants puissent dormir paisiblement. Pendant ces nuits blanches, je cherchais toujours un moyen d'échapper à la pauvreté et d'envoyer mes enfants à l'école », se souvient Mme Bay.

Le tournant pour Mme Bay s'est produit en 2002-2003. Grâce à l'Union des femmes locale, elle a pu bénéficier des prêts préférentiels de la Banque de politique sociale destinés aux ménages pauvres. Elle a ainsi pu créer des entreprises, développer l' économie familiale et aider les ménages démunis à sortir de la pauvreté. Mme Bay a discuté avec son mari et ses enfants de la possibilité d'utiliser la façade de sa maison pour vendre des produits d'épicerie, de l'avantage de la proximité d'un lycée professionnel, avec de nombreux étudiants, et d'emprunter pour investir, dans l'espoir d'augmenter ses revenus pour aider son mari à élever leurs enfants.

Avec un prêt initial de seulement 50 millions de VND, Mme Bay a ouvert une petite épicerie, marquant le début de son aventure familiale. Initialement, elle s'adressait principalement aux étudiants et, avec un capital limité, elle importait et vendait uniquement des produits que les étudiants pouvaient cuisiner, comme des légumes, de la sauce de poisson, du sel, des aliments déshydratés, de la glace, etc. À cette époque, ses deux fils étaient également en terminale et, après les cours, ils aidaient leur mère à vendre et à livrer des produits à domicile.

En quelques années seulement, Mme Bay a remboursé toutes ses dettes bancaires et a épargné pour importer d'autres produits. Son épicerie s'est progressivement agrandie. Vers 2015, le gouvernement a élargi la route, et sa famille a dû céder une partie de son terrain, ce qui lui a valu une compensation. Elle a utilisé cet argent pour réparer et agrandir le magasin. Lorsque la clientèle s'est stabilisée, la quantité de marchandises importées a augmenté. Au lieu de simplement reprendre les produits d'autres magasins, Mme Bay a fait appel à des agents de niveaux 1 et 2 pour lui apporter directement les marchandises, les envoyer à la vente et présenter les produits, ce qui a rendu les prix de plus en plus compétitifs.

Progressivement, l'épicerie est devenue la principale source de revenus de la famille, avec des produits de plus en plus diversifiés et diversifiés. Après seulement quelques années de vente d'épicerie, la famille de Mme Bay a pu sortir de la pauvreté et est aujourd'hui une famille aisée du quartier.

Non seulement compétente et travailleuse, Mme Bay gère son entreprise avec brio et jouit d'une excellente réputation auprès de ses clients. Aujourd'hui, son épicerie fonctionne de manière stable, avec un revenu moyen de 13 à 15 millions de VND par mois, ce qui lui permet d'élever ses enfants jusqu'à l'âge adulte et de subvenir à ses besoins quotidiens, tout en aidant son mari et ses enfants à ouvrir une usine de machines agricoles. Le modèle économique familial de Mme Bay illustre la persévérance et la détermination d'une femme à surmonter les difficultés.

L'épicerie de Mme Bay en 2012, après 10 ans de création d'entreprise et d'évasion de la pauvreté.

Aujourd'hui, le fils aîné de Mme Bay a obtenu un diplôme d'ingénieur électricien et aide son père à l'usine de génie mécanique. Son cadet, qui a terminé ses études, est à la maison pour aider sa mère à gérer l'épicerie.

Non seulement elle excelle dans le développement économique, mais Mme Bay est aussi appréciée de tous pour son enthousiasme, sa sincérité, son ouverture d'esprit et sa volonté d'aider les autres. Lorsqu'une famille dans le besoin s'adresse à elle, elle est toujours prête à l'aider, parfois en lui donnant quelques kilos de riz, quelques œufs ou en lui faisant crédit pour des biens. « Les voyant se débattre et affronter des difficultés comme moi, je ne regrette pas de les avoir aidés, tant que cela les aide à surmonter des difficultés et à sortir de la pauvreté comme moi », confie Mme Bay.

En voyant le sourire radieux de Mme Nguyen Thi Bay dans l'épicerie familiale aujourd'hui, peu de gens peuvent imaginer les difficultés qu'elle et sa famille ont traversées il y a plus de vingt ans. Ce fut un long chemin semé d'embûches, de larmes, d'inquiétudes pour survivre et de luttes pour sortir de la pauvreté. L'exemple de Mme Bay, qui a surmonté la pauvreté, confirme l'efficacité concrète des politiques de crédit préférentiel pour les ménages pauvres, leur offrant des opportunités de changer de vie, ainsi que le rôle des femmes dans le développement de l'économie familiale et leur contribution à la société.