Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La commune de Ben Cau continue d'améliorer l'efficacité des activités de service public

Le matin du 30 juillet 2025, la délégation de travail du Comité provincial du Parti, dirigée par le camarade Nguyen Thanh Hai, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, a inspecté la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux dans la commune de Ben Cau.

Việt NamViệt Nam30/07/2025

La délégation comprenait également le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tay Ninh, Hoang Thi Thanh Thuy ; le directeur du département de l'agriculture et de l'environnement, Vo Minh Thanh ; des représentants des agences consultatives assistant le comité provincial du Parti et des dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux.

Anglais:

Aperçu de la séance de travail

Selon le rapport, la commune de Ben Cau est une commune frontalière d'une superficie naturelle de 112,02 km2, avec une population de 49 228 personnes, formée sur la base de la fusion de 03 communes (Loi Thuan, Tien Thuan, An Thanh) et de la ville de Ben Cau, avec une frontière avec le Cambodge de 7,14 km de long.

Dès son entrée en fonction, le Comité du Parti de la commune de Ben Cau a dirigé et dirigé la stricte application du décret officiel n° 1564-CV/TU du 25 juin 2025 du Comité permanent provincial du Parti, promulguant les règles relatives aux fonctions et aux missions des départements et unités, garantissant ainsi un fonctionnement efficace et harmonieux. L'appareil politique a fonctionné de manière stable et s'est progressivement mis en ordre. La situation idéologique des cadres, des fonctionnaires et des agents publics après cette mise en place était stable, confiants dans la direction du Parti et la gestion du gouvernement local. L'équipe de cadres et de fonctionnaires a étudié et abordé activement le travail, répondant globalement aux exigences des missions.

Anglais:

La secrétaire adjointe permanente du comité du parti de la commune de Ben Cau, Hoang Thi Thu Hien, a rendu compte des résultats du fonctionnement de l'appareil gouvernemental et de l'organisation du congrès du parti de la commune lors de la séance de travail.

Le centre de services administratifs publics de la commune est équipé d'installations et doté de fonctionnaires pour répondre fondamentalement aux exigences de la tâche ; au 28 juillet 2025, il a reçu 2 639 dossiers (dont 1 165 dossiers relèvent de l'autorité de la commune) ; les résultats de la réception et du traitement des dossiers de procédure administrative au service de la population sont opportuns et conformes à la réglementation.

En plus d'organiser et de faire fonctionner l'appareil et de développer la socio -économie de la commune, le Comité du Parti de la commune de Ben Cau effectue les travaux de préparation du Congrès du Parti de la commune pour la période 2025-2030, élabore les documents du Congrès selon les grandes lignes des instructions et attribue des tâches spécifiques à chaque agence et unité.

Anglais:

La vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tay Ninh, Le Thi Cam Tu, a apporté des idées à la commune de Ben Cau

Fort des résultats obtenus, le Comité du Parti de la Commune de Ben Cau s'attachera, pour la période 2025-2030, à promouvoir la force interne, à susciter la volonté et l'aspiration à l'ascension, à exploiter les potentiels et les atouts, notamment la zone économique de la frontière internationale de Moc Bai et les atouts locaux. Il mobilisera et utilisera efficacement les ressources pour investir dans le développement, perfectionner le système d'infrastructures socio-économiques, améliorera la qualité des ressources humaines, renforcera l'application des sciences et technologies, favorisera la transformation numérique, favorisera l'innovation et créera des changements profonds dans la réforme administrative et l'environnement d'investissement. Il améliorera la qualité et l'efficacité des activités dans les domaines culturel et social, les programmes nationaux ciblés, assurera la sécurité sociale et la vie matérielle et spirituelle de la population. Il consolidera et renforcera le potentiel, construira et promouvra la posture de défense et de sécurité nationale, maintiendra la sécurité politique, l'ordre social et la sûreté, améliorera l'efficacité des affaires étrangères et bâtira une frontière pacifique, amicale, coopérative et développée. La Commune de Ben Cau continue de construire et de rectifier le Parti et le système politique pour qu'ils soient propres et forts dans tous les domaines. Améliorer la capacité de leadership et la force de combat de l'organisation du Parti et des membres du Parti, ainsi que la capacité de gestion et l'efficacité de l'État.

Anglais:

Le chef adjoint du bureau du comité provincial du Parti de Tay Ninh, Huynh Thanh Phong, a contribué aux projets de documents du congrès de la commune de Ben Cau.

Au cours des 5 prochaines années, le Comité du Parti de la commune de Ben Cau a fixé 13 principaux objectifs de développement ; dans lesquels l'accent est mis sur la recherche d'un taux de croissance annuel moyen de 8,39 % de la valeur totale du produit dans la région, un taux de croissance annuel moyen de 10 % des recettes budgétaires, le maintien de la commune répondant aux nouvelles normes rurales, un revenu moyen par habitant dans la commune augmentant de 31,25 % d'ici 2030, le taux de population utilisant de l'eau propre selon les normes atteignant 80 %,...

Lors de la séance de travail, les membres du Groupe de travail provincial ont reçu et guidé pour clarifier certaines difficultés et recommandations de la commune dans le processus de mise en œuvre de l'organisation et du fonctionnement de l'appareil et la situation actuelle de la localité ; principalement en guidant sur la création et les régimes et les politiques des comités de pilotage, les coûts de fonctionnement des unités et des centres, en guidant sur l'attribution des quotas de personnel, l'organisation des cadres, des fonctionnaires, etc.

En conclusion de la séance de travail, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tay Ninh, Nguyen Thanh Hai, a hautement apprécié le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de Ben Cau pour avoir rapidement stabilisé les opérations, créé des conditions favorables et amélioré la qualité des services pour la population.

Anglais:

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Tay Ninh, Nguyen Thanh Hai, a conclu la séance de travail.

Concernant la préparation du Congrès du Parti de la commune, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Thanh Hai, a demandé au Comité permanent du Comité du Parti de la commune de Ben Cau d'intégrer les avis et contributions des membres du groupe de travail et de poursuivre l'étude et la finalisation des projets de documents du Congrès. Il s'agit notamment d'évaluer la situation actuelle, de réviser les objectifs de la résolution du Congrès et de la concrétiser ; de lier les objectifs de développement économique de la commune à la mission de garantir la sécurité sociale de la population. La commune de Ben Cau se concentre sur les travaux de planification de la commune, notamment la planification de la zone économique de la frontière internationale de Moc Bai afin d'attirer les entreprises et les investisseurs.

Viet Khoa

Source : https://www.tayninh.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xa-ben-cau-tiep-tuc-nang-cao-hieu-qua-hoat-dong-cong-vu-1014177


Comment (0)

No data
No data
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80
Des missiles S-300PMU1 en mission de combat pour protéger le ciel de Hanoï
La saison de floraison des lotus attire les touristes vers les majestueuses montagnes et rivières de Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha : Là où la sauvagerie, la majesté et la paix se mêlent

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit