Promouvoir le commerce et connecter les échanges entre le Vietnam et la Chine grâce à la Foire d'automne 2025

(Chinhphu.vn) - La délégation commerciale chinoise présente près de 100 unités et 47 stands au Salon. C'est l'occasion pour les entreprises vietnamiennes d'accéder directement aux sources d'approvisionnement, aux technologies, aux machines et aux matériaux, des facteurs indispensables à la transformation de la production, à l'amélioration de la qualité et à la réduction des coûts de production.

M. Le Hoang Tai, directeur adjoint de l'Agence de promotion du commerce, a pris la parole lors de la conférence - Photo : Comité d'organisation

Dans le cadre de la 1ère Foire d'Automne - 2025, le 27 octobre, a eu lieu la Conférence sur la promotion du commerce, l'investissement et les relations commerciales entre le Vietnam et la Chine.

La conférence a été suivie par M. Vu Anh Son, Directeur du Département d'Import-Export ( Ministère de l'Industrie et du Commerce ) ; M. Le Hoang Tai, Directeur adjoint du Département de la Promotion du Commerce (Ministère de l'Industrie et du Commerce)...

Du côté chinois, étaient présents M. Ly Chan Dan, conseiller commercial de l'ambassade de Chine au Vietnam ; M. Chau Luong, directeur du Centre de promotion des investissements, Comité de promotion du commerce international de la province du Shandong, Chine...

Selon M. Le Hoang Tai, directeur adjoint de l'Agence de promotion commerciale, la coopération globale entre le Vietnam et la Chine a atteint un nouveau sommet grâce à la création conjointe d'une « Communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique ». Au cours des neuf premiers mois de 2025, le chiffre d'affaires des importations et exportations du Vietnam avec la Chine a atteint 184,04 milliards de dollars, soit une hausse de 23 % par rapport à la même période en 2024, témoignant de la coopération économique bilatérale.

M. Le Hoang Tai a reconnu que la promotion commerciale est un pont qui permet aux entreprises des deux pays de réduire les distances et de transformer leur potentiel en opportunités de coopération concrète. Sous la direction du gouvernement , le ministère de l'Industrie et du Commerce et le Département de la promotion commerciale ont collaboré étroitement avec de nombreux organismes chinois, notamment le Comité provincial de promotion du commerce international du Shandong, pour organiser une série de foires, d'expositions et de conférences afin de connecter les échanges commerciaux, en ligne et en présentiel.

Ces efforts aident non seulement les entreprises vietnamiennes à élargir leur réseau de partenaires et à trouver des débouchés pour leurs produits, mais contribuent également à diversifier les marchés d’exportation et à réduire la dépendance aux marchés traditionnels.

La 1ère Foire d'Automne - 2025 est un terrain de jeu d'envergure nationale qui rassemble tous les secteurs économiques, des grandes et petites entreprises, des coopératives aux sociétés internationales.

Participant à la foire, la délégation commerciale chinoise avec près de 100 unités et 47 stands a occupé la majeure partie de la zone d'exposition internationale, présentant divers produits, allant de l'industrie manufacturière, de la haute technologie, des matériaux de construction aux biens de consommation, aux produits agricoles et à l'artisanat.

C'est l'occasion pour les entreprises vietnamiennes d'accéder directement aux sources d'approvisionnement, aux technologies, aux machines et aux matériaux – des facteurs indispensables à la transformation de la production, à l'amélioration de la qualité et à la réduction des coûts de production. Parallèlement, une série de conférences commerciales directes sont organisées dans le cadre du Salon, permettant aux entreprises vietnamiennes d'entrer en contact avec des partenaires chinois, de s'informer sur les besoins et de négocier des accords de coopération sur place.

« L'Agence de promotion du commerce est toujours prête à accompagner et à soutenir les communautés d'affaires des deux parties dans le processus de coopération, en promouvant des accords et des projets pour obtenir des résultats pratiques et durables », a affirmé M. Le Hoang Tai.

Participant à la Foire, la délégation commerciale chinoise avec près de 100 unités et 47 stands a occupé la majeure partie de la surface d'exposition internationale - Photo : Comité d'organisation

Opportunité pour les entreprises des deux parties de créer des projets de coopération durables

Lors de la conférence, M. Ly Chan Dan, conseiller commercial de l'ambassade de Chine au Vietnam, a déclaré que la Foire d'automne 2025 est une plate-forme de promotion commerciale substantielle pour aider les deux pays à renforcer leur coopération, en particulier dans le contexte de la refonte de la chaîne d'approvisionnement régionale.

La Chine et le Vietnam sont l'un pour l'autre des partenaires économiques et commerciaux majeurs. En 2024, le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux a dépassé 260 milliards de dollars américains ; en seulement neuf mois en 2025, ce chiffre a atteint 214,5 milliards de dollars américains, soit une augmentation de près de 13 % par rapport à la même période l'an dernier », a indiqué M. Ly Chan Dan.

Selon lui, les événements de promotion commerciale à grande échelle tels que la Foire d'automne ont aidé les entreprises des deux côtés à profiter de marchés géographiquement proches, de similitudes culturelles et d'une forte complémentarité en matière de production.

« La Foire d'Automne 2025 est un événement économique et culturel national, ouvrant une plateforme d'intégration entre commerce, investissement, culture, tourisme et innovation. C'est un espace de coopération fiable pour les investisseurs et les partenaires commerciaux de la région et du monde entier », a affirmé M. Ly Chan Dan.

Pour les entreprises vietnamiennes, participer à la Foire ne se limite pas aux échanges de marchandises, mais englobe également le transfert de technologies, la coopération en matière d'investissements dans la production et le développement des chaînes de valeur nationales. Des secteurs tels que les produits agricoles transformés, les industries auxiliaires, la production verte et la transformation numérique offrent des opportunités de coopération significatives avec les entreprises chinoises, fortes de leurs atouts technologiques et de leur taille.

De plus, grâce à des activités d'échange, des conférences de réseautage et des stands d'exposition, les entreprises vietnamiennes ont la possibilité d'apprendre des modèles de promotion modernes, des approches de marché, des normes de qualité et des tendances de consommation internationales, améliorant ainsi leurs produits, leurs services et leur capacité de gestion pour participer plus profondément à la chaîne d'approvisionnement régionale.

« Les hauts dirigeants des deux partis et des deux États attachent de l'importance à l'utilisation efficace des activités de promotion commerciale pour élargir les marchés et accroître la coopération substantielle », a souligné M. Ly Chan Dan, ajoutant qu'il s'agit d'une opportunité précieuse pour les entreprises des deux parties de créer conjointement des projets de coopération durables et mutuellement bénéfiques.

La Foire d'Automne 2025 s'inscrit dans un contexte particulier : elle célèbre le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, et est également l'Année des échanges humanitaires entre les deux pays. Cet événement revêt donc non seulement une importance commerciale, mais symbolise également l'amitié, la confiance et l'aspiration au développement commun.

Anh Tho

Source: https://baochinhphu.vn/xuc-tien-thuong-mai-ket-noi-giao-thuong-viet-trung-qua-hoi-cho-mua-thu-2025-102251027160037725.htm