
Assurer la sécurité des personnes
Le 7 octobre, après 22 heures, des bateaux et des canoës des forces armées de la province de Lang Son étaient encore en service sur la route nationale 4A, point de départ des inondations, traversant le village de Coc Phat, commune de That Khe, pour transporter des biens et évacuer les foyers des zones fortement inondées vers des lieux sûrs. Certains habitants de cette commune ont utilisé des radeaux en bambou pour se déplacer dans la zone inondée. Les forces en poste au « centre des inondations » de That Khe sont restées éveillées toute la nuit pour surveiller les eaux de crue et assurer la sécurité de la population.

En embarquant sur une embarcation utilisée par des officiers et des soldats du commandement militaire provincial de Lang Son pour évacuer les habitants des zones inondées, et en les mettant en sécurité, ils ont parcouru plus d'un kilomètre sur la route nationale 4A, fortement inondée par endroits, jusqu'à 1,5 à près de 2 mètres. Les reporters de VNA ont clairement senti le danger imminent. Au départ de la zone inondée du village de Coc Phat, l'embarcation transportant six personnes a été secouée par les vagues des bateaux transportant des officiers et des soldats chargés de secourir les victimes et de les évacuer.

De part et d'autre de la route, des maisons de quatre étages et des immeubles de grande hauteur étaient inondés presque jusqu'au rez-de-chaussée. De nombreux quartiers étaient privés d'électricité et il faisait nuit noire. Dans les immeubles, les habitants avaient déplacé tous leurs biens aux étages supérieurs et s'étaient installés au premier étage en attendant que l'eau se retire. Lorsque la population en avait besoin, les autorités locales étaient prêtes à apporter leur soutien et leur aide, soucieuses de ne laisser personne souffrir de la faim, de la soif ou être bloqué dans la zone inondée. Les officiers et les soldats du commandement militaire provincial et de la police provinciale étaient trempés par la pluie, leurs vêtements trempés d'eau, présents dans les endroits les plus difficiles, les plus inondés et les plus dangereux lorsque la population avait besoin d'aide. Ces images étaient magnifiques, imprégnées de l'amour entre l'armée et la population pendant la tempête et les inondations…

M. Nguyen Xuan Lam, du village de Coc Phat, commune de That Khe, a indiqué que les autorités locales l'avaient informé du risque de crue dans la région. Ainsi, dès midi le 7 octobre, avec le soutien des forces locales, toute la famille de sept personnes a déménagé chez des proches, à plus d'un kilomètre de la zone inondée du village de Coc Phat, en zone plus élevée. That Khe est une zone de basse altitude, souvent inondée lors de fortes pluies continues. En septembre 2024, de fortes inondations ont également eu lieu. Par conséquent, pour des raisons de sécurité, la famille a quitté la maison plus tôt que prévu et n'est revenue qu'après la décrue.

Le soldat Pham Van Quyen, de l'équipe mobile de la police provinciale de Lang Son, s'est rendu directement sur place pour porter secours aux habitants des zones inondées de la commune de That Khe la nuit. Il a indiqué que les officiers et les soldats de l'équipe avaient reçu l'ordre de se rendre à That Khe dès l'après-midi du 7 octobre pour participer à l'intervention. De jour comme de nuit, en cas de besoin de secours, les officiers et les soldats de l'unité sont prêts à intervenir et ne quittent la zone qu'une fois les eaux retirées.
Commandant la force participant au soutien des populations dans la zone inondée de That Khe, le colonel Dam Xuan Bach, commandant adjoint, chef d'état-major du commandement militaire de la province de Lang Son, a informé que dès réception de la nouvelle que les eaux de crue avaient provoqué de profondes inondations et l'isolement dans certaines communes telles que Van Nham, That Khe, Trang Dinh, Tan Tien, Huu Lung... l'unité a envoyé 200 officiers et soldats de l'armée régulière, plus de 400 officiers et soldats de la milice ; 6 bateaux à moteur de différents types, près de 1 000 gilets de sauvetage, 500 bouées de sauvetage pour se coordonner avec les forces locales pour soutenir et aider les populations dans la zone inondée.

Actuellement, les plus grandes difficultés pour les officiers et les soldats en mission dans les zones inondées sont les coupures de courant, l'obscurité et la profondeur des eaux. Cependant, animés par l'esprit de service, les forces en mission sont déterminées à rester sur place pour aider la population.
Préparer un plan d'intervention en cas d'inondation

Le chef de la commune de That Khe a déclaré que 10 des 33 villages de la commune étaient inondés, certaines zones isolées et la circulation coupée. Environ 800 foyers de la commune ont été inondés. Sur plus de 4 600 foyers, environ 500 à 600 dans les zones basses, exposées à un risque d'inondation, ont été évacués vers des lieux sûrs. Actuellement, la route nationale 4A, longue de plus d'un kilomètre et traversant la commune de That Khe, est fortement inondée. Les véhicules ne peuvent donc pas circuler. Les véhicules reliant Lang Son à Cao Bang et vice-versa doivent donc emprunter un autre itinéraire.

Face à l'évolution imprévisible des inondations, forte de l'expérience d'avoir été profondément inondée à plusieurs reprises ces dernières années, la commune a élaboré de manière proactive des plans de prévention, de lutte et de réponse aux inondations en fonction de chaque niveau de météo et de catastrophes naturelles afin de garantir des forces et des moyens pour secourir, soutenir et gérer les problèmes qui se posent ; aménager et attribuer des zones scolaires et des maisons culturelles villageoises qui ne sont pas inondées comme logements pour ceux qui doivent évacuer leurs maisons en raison d'inondations profondes ou de risques de glissements de terrain...
S'adressant à la presse dans la nuit du 7 octobre, tout en surveillant la situation des inondations dans la région avec les dirigeants de la commune de That Khe, le vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son, Doan Thanh Son, a déclaré que dès réception des informations sur l'impact de la tempête n° 11, qui a provoqué de fortes pluies dans la région, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial ont demandé aux localités de déployer rapidement des mesures d'intervention contre les inondations, en particulier dans les zones souvent inondées lors de fortes pluies. Dans les « centres des inondations » des communes : Trang Dinh, That Khe... dès le matin du 7 octobre, les autorités locales se sont organisées pour examiner la situation et évacuer les habitants des zones basses vers des lieux sûrs.

Cependant, cette inondation a provoqué la rupture d'une section du barrage hydroélectrique de Bac Khe 1, dans le village de Bac Khe, commune de Tan Tien, vers 13h30 le 7 octobre. La rupture du barrage mesure environ 4 à 5 mètres de long et 3 à 4 mètres de profondeur. La centrale hydroélectrique de Bac Khe 1 a une capacité de réservoir d'environ 4 millions de m³ d'eau. La commune de Tan Tien a évacué tous les habitants de la zone en aval de la centrale hydroélectrique, dont environ 196 ménages et 779 personnes, vers un lieu sûr. Grâce à une réponse proactive et à une évacuation précoce, l'incident n'a pas eu d'impact sur la vie des habitants.

Bien que les eaux de crue étaient hautes, de nombreux endroits étaient profondément submergés et les conditions de voyage et de transport étaient extrêmement difficiles, afin de diriger rapidement la réponse à l'incident, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Canh Toan et les dirigeants du Comité populaire provincial, des départements et des branches de la province se sont approchés du lieu du barrage hydroélectrique de Bac Khe 1 dans la soirée du 7 octobre. Actuellement, la zone de rupture du barrage ne s'est pas étendue davantage et le déversoir assure toujours l'évacuation des crues.
Actuellement, la province continue de suivre de près l'évolution de la situation sur le site de l'incident du barrage hydroélectrique de Bac Khe 1 et charge des organismes spécialisés d'étudier des solutions rapides pour garantir la sécurité à long terme. Pour l'instant, les fondations du barrage d'irrigation étant très fragiles, aucun équipement mécanique ne peut être déployé pour gérer la situation dans l'immédiat. Le matin du 8 octobre, le groupe de travail de la province de Lang Son et de la 1re Région militaire a inspecté le site du barrage hydroélectrique de Bac Khe 1 afin d'évaluer précisément l'ampleur de l'incident et de discuter de la solution la plus rapide.

Selon le vice-président du Comité populaire de la province de Lang Son, en plus de la rupture du barrage hydroélectrique de Bac Khe 1, en raison de fortes pluies, les crues des rivières ont augmenté, provoquant de nombreuses inondations et isolements de nombreux villages et communes de la province, tels que : That Khe, Trang Dinh, Huu Lung, Van Nham... La province a ordonné aux forces fonctionnelles de la province telles que l'armée et la police de se coordonner avec la localité pour être en service 24 heures sur 24 afin de répondre rapidement aux évolutions inhabituelles des conditions météorologiques et des inondations dans le but ultime d'assurer la sécurité absolue de la vie des personnes.
Les communes organisent des permanences téléphoniques pour recevoir des informations, intervenir en cas de secours et évacuer rapidement les personnes dans les zones où le niveau des eaux monte rapidement, où les inondations sont profondes et dangereuses et où le risque de glissements de terrain est élevé vers des endroits sûrs.

Selon les rapports des communes de la province de Lang Son, les inondations ont touché plus de 2 000 ménages ; dont 3 maisons se sont effondrées dans la commune de Thien Tan ; 63 maisons ont subi des glissements de terrain, 36 maisons ont dû être évacuées vers des endroits sûrs en raison du risque de glissements de terrain derrière leurs maisons ; près de 2 000 ménages ont été inondés de 30 cm à 2 m et ont isolé de nombreuses zones dans les communes : Yen Binh, Van Nham, That Khe, Trang Dinh.


La province compte plus de 150 points de circulation touchés par des glissements de terrain et des inondations. De nombreux ponts, tunnels et routes sont partiellement inondés, et des glissements de terrain ont entraîné plus de 10 000 m³ de terre et de roches. Des poteaux électriques ont été brisés, provoquant des pannes de courant généralisées dans la commune de Nhat Hoa. Certains villages isolés des communes de Quy Hoa et de Thien Hoa ont été privés de leurs réseaux de télécommunications.
Source: https://baotintuc.vn/phong-su-dieu-tra/xuyen-dem-ho-tro-nguoi-dan-o-vung-ron-lu-lang-son-20251008063102414.htm
Comment (0)