100% מחברי האסיפה הלאומית שהשתתפו בהצבעה אישרו ואושרו את החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק ארגון האסיפה הלאומית.

(TN&MT) - בהמשך למושב יוצא הדופן התשיעי, אחר הצהריים של ה-17 בפברואר, בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין חאק דין, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור חוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק ארגון האסיפה הלאומית, כאשר 461/461 חברי האסיפה הלאומית הצביעו בעד, המהווים 100% מהחברים שהשתתפו בהצבעה ו-96.44% מכלל חברי האסיפה הלאומית.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין קאק דין עמד בראש הישיבה.

בהצגת דו"ח הסיכום על הסבר, קבלה ותיקון של הצעת החוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק ארגון האסיפה הלאומית, הצהיר חבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר ועדת החוק, הואנג טאן טונג, כי בנוגע לחלוקת הסמכות של האסיפה הלאומית, הממשלה והסוכנויות במנגנון המדינה, הסדרת תוכן זה בחוק ארגון האסיפה הלאומית מבוססת על הדרישה כי חוק ארגון האסיפה הלאומית יחלק באופן ברור ומובחן את היקף, המשימות והסמכות של הסוכנויות בהתאם להוראות החוקה.

חבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר ועדת המשפט, הואנג טאן טונג, הציג את הדו"ח.

זהו חוק המסדיר את ארגון ותפעול האסיפה הלאומית, ולכן יש צורך להשלים ולהבהיר את סמכותה של האסיפה הלאומית בביצוע משימת "חקיקת חוקים ותיקון חוקים" הקבועה בסעיף 1, סעיף 70 לחוקה משנת 2013; בהתאם לתקנות הנוכחיות בטיוטת החוק לארגון הממשלה (מתוקן) ובטיוטת החוק לפרסום מסמכים משפטיים (מתוקן) שנדונה ואושרה גם היא על ידי האסיפה הלאומית במושב זה. יתר על כן, התיקון וההשלמה של סעיף 5 נועדו לפרט את הדרישה לחדשנות בחשיבה בעבודת חקיקה, להגדיר בבירור את היקף התכנים שיש להסדיר בחוקים ובהחלטות של האסיפה הלאומית ולספק עקרונות והנחיות לגבי רמת הפירוט שיש להסדיר בחוק, שישמשו כבסיס ליישום סמכותה של האסיפה הלאומית לחוקק חוקים ולתקן חוקים.

ברוח זו, הציעה ועדת הקבע של האסיפה הלאומית (NASC) כי האסיפה הלאומית תשמור על תוכן זה בטיוטת החוק ותתקן את ההוראות בסעיפים 1 ו-2, סעיף 5, על מנת להבטיח עקביות עם סיכום מס' 119-KL/TW של הפוליטביורו ועקביות עם טיוטת החוק לפרסום מסמכים משפטיים (מתוקנים).

סקירה כללית של הפגישה

בנוגע למועצה האתנית וועדות האסיפה הלאומית, בהתבסס על חוות דעתם של חברי האסיפה הלאומית, הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית הורתה על קבלה ותיקון התקנות בנוגע למבנה הארגוני של המועצה האתנית וועדות האסיפה הלאומית בסעיף 67, בכיוון שמועצת האתנית וועדות האסיפה הלאומית יכללו את יו"ר המועצה האתנית של האסיפה הלאומית/יו"ר ועדת האסיפה הלאומית, סגני יושבי ראש/סגני יושבי ראש וחברים שהם סגני האסיפה הלאומית העובדים במשרה מלאה במועצה האתנית וועדות האסיפה הלאומית.

במקביל, לקלוט ולתקן את התקנות בנוגע לתפקידים, משימות וסמכויות מועצת האסיפה הלאומית והוועדות בסעיף 68א. בנוגע להערות בנוגע לתפקידים וסמכויות ספציפיים של מועצת האסיפה הלאומית והוועדות, הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית תמשיך ללמוד ולקלוט אותן בתהליך של תיקון ושכלול טיוטת ההחלטה של ​​הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית בנוגע לתפקידים, סמכויות ומבנה ארגוני ספציפיים של מועצת האסיפה הלאומית והוועדות ותאשר אותה מיד לאחר שהאסיפה הלאומית תאשר את ההחלטה בנוגע לארגון סוכנויות האסיפה הלאומית.

בנוגע למושב האסיפה הלאומית, על סמך קליטת חוות דעתם של חברי האסיפה הלאומית, תיקנו והשלמנו את סעיף 2, סעיף 90 וביצענו תיקונים טכניים בסעיפים 1 ו-3, סעיף 33, סעיף 2, סעיף 91, סעיף 1, סעיף 92 לחוק ארגון האסיפה הלאומית, במטרה לפרט את ההוראות בנוגע ל"ישיבות יוצאות דופן של האסיפה הלאומית" בסעיף 2, סעיף 83 לחוקה. בהתאם לכך, האסיפה הלאומית מתכנסת באופן קבוע פעמיים בשנה. מושבים יוצאי דופן של האסיפה הלאומית מתקיימים לפי דרישה של הנשיא, הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, ראש הממשלה או לפחות שליש מכלל חברי האסיפה הלאומית, על מנת לדון ולהחליט במהירות בנושאים דחופים הנמצאים תחת סמכות האסיפה הלאומית, על מנת לעמוד בדרישות הפיתוח החברתי-כלכלי, הבטחת ההגנה הלאומית, הביטחון והחוץ. במקביל, נמשיך ללמוד את מספור המושבים הרגילים והיוצאי דופן של האסיפה הלאומית באופן מתאים ליישום מאוחד החל מהכהונה הבאה.

צירי האסיפה הלאומית מצביעים

יו"ר ועדת החוק, הואנג טאן טונג, אמר גם כי הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית הורתה לחקור, לבחון ולקלוט באופן מקסימלי חוות דעת מחברי האסיפה הלאומית וסוכנויות וארגונים רלוונטיים כדי לעדכן הן את התוכן והן את טכניקות החקיקה. טיוטת החוק, לאחר שנקלטה ונוסקה, תיקנה והשלימה 21 סעיפים (עלייה של 04 סעיפים בהשוואה לטיוטת החוק שהוגשה לאסיפה הלאומית להערות) וביטלה 17 סעיפים מהחוק הנוכחי על ארגון האסיפה הלאומית; תוך הבטחת מיסוד בזמן של מדיניות המפלגה בנוגע לסידור וייעול המנגנון ועבודת כוח האדם, תוך הבטחת סנכרון ועקביות עם התיקונים והתוספות לחוק על ארגון הממשלה, חוק על ארגון השלטון המקומי וחוק על פרסום מסמכים משפטיים.

לאחר מכן, בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין חאק דין, הצביעה האסיפה הלאומית על אישור חוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק ארגון האסיפה הלאומית. תוצאות ההצבעה הראו כי 461 מתוך 461 חברי האסיפה הלאומית הצביעו בעד, המהווים 100% מהחברים שהשתתפו בהצבעה ו-96.44% מכלל חברי האסיפה הלאומית. האסיפה הלאומית אישרה רשמית את החוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק ארגון האסיפה הלאומית.

נציגי האסיפה הלאומית המשתתפים בפגישה

חוק זה ייכנס לתוקף מיום אישורו על ידי האסיפה הלאומית. ועדות וסוכנויות האסיפה הלאומית תחת הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, המאורגנות במסגרת חוק ארגון האסיפה הלאומית מס' 57/2014/QH13, אשר תוקן ונוסף על ידי מספר סעיפים במסגרת חוק מס' 65/2020/QH, ימשיכו לפעול עד שהאסיפה הלאומית וועדת הקבע של האסיפה הלאומית יחליטו להפסיק את פעילותן.

מקור: https://baotainguyenmoitruong.vn/100-dbqh-tham-gia-bieu-quyet-tan-thanh-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-to-chuc-quoc-hoi-386684.html