Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

משרד המדע והטכנולוגיה מלווה את לאם דונג בהסרת מכשולים ושיפור יעילות מודל השלטון המקומי הדו-מפלסי

ב-25 באוגוסט 2025, משלחת העבודה של משרד המדע והטכנולוגיה (MOST) בראשות גב' טראן ביץ' נגוק, סגנית מנהל המחלקה לקרינה ובטיחות גרעינית (DNS), קיימה ישיבת עבודה עם הוועדה העממית של מחוז לאם דונג כדי להבין את המצב בפועל של תפקוד מודל הממשל הדו-שלבי, ולהסיר במהירות קשיים ביישום החלטה 57-NQ/TW, צו 132/2025/ND-CP וצו 133/2025/ND-CP.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ25/08/2025

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 1.

משלחת משרד המדע והטכנולוגיה עבדה עם הוועדה העממית של מחוז לאם דונג.

תוצאות יוצאות דופן רבות מאשרות את יעילות המודל.

על פי דו"ח מחלקת המדע והטכנולוגיה של מחוז לאם דונג , החל מ-1 ביולי 2025, לאחר שמודל הממשל הדו-שלבי נכנס לתוקף רשמית, לאם דונג יישמה באופן יזום ודחוף את צווים מס' 132 ו-133/2025/ND-CP של הממשלה כדי להבטיח ניהול אחיד וסינכרוני, ללא הפרעה, חפיפה או השמטת משימות.

הוועדה העממית של המחוז פרסמה מסמכים, הנחיות ותוכניות רבים לבדיקת תפקודה של הממשלה הדו-שכבתית, תוך הקצאת אחריות ברורה; גיוס ושיפור יזום של משאבי אנוש בטכנולוגיית המידע (IT) כדי לשרת את הטרנספורמציה הדיגיטלית (DTS) ברמת הקהילה; הבטחת תשתית טכנית ומערכות מידע כדי לשרת את הפעולה החלקה והיציבה של הממשלה הדו-שכבתית. המחוז פרס תעמולה והפצה של מדריך החינוך העממי הדיגיטלי (https://binhdanhocvuso.lamdong.gov.vn/) ופלטפורמת החינוך העממי הדיגיטלי; ארגן 19 קורסי הכשרה מקוונים בנושא הפעלת מערכת יישוב הליכים מנהליים (TTHC) וניהול מסמכים ביצועיים (VBĐH) עבור יותר מ-11,000 סטודנטים; פתח 6 קורסי הכשרה בנושא בינה מלאכותית עבור 4,100 קאדרים וחברי מפלגה.

בנוסף לכך, המחוז הנפיק וניהל ביעילות 12,565 חתימות דיגיטליות רשמיות, הפעיל את מרכז התפעול החכם של הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), הטמיע יישום VNeID בתחומי הבריאות, המס, הדיור וניהול התנועה; במקביל, קידם תשלומים ללא מזומן, דיגיטציה של נתוני מצב אזרחי, קרקעות, ביטוח לאומי וחינוך . בפרט, מערכת ניהול VBĐH חוברה בתוך המחוז וחוברה לציר המסמכים הלאומי; מערכת ועידות הווידאו המקוונות הושלמה עם 135 גשרים, המחברים בצורה חלקה מהמחוז לקומונה, ומשרתים ביעילות את עבודת ההנהלה והתפעול...

מדדי התשתית הדיגיטלית של לאם דונג מרשימים עם יותר מ-4 מיליון מנויים ניידים, שיעור שימוש בסמארטפונים של 90.8%, כמעט 90% חיבור לאינטרנט ו-99% ממשקי הבית המשתמשים בכבלים אופטיים. נכון לעכשיו, לאם דונג כיסתה את כל אזורי המגורים עם רשת פס רחב ניידת 3G/4G/5G, פרסה 282 תחנות 5G; במקביל, חיברה 100% מסוכנויות המפלגה והמדינה מהפרובינציה ועד לקומונה לרשת העברת הנתונים הייעודית...

הפרובינציה מתמקדת גם בפיתוח מדע, טכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית (ST&DT). דאק נונג, לאם דונג ובין תואן יישמו ארבעה פרויקטים מרכזיים להשקעה בפיתוח מערכת של מחקר, בדיקות ומעבדות מפתח בהון כולל של יותר מ-125 מיליארד וינדיש וייטנאמי, מתוכם שלושה פרויקטים הושלמו והוכנסו לשימוש. בפרט, הפרובינציה הגישה למשרד המדע והטכנולוגיה בקשה להערכת שווי עבור הפרויקט להקמת פארק ההיי-טק בין תואן, בציפייה להפוך למרכז למשיכת השקעות בבניית מעבדות, מחקר ופיתוח של ST&DT.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 2.

גב' מאי טאן נגה, סגנית מנהלת מחלקת המדע והטכנולוגיה של מחוז לאם דונג, דיווחה למשלחת העבודה של משרד המדע והטכנולוגיה על הפעלת מודל הממשל הדו-שלבי באזור.

בנוסף לתוצאות החיוביות, לאם דונג עדיין מתמודדת עם מספר קשיים ומגבלות בתהליך יישום מודל הממשל הדו-שלבי, כגון: מסמכי הדרכה מפורטים לא פורסמו במלואם, מה שגורם לבלבול ביישום, במיוחד בתחומים מיוחדים ביותר כגון ATBXHN, קניין רוחני (IP), סטנדרטים למדידת איכות (QMS), CDS; תקנות בנוגע להדרכה, ניהול וניטור של פעילויות מדעיות וטכנולוגיה בקומונות/מחוזות. בנוסף, המחוז עדיין חסר מנגנונים ומדיניות פורצי דרך ליישום גמיש של הכיוונים העיקריים של ההחלטה; לתכנים מנחים חדשים כגון ארגז חול, הון סיכון וחדשנות פתוחה עדיין אין מסדרון משפטי ספציפי; משאבי אנוש איכותיים בתחום ה-CDS עדיין דלים ולא אחידים...

בפגישה, מר וו טאנה קונג, מנהל מחלקת המדע והטכנולוגיה של מחוז לאם דונג, הציע מספר נושאים מרכזיים לפתרון הקשיים הנ"ל. באופן ספציפי: הקצאת כספים ללאם דונג ליישום הפרויקט "בניית מערכת מסד נתונים גיאו-מרחבית מחוזית משותפת"; הערכת והכוונה של בניית פארק היי-טק; תמיכה במחוז בגישה לתוכניות מדע וטכנולוגיה לאומיות בנושא טרנספורמציה דיגיטלית, ערים חכמות וחדשנות; ארגון קורסי הכשרה למנהלי מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית הן ברמה המחוזית והן ברמה העממית. במקביל, מומלץ כי מחלקת בטיחות הקרינה ואנרגיה גרעינית תשלים את התקנות בנוגע לניהול מכשירי קרינה בקנה מידה קטן (מכשירי רנטגן דנטליים, מכשירי XRF ניידים וכו'); פיתוח וליישם מפת דרכים לשיתוף נתונים משותפים של מחלקת הקניין הרוחני עם יישובים; פרסום בקרוב חוזרים המנחים את משרותיהם של עובדי מדינה ופקידים מקצועיים בתחום המדע והטכנולוגיה בסוכנויות וארגונים בתחום המדע והטכנולוגיה; הוועדה הלאומית לתקנים, מטרולוגיה ואיכות מנחה את הנפקת תעודות רישום לפעילויות בדיקת איכות מוצרים וסחורות...

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 3.

מר וו טאנה קונג, מנהל מחלקת המדע והטכנולוגיה של מחוז לאם דונג, דיבר בפגישה.

פתרון בעיות ישירות במרכז השירות HCC

כמו כן, באותו יום, המשלחת יצאה לעבודה במרכז השירות. HCC מחוז לאם דונג וקומונה של דוק טרונג על תפעול הממשל ברמת הקומונה והמחוז; יישום התכנים שהוקצו להם סמכות לממשל ברמת הקומונה בתחום המדע והטכנולוגיה. כאן, מנהיגי מרכז השירות מרכז השירותים הציבוריים המחוזי מסר כי לאחרונה, המחוז בחר והסכים להשתמש במערכת המידע לנהלים מנהליים משותפים iGate 3.0 (שודרגה במרץ 2025) כדי ליישם אותה במחוז לאם דונג החדש; הכריז ופרסם את רשימת ההליכים המנהליים עם 2,308 הליכים מנהליים; סיפק 2,013 שירותים ציבוריים מקוונים (DVC) בפורטל השירות הציבורי הלאומי; בין ה-1 ביולי 2025 ל-20 באוגוסט 2025, המחוז כולו קיבל 143,807 רשומות מקוונות מתוך סך הרשומות של 195,690 רשומות שירות ציבורי מקוונות. כל הרשומות שהתקבלו עברו דיגיטציה מלאה, תהליך העיבוד עבר דיגיטציה ותוצאות אלקטרוניות פורסמו, תוך הבטחת עמידה בדרישות המשימות שהוקצו על ידי הממשלה... מנהיגי מרכז השירות מחוז HCC ממליץ שמשרד המדע והטכנולוגיה ישים לב להתאמת תוצאות המדידה של רמת האספקה ​​והשימוש בשירותים הציבוריים של מערכת EMC באופן מלא ומדויק.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 4.

מנהיגי מרכז השירות HCC במחוז לאם דונג דיווחו בפגישה.

בוועדת העם של הקומונה דוק טרונג, אמר מר טראן ואן האי, סגן יו"ר ועדת העם של הקומונה ומנהל מרכז השירות הציבורי של הקומונה דוק טרונג, כי מ-1 ביולי 2025 ועד היום, היו בקומונה 3,528 רשומות, מתוכן 3,145 רשומות נפתרו, 3,101 רשומות לפני לוח הזמנים, והגיעו לשיעור של 98.6%. בנוסף, הקומונה הכינה בקפידה את משאבי האנוש, המשאבים החומריים והתשתית הטכנית, כך שהארגון והתפעול של המודל החדש יהיו יעילים וחלקים החל מ-1 ביולי 2025. ועדת העם של הקומונה הציעה שמשרד המדע והטכנולוגיה ימליץ לרשויות המוסמכות לשקול ביטול מספרי רישום משקי בית מנייר מיותרים, במיוחד מספרים שנוהלו במלואם ובדייקנות במאגר הרישום האלקטרוני הלאומי של משקי בית.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 5.

מר טראן ואן האי, סגן יו"ר ועדת העם של הקומונה, מנהל מרכז השירות HCC של קומונה דוק טרונג, דיווח בפגישה.

במהלך ישיבת העבודה, חברי המשלחת דנו ישירות עם צוות התפעול ועם המשתמשים בשירות, תיעדו את התוצאות שהושגו ברמה המחוזית והקהילתית; ענו על מספר שאלות מקומיות בתחומים כגון IP, TCĐLCL, ATBXHN, TTHC, CDS ויישומי IT. המשלחת התמקדה גם בהנחיית יישום תקנות, תהליכים עסקיים ושיתוף ניסיון מעשי ביישום משימות ביזור והאצלת סמכויות בהתאם לתנאים המקומיים.

בנוסף להכרה מלאה בהמלצות המחוז והקומונה למשרד המדע והטכנולוגיה לבחון ולהציע לשכלול המסגרת המשפטית, קבוצת העבודה התחייבה גם להמשיך ללוות ולתמוך בלאם דונג בשיפור מיומנויות ה-IT, הטרנספורמציה הדיגיטלית והכישורים המקצועיים; לתמוך ביישובים ביישום מודל הממשל הדו-שלבי; להבטיח פעילויות מדע וטכנולוגיה חלקות ויעילות. עבור תכנים מסוימים שאינם בסמכות, הקבוצה רשמה וסיכמה לדווח למנהיגי המשרד והציעה פתרונות בזמן; בנוסף, מתבקש שהמחלקה תמשיך להתמקד בייעוץ לוועדת העם המחוזית לביצוע יעיל של המשימות המקומיות שבוזרו והועברו להן סמכויות.

בשם משלחת העבודה, גב' טראן ביץ' נגוק העריכה מאוד את ההכנה, הפרואקטיביות ותחושת האחריות של הרשויות המחוזיות והקהילתיות ביישום צווים 132 ו-133. התוצאות שהושגו הראו את יכולת ההסתגלות המהירה של מנגנון הממשל הדו-שלבי, המהווה תנאי הכרחי עבור רשויות מקומיות לשיפור יעילות ניהול המדע והטכנולוגיה על ידי המדינה, ובכך לשרת טוב יותר את הציבור והעסקים.

גב' טראן ביץ' נגוק הציעה שהפרובינציה תמשיך לעקוב מקרוב וליישם ביעילות את תכני ניהול המדינה בנושאי מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית שהוקצו לרשויות המחוזיות והקהילתיות; תמשיך למצוא פתרונות לפיתוח משאבי אנוש מקצועיים ומיוחדים במדע וטכנולוגיה; תחזק את התיאום עם הסוכנויות הרלוונטיות; תמשיך לבקש הדרכה ותמיכה מקצועית ממשרד המדע והטכנולוגיה...

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 6.

גב' טראן ביץ' נגוק, סגנית מנהלת מחלקת בטיחות בדרכים, ראש משלחת העבודה, נשאה נאום סיכום בישיבת העבודה.

"משרד המדע והטכנולוגיה מאשר כי ימשיך ללוות את לאם דונג, ויסיר ישירות מכשולים כדי שהרשויות המקומיות יוכלו להפעיל ממשל דו-שלבי ביעילות, תוך התקדמות לקראת בניית 'ממשל פרואקטיבי, ידידותי לאנשים וממוקד באנשים לשביעות רצון העם'", הדגישה גב' טראן ביץ' נגוק.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 7.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 8.

משלחת משרד המדע והטכנולוגיה החליפה והקשיבה לדעות במרכז השירות של HCC במחוז לאם דונג.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 9.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 10.

צוות המקבל הליכים מנהליים בתחום המדע והטכנולוגיה במרכז השירות הציבורי של קומונת דוק טרונג משתף מידע עם משלחת העבודה של משרד המדע והטכנולוגיה.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 11.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 12.

נציגים מצלמים תמונות למזכרת.


המרכז לתקשורת מדע וטכנולוגיה

מקור: https://mst.gov.vn/bo-khcn-dong-hanh-cung-lam-dong-thao-go-vuong-mac-nang-cao-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-197250825163733283.htm


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

חבצלות מים בעונת השיטפונות
"ארץ הפיות" בדאנאנג מרתקת אנשים, מדורגת בין 20 הכפרים היפים בעולם.
הסתיו העדין של האנוי עובר בכל רחוב קטן
רוח קרה "נוגעת ברחובות", תושבי האנוי מזמינים זה את זה להירשם בתחילת העונה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

סגול של טאם קוק – ציור קסום בלב נין בין

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר