ברזיל ואסיאן יחד לקראת עתיד משגשג ושליו

כיתוב לתמונה

נשיא ברזיל לואיז אינאסיו לולה דה סילבה נואם בארמון פלנלטו בברזיליה ב-6 בספטמבר 2025. צילום: ארמון הנשיאות של ברזיל

ברזיל ומדינות דרום מזרח אסיה פועלות לחיזוק השותפות ביניהן על סמך מטרות משותפות של צמיחה בת קיימא, מעבר אנרגטי והכלה חברתית.

בהזדמנות זו, כתב VNA בדרום אמריקה ראיין את הנשיא לולה דה סילבה על הסיכויים לפיתוח היחסים בין ברזיל לאסיאן.

בעוד ASEAN ממשיכה להרחיב את מעורבותה עם שותפים באזור אסיה- פסיפיק , השתתפותה של ברזיל בפסגה השנה מסמנת נקודת מפנה בדיפלומטיה הבין-אזורית. אדוני הנשיא, כיצד אתה רואה את תפקידה של ברזיל ברשת השותפויות המתרחבת של ASEAN מעבר לאזור אסיה-פסיפיק?

השותפות בין ברזיל לאסיאן היא עדות לאפשרות לבנות עתיד של שלום , יציבות וצמיחה בת קיימא. עם כלכלות משלימות ודינמיות וחזון משותף של סדר בינלאומי צודק וכוללני, אנו מדגימים כי דיאלוג ושיתוף פעולה בדרום הגלובלי יכולים לגשר על פערים ולהביא תועלת הדדית.

במהלך 25 השנים האחרונות, הסחר בין ברזיל לאסיאן גדל פי יותר מ-16. בשנת 2000, נפח הסחר שלנו הגיע ל-2.3 מיליארד דולר. בשנת 2024 הוא יגיע ל-37.2 מיליארד דולר. יש לנו פוטנציאל גדול לתרום ולהפיק תועלת באזור, ויחסי הסחר שלנו יכולים להתחזק עוד יותר. כדי לחזק את הקשר הזה, אשתתף בפסגת אסאן ביום ראשון הבא במלזיה. זו תהיה הפעם הראשונה שנשיא ברזילאי ישתתף בפסגת אסאן.

יחסי סחר הם רק חלק אחד מהשותפות הרחבה הרבה יותר שלנו. אימוץ תחומי שיתוף הפעולה המעשי 2024-2028 בשנת 2023 מדגים את רוחב סדר היום המשותף שלנו. יחד, אנו מציעים פתרונות להתמודדות עם שינויי האקלים, הבטחת ביטחון תזונתי וקידום המעבר האנרגטי והטרנספורמציה הדיגיטלית.

ברזיל ידועה בהישגיה החלוציים בתחום האנרגיה הנקייה, דלקים ביולוגיים ומדיניות חברתית חדשנית, המשפרת את חייהם של מיליוני אנשים. כיצד יכול ניסיונה של ברזיל בתחומים אלה לתרום לסדר היום של ASEAN לפיתוח בר-קיימא?

בתחום האנרגיה, בנוסף לאחד ממבני האנרגיה הנקיים בעולם , לברזיל ניסיון של יותר מחמישה עשורים בפיתוח ובשימוש באתנול כדלק. בדקנו בהצלחה מודלים של מדיניות ציבורית ויכולים לחלוק מומחיות טכנית, טכנולוגית ופיננסית בתחום זה.

ברזיל היא גם שותפה אסטרטגית חשובה בהבטחת ביטחון תזונתי עבור 672 מיליון תושבי ASEAN. כאחת היצואניות הגדולות בעולם של חלבון מן החי ודגנים, ברזיל ממוצבת היטב כדי לענות על הביקוש הגובר ליבוא של הגוש.

בנוסף, ברזיל מציעה עשרות שנים של ניסיון במדיניות ציבורית ומומחיות טכנית בתמיכה בייצור מזון מקומי במדינות ASEAN. התוכניות של ברזיל המקשרות חקלאים קטנים עם שווקים ומנהלים ציבוריים, כגון תוכנית ההזנה הלאומית לבתי ספר, הן מודלים שניתן לשכפל במדינות אחרות.

כמו כן, הקמנו יחד את הברית הגלובלית לסיום העוני, המונה כיום שמונה חברות ב-ASEAN. הכל מבוסס על האמונה שלא יכולה להיות התקדמות אמיתית ללא צדק חברתי.

קיים פוטנציאל גדול לשיתוף פעולה במגזרי ההיי-טק והחדשנות. ASEAN מאופיינת בכמה מהכלכלות הדיגיטליות הדינמיות ביותר בעולם ובמרכזי חדשנות במגזרים כמו מוליכים למחצה, בעוד שברזיל יש מערכת אקולוגית תוססת של סטארט-אפים ופתרונות טכנולוגיים המתמקדים בהכלה חברתית, דיגיטציה של שירותים ציבוריים וטרנספורמציה פיננסית.

מערכת התשלומים המיידיים PIX ופלטפורמת GOV.BR – המאחדת שירותי ממשלה – הן דוגמאות לאופן שבו טכנולוגיה הופכת את הגישה לשירותים חיוניים לדמוקרטיזציה. יוזמות ברזילאיות אלו, המוכרות ברחבי העולם בזכות היקפה ויעילותן, יכולות להועיל לקהילות באזורים אחרים.

בנוסף לשיתוף פעולה כלכלי וטכנולוגי, ברזיל ואסיאן חולקות חזון של שלום, יציבות ואוניברסליזם כבסיס לסדר בינלאומי צודק. מחויבותן המשותפת לפירוק נשק, כפי שמודגם באזור נטול הגרעין, משקפת את האמונה שביטחון קולקטיבי צריך להתבסס על שיתוף פעולה, ולא על כוח כפוי.

אנו רואים גם את המערכת הרב-צדדית ניצבת בפני משבר חסר תקדים. הקיפאון של ארגון הסחר העולמי (WTO) ומועצת הביטחון של האו"ם מדגיש את הצורך הדחוף לרפורמה, לחזק את הרב-צדדיות ולהפוך את הממשל הגלובלי למכליל יותר, לגיטימי וייצוגי. זהו אחד מסדרי העדיפויות שלנו כיו"ר BRICS השנה, כמו גם כאשר ברזיל תחזיק בנשיאות ה-G20 בשנת 2024.

בנובמבר הבא, ברזיל תארח את COP30 באמזונס, אשר יאשר את מנהיגותה של ברזיל בפעולות אקלימיות וסביבתיות. אדוני הנשיא, כיצד ברזיל יכולה לעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ASEAN כדי לחזק את המאבק העולמי בשינויי האקלים?

מבחינה סביבתית, ברזיל היא המדינה בעלת המגוון הביולוגי הגבוה ביותר בעולם, בעוד שאזור ASEAN מהווה כ-25% מכלל מיני הצמחים ובעלי החיים. בחודש הבא נארח את COP30 בלב האמזונס, דבר המשקף את הדחיפות של הצבת אנשים במרכז הדיונים על האקלים. אנו מאמינים שלא יהיו פתרונות יעילים ליערות הגשם ללא מנהיגותם של העמים הילידים החיים באזור זה.

ב-COP30, נשיק את מתקן היערות הטרופיים לנצח (TFFF), כלי חדשני לשימור יערות. TFFF מכיר ביערות ככאלה המספקים שירותי מערכת אקולוגית חיוניים לוויסות האקלים. מודל הקרן מספק פיצוי של עד 4 דולר עבור כל דונם של יער מוגן. זו אינה תרומה, אלא השקעה באנושות ובחיים על פני כדור הארץ.

באמצעות שיתוף פעולה וידידות, ברזיל ואסיאן מדגימות כי יחסים בינלאומיים יכולים להועיל לכל הצדדים במערכת יחסים מועילה הדדית. יחד, יש לנו הזדמנות להתגבר על עוולות ולבנות עתיד משגשג, בר-קיימא ושליו לכולם.

VNA מבקשת להודות לנשיא לואיז אינסיו לולה דה סילבה על הראיון ועל שיתוף דעותיו החשובות בנוגע לשיתוף הפעולה בין ברזיל לאסיאן!

דיו הואנג (בניצוח) (כתב VNA בדרום אמריקה)

מקור: https://baotintuc.vn/the-gioi/brazil-va-asean-cung-huong-toi-tuong-lai-thinh-vuong-va-hoa-binh-20251023065551429.htm