יו"ר האנוי, טראן סי טהאן, משתתף בקונצרט מיוחד לציון 70 שנה ליום שחרור הבירה

10 באוקטובר 1954 סימן אירוע היסטורי חשוב עבור תושבי המדינה כולה בכלל ועבור תושבי האנוי בפרט - זה היה יום כיבוש הבירה, ופתח תקופה חדשה של פיתוח עבור האנוי והמדינה.

במהלך 70 השנים האחרונות, האנוי לא הייתה רק הבירה הפוליטית והכלכלית של המדינה, אלא גם בירת התרבות והאמנות - עיר השלום . האנוי הפכה למקור השראה אינסופי עבור אמנים ליצירת אמנות, במיוחד בתחום המוזיקה, עם נקודות מבט ורגשות רבים של מוזיקאים.

יו"ר ועדת העם של האנוי, טראן סי טאן, ומנהיגי תיאטרון הו גום העניקו פרחים לאמנים שהשתתפו בתוכנית. צילום: NHHG

יצירות בצורות וז'אנרים רבים, החל ממוזיקה ווקאלית ועד מוזיקה אינסטרומנטלית, מוזיקה מסורתית... כמו כרוניקה קולית של הבירה האנוי בתקופת מלחמה וגם בתקופת שלום.

בכל עשור, מספר היצירות על האנוי גדל, מה שהופך את האנוי לעיר מיוחדת במינה בעולם, עם יצירות רבות הנושאות לא רק חותם היסטורי חזק, אלא גם הן ציורי סאונד עשירים וצבעוניים על האנוי עתיקה, אלגנטית, קדושה ומפוארת, מקום שבו נשמת ההרים והנהרות שלווה ויש לה מקום מיוחד בלב כל אדם וייטנאמי, בין אם בבית ובין אם בחו"ל.

הזמרים הופיעו בצורה מבריקה בקונצרט. צילום: NHHG

יו"ר ועדת העם של האנוי, טראן סי טאן, השתתף בקונצרט "מאירים את האמונה"

הקונצרט "להאיר את האמונה" מביא למאזינים מרחב מוזיקלי ייחודי מאוד של האנוי, כדי לחוות באופן מלא את המנגינות היפות של אהבה לארץ המולדת ולבירה האנוי, כגון: מנגינת המולדת (טראן טיין); שירה באמצע יער פאק בו (נוין טאי טו); האדם החוזר מביא שמחה (טרונג באנג); צעידה להאנוי (ואן קאו); אנשי האנוי (נוין דין טי); שיר האנוי (וו טאן); אמונה ותקווה בהאנוי (פאן נהאן); 12 עונות הפרחים בהאנוי (ג'יאנג סון); האנוי ביום החזרה (פו קוואנג); זכירת סתיו האנוי (טרין קונג סון); שמיים כחולים של האנוי (ואן קי); סתיו האנוי (וו טאן); רחוב או האנוי (פו קוואנג); התנדבות (טרואנג קווק חאן); שיר התקווה (ואן קי); רגשות אוקטובר (נוין טאן); רגליים שקטות (וו תאו).

הזמר פאם טו הא שר דואט עם הזמר טרונג לין. צילום: NHHG

התוכנית כוללת את השתתפותם של הזמרים פאם תו הא, דאו טו לואן, חאן נגוק, באו ין, טראן טראנג, טרונג לין, דוק טונג ואמנים מהתזמורת הסימפונית של וייטנאם ותיאטרון השירה והריקוד של הביטחון הציבורי העממי.

כמנצחת הקונצרט, אמרה האמנית המכובדת קים שואן הייאו: "באווירת יום השנה ה-70 לשחרור הבירה, אני והזמרים והאמנים של התזמורת הסימפונית של וייטנאם חשים כבוד וגאה ביותר להיות מוזמנים על ידי תיאטרון הואן קיאם להופיע בתוכנית הקונצרט "מאירים את האמונה".

בתוכנית יצירות שנוגנו לצד צעדי החיילים שחזרו לבירה ביום הכיבוש, וישנן גם יצירות שנכתבו בתקופה מאוחרת יותר. היצירות מתארות חלק מההיסטוריה וכן משבחות את שלוותה של האנוי האלגנטית והמפוארת. התוכנית בנויה על פי תפיסת הזמן ומסתיימת בשיר "צועדים להאנוי", שבתקווה יהווה גולת כותרת עבור הקהל.

הזמר באו ין מופיע בתוכנית. צילום: NHHG

האמן דוק טונג שיתף: "אני מרגיש כבוד רב להופיע בקונצרט הגדול לציון 70 שנה לשחרור הבירה. האמנים ואני התאמנו ברצינות ובשקידה כדי להביא לקהל את הביצועים המושלמים ביותר. אני בר מזל מאוד לקבל הדרכה מסורה מהמנצח קים שואן הייאו ועמיתיו לביצוע שני שירים, "רגשות אוקטובר" ו"סתיו האנוי".

באשר ליצירה "רגשות אוקטובר", כאשר בוצעה, היא הזכירה לי את האהבה למולדתי ולמדינתי עם המנגינה ההרואית שלה ודמותם של החיילים שהקריבו את חייהם כדי להגן על המולדת בגאווה. באשר ל"האנוי בסתיו", היא שולחת מסר על אהבת החיים ועל היופי הייחודי של האנוי עם הסתיו העדין והעמוק שלה.

עוד מהתקופה המוקדמת של המוזיקה המודרנית, יצירות על האנוי שיקפו את חיי הלחימה ואת רוחם האמיצה של אנשי הבירה בצבעים רבים ושונים. מלבד יצירות בסגנון מוזיקת ​​קאמרית ומוזיקה קלאסית, גם יצירות המנצלות חומרים מוזיקליים מסורתיים משכו את תשומת ליבם של מוזיקאים. בפרט, יצירות על האנוי בסגנון מוזיקה קלה (מוזיקה פופולרית) מכילות מאות אלפי יצירות בשפות, סגנונות וסגנונות כתיבה מגוונים ועשירים, ולכל דור של אמנים יש רגשות משלו כשהוא מבצע שירים שהפכו מוכרים לחובבי מוזיקה בארץ ובחו"ל.

הזמר טרונג לין שר בליווי כינור של אמן העם בוי קונג דוי. צילום: NHHG

בתוכנית, בנוסף לשירים על האנוי, ישנן גם יצירות המשבחות את יופיה של המולדת, ומעוררות גאווה לאומית. הזמר טראן טראנג שיתף: "שני השירים שביצעתי, 'שירה ביער פאק בו' ו'שמי האנוי הכחולים', הם יצירות שעמדו במבחן הזמן, הותירו חותם בתת המודע של הקהל, וקושרים לשמותיהם של אמנים קודמים."

כדור הבא, אני עצמי אומן ולמדתי באופן שיטתי, ולכן אשתמש בטכניקות ווקאליות ביצירותיי בצורה עדינה אך גם גמישה ורכה.

הייתי צריך ללמוד איך לשיר כדי שהשירים עדיין יישאו את רוח האומה, אבל בו זמנית גם יישאו את רוח הזמן. הסתיו בהאנוי הוא רגע יפהפה של חילופי עונות והוא מביא לי הרבה רגשות.

אני בוחר בסגנון שירה חצי-קלאסי אבל אביא את האישיות והיצירתיות שלי לשירים. לדוגמה, אמנים נוטים לנשום עמוק אחרי כל פעימה של מוזיקה, אבל אני לא אקח נשימה ואשיר מיד כדי לשמור על מלוא הנשימה של הרגש, מה שהופך את השיר לנשמה רבה יותר.

אמנים וזמרים צילמו תמונות למזכרת בסוף התוכנית. צילום: NHHG

נגוין ואן הונג (בן 63), חבר בקהל, הביע את רגשותיו: "עבור דורנו, כשמקשיבים למנגינות הנצחיות המשבחות את המולדת, רגשות תור הזהב של האומה עולים שוב, כאילו מחזירים אותי לזיכרונות רבים ולגאווה עמוקה. אלה היו ימים קשים, עם אובדן והקרבה, אך גם מלאים בפטריוטיות."

כאשר "מנגינת המולדת" מהדהדת, ליבי אינו יכול שלא להיזכר בצעירים שבעבר הקדישו את עצמם למולדת. במיוחד לרגל 70 שנה לשחרור הבירה, מנגינות אלה הופכות לקדושות עוד יותר, ומוסיפות תקווה ואמונה לדור הבא, כדי שיוכלו לשמר ולקדם את הערכים שהועברו בדם ובזיעה של הדור הקודם.

מקור: https://danviet.vn/chu-tich-ha-noi-tran-sy-thanh-du-hoa-nhac-dac-biet-ky-niem-70-nam-ngay-giai-phong-thu-do-20241009115906989.htm