יו"ר האסיפה הלאומית מציעה לבולגריה להקל על הנפקת אשרות לאזרחים וייטנאמים

בשיחות הביעו שני יושבי ראש האסיפה הלאומית את שמחתם וגאוותם על ההישגים שהושגו לאחר 73 שנות כינון יחסים דיפלומטיים (1950 - 2023), כאשר שיתוף הפעולה הדו-צדדי התפתח באופן חיובי בכל התחומים. למרות ששנת 2023 היא שנה קשה לסחר העולמי, וייטנאם ובולגריה השיגו מחזור סחר של יותר מ-200 מיליון דולר.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר האסיפה הלאומית הבולגרית רוזן דימיטרוב יליאזקוב

שני המנהיגים הסכימו כי בשנת 2024 יקיימו שני הצדדים בקרוב פגישה של הוועדה הבין-ממשלתית לשיתוף פעולה כלכלי , מסחרי ומדעי, שתפתח תחומי שיתוף פעולה חדשים ותקל על שווקים לסחורות של כל הצדדים במסגרת הסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVFTA).

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה אמר כי וייטנאם עשתה מאמצים ליישם את המלצות הנציבות האירופית (EC) בנושא פיתוח דגים בר-קיימא, וביקש מבולגריה לדחוק ב-EC לשקול ולהסיר את "הכרטיס הצהוב" של דיג ללא דיג ודיג לא חוקי (UUU) לפירות ים וייטנאמיים.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה, שהביע הערכה מיוחדת לאסיפה הלאומית הבולגרית על אשרור הסכם הגנת ההשקעות בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVIPA) רגע לפני הביקור בספטמבר 2023, הדגיש כי EVIPA יסייע לעסקים בולגרים לגשת לשוק של וייטנאם המונה למעלה מ-100 מיליון איש ולהגיע לשוק ASEAN - אזור המונה למעלה מ-650 מיליון איש. יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה מקווה שבולגריה תדחוק בפרלמנטים הנותרים באיחוד האירופי לאשרר את EVIPA כדי שייכנס לתוקף בקרוב.

יו"ר האסיפה הלאומית הציע כי שני הצדדים יבחנו תוכנית חדשה לשיתוף פעולה חינוכי כדי למשוך סטודנטים וסטודנטים לתארים מתקדמים משתי המדינות ללמוד בבתי ספר ובמוסדות הכשרה בכל מדינה בתחומים שבהם לשני הצדדים יש חוזקות וקשרים בינלאומיים. במקביל, על שני הצדדים לקיים בקרוב פגישה של ועדת שיתוף הפעולה למדע וטכנולוגיה כדי לקדם שיתוף פעולה בתחומים שבהם לבולגריה יש חוזקות כגון טכנולוגיית מידע, בינה מלאכותית (AI), טכנולוגיה עילית, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה וכו'.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר האסיפה הלאומית של בולגריה, רוסן דימיטרוב יליאזקוב, נפגשו בקצרה לפני השיחות.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה העריך מאוד את הפעילויות התרבותיות שנערכו בשתי המדינות, והציע ששני הצדדים יתאמו חילופי תרבות ואמנות שנתיים, במיוחד לקראת ציון 75 שנה ליחסים הדיפלומטיים בשנת 2025. יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ביקש גם מבולגריה להקל על הנפקת אשרות לאזרחים וייטנאמים. על שני הצדדים לקדם תיירות בכל מדינה, להחליף משלחות של עסקי תיירות ולפתח תיירות בת קיימא.

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הסכימו כי שני הצדדים צריכים לקדם שיתוף פעולה תרבותי וחילופי קשרים בין אנשים, להעמיק ולחזק את היחסים בהתאם לתוכנית שיתוף הפעולה התרבותי לשנים 2024-2026 שנחתמה בספטמבר 2023; וברכו על שיתוף הפעולה בין יישובי שתי המדינות.

נשיא האסיפה הלאומית הבולגרית הסכים עם הצעתו של יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה לפיה שתי המדינות יחתמו בקרוב על הסכם ברמת הממשלה כדי להקל על עסקים ביישום פרויקטים של שיתוף פעולה בעבודה בבולגריה בתחומי הבריאות, הבנייה, הביגוד והחקלאות וכו', שכן בולגריה חווה כעת מחסור בכוח אדם.

הציעו לבולגריה לתמוך בעמדתה של וייטנאם בים המזרחי

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר האסיפה הלאומית של בולגריה רוזן דימיטרוב יליאזקוב קיימו שיחות.

בנוגע לשיתוף הפעולה בין הפרלמנטים של שתי המדינות, יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה העריך מאוד את הקמתה האחרונה של קבוצת ידידות פרלמנטרית עם האסיפה הלאומית הווייטנאמית על ידי האסיפה הלאומית הבולגרית, שתתאם עם קבוצת חברי הפרלמנט הידידותית של וייטנאם-בולגריה ותפעל כגשר לקידום שיתוף הפעולה בין שני הפרלמנטים.

שני המנהיגים הסכימו כי האסיפות הלאומיות של שתי המדינות ימשיכו ליישם את מזכר ההבנות החדש בנושא שיתוף פעולה בין האסיפות הלאומיות של שתי המדינות, שנחתם בספטמבר 2023; והתחייבו ליישמו בפועל במהירות, באופן פעיל ויעיל ברוח שיתוף הפעולה בין האסיפות הלאומיות של שתי המדינות, המהווה עמוד תווך חשוב ביחסי וייטנאם-בולגריה.

שיתוף הפעולה בין שתי קבוצות הפרלמנט הידידות יתרום ליצירת תנאים עבור האסיפות הלאומיות של שתי המדינות לתאם זו עם זו ובמקביל לפקח על יישום תוכניות והסכמים דו-צדדיים החל משנת 2024.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה בפגישה

יחד עם זאת, שני הצדדים ממשיכים לקיים חילופי משלחות בכירות של האסיפה הלאומית, סוכנויות האסיפה הלאומית וקבוצות פרלמנטריות ידידותיות של שתי המדינות...

בדיון על המצב האזורי והבינלאומי, יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ביקש מבולגריה לתמוך בעמדתן של אסיאן ווייטנאם בנוגע לים המזרחי, בהתאם לחוק הבינלאומי ולאמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים משנת 1982 (UNCLOS); להבטיח ביטחון, בטיחות, חופש הניווט והתעופה, לשמור על שלום, יציבות ושיתוף פעולה בפיתוח באזור ובעולם.

שני המנהיגים בירכו על תמיכתן ההדדית של שתי המדינות בהשתתפותן במועצת האומות המאוחדות; ועל שיתוף הפעולה המוגבר במסגרת יחסי וייטנאם-איחוד האירופי...

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הביעו את אמונתם כי הידידות המסורתית ושיתוף הפעולה הרב-גוני בין וייטנאם לבולגריה יתחזקו ויתחזקו באופן משמעותי בתקופה הקרובה, במיוחד לקראת יום השנה ה-75 לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות בשנת 2025.

קישור למקור: https://thanhnien.vn/chu-tich-quoc-hoi-de-nghi-bulgaria-tao-thuan-loi-cap-visa-cho-cong-dan-viet-nam-185240108192250893.htm