בבוקר ה-13 באוקטובר בבית האסיפה הלאומית, נפגש יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן עם ראש ממשלת סין לי צ'יאנג.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן בירך והעריך מאוד את ביקורו הראשון של ראש הממשלה לי צ'יאנג בווייטנאם.

טראן טאן מאן לי קואנג.jpg
יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם ראש ממשלת סין לי צ'יאנג.

בהקשר של היחסים בין שני הצדדים ושתי המדינות וייטנאם וסין הנכנסות לשלב חדש של קידום בניית קהילה של עתיד משותף בעלת משמעות אסטרטגית, לביקור משמעות רבה, התורם לקיום חילופי דברים אסטרטגיים ברמה גבוהה באופן קבוע, לקידום מימוש תפיסות משותפות ויישום מסמכים חתומים.

הביקור גם הוסיף תנופה חדשה לפיתוח היחסים הדו-צדדיים, כולל שיתוף פעולה בין האסיפה הלאומית של וייטנאם לקונגרס העם הלאומי של סין.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן וראש הממשלה לי צ'יאנג סקרו את ההישגים החשובים ביחסים בין שתי המפלגות והמדינות, ואת שיתוף הפעולה בין האסיפה הלאומית של וייטנאם לקונגרס העם הלאומי של סין.

טראן טאן מאן לי קואנג 3.jpg
יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאנה מאן, נואם בפגישה.

שני המנהיגים הסכימו כי היחסים הדו-צדדיים נמצאים בשלב של התפתחות עמוקה, מקיפה ומהותית.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, אישר כי וייטנאם נחושה לחזק ולפתח יחסי שיתוף פעולה וידידות עם סין, ורואה בכך מדיניות עקבית, דרישה אובייקטיבית, בחירה אסטרטגית ובעדיפות עליונה במדיניות החוץ של וייטנאם של עצמאות, הסתמכות עצמית, שלום, שיתוף פעולה ופיתוח, רב-צדדיות וגיוון יחסי החוץ.

ראש הממשלה לי צ'יאנג אישר כי סין רואה בווייטנאם עדיפות בדיפלומטיה השכנתית שלה.

202410131225131230_DSC_0729.jpg
ראש ממשלת סין, לי צ'יאנג, בפגישה.

יו"ר האסיפה הלאומית העריך מאוד את תוצאות חילופי הדברים והשיחות בין המזכיר הכללי, הנשיא טו לאם, וראש הממשלה פאם מין צ'ין עם ראש הממשלה לי צ'ונג.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן הציע הצעות להמשיך ולקדם שיתוף פעולה בין שתי המדינות בתקופה הקרובה, כולל חיזוק האמון הפוליטי, קידום שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעתי בכיוון מאוזן ובר קיימא, קידום חילופי דברים בין אנשים: האצת קשרי רכבת וכבישים מהירים בין שני הצדדים...

בנוגע לשיתוף פעולה פרלמנטרי, האסיפה הלאומית של וייטנאם והקונגרס הלאומי העממי של סין ממשיכים לקדם את תפקידיהם החקיקתיים והפיקוחיים בקידום יחסים דו-צדדיים, ומקדמים חילופי ניסיון בשכלול מוסדות ובניית מדינת חוק סוציאליסטית בהנהגת המפלגה.

בנוגע לסוגיות ימיות, שני הצדדים צריכים להבין וליישם בקפדנות הסכמים ברמה גבוהה ותפיסות משותפות, לשלוט טוב יותר ולפתור חילוקי דעות בים; לפתור חילוקי דעות בדרכי שלום, בהתאם להסכם בדבר עקרונות בסיסיים המנחים את יישוב סוגיות ימיות בין וייטנאם לסין ועל בסיס המשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת האו"ם לפדרציה של מדינות השונות משנת 1982.

טראן טאן מאן לי קואנג 2.jpg
מבט על הפגישה.

ראש הממשלה לי צ'יאנג הסכים עם הצעותיו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן.

סין שואפת לעבוד עם וייטנאם כדי לבסס, לשמר ולקדם באופן רציף את יחסי השכנות הידידותיים ואת שיתוף הפעולה המקיף בין שתי המדינות, לבנות באופן פעיל קהילת עתיד משותף של סין-וייטנאם בעלת משמעות אסטרטגית, ולתרום לבניית מודרניזציה סוציאליסטית בכל מדינה.

ראש הממשלה לי צ'יאנג הציע שלוש הצעות לקידום חילופי דברים ושיתוף פעולה. כלומר, לקיים חילופי דברים אסטרטגיים קבועים בין מנהיגים בכירים של שני הצדדים ושתי המדינות, לדון בהקדם בנושאים אסטרטגיים מרכזיים ביחסים הדו-צדדיים ובנושאים אזוריים ובינלאומיים; ולהבטיח הנחיה אסטרטגית לבניית קהילת העתיד המשותף של סין-וייטנאם.

יש צורך להרחיב את חילופי הדברים ושיתוף הפעולה בין הגופים המחוקקים של שתי המדינות; ליישם ביעילות את מנגנון שיתוף הפעולה בין הקונגרס הלאומי העממי של סין לאסיפה הלאומית של וייטנאם; לקבל את פני יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן בביקור בסין כדי לשפר את חילופי הדברים בין הגופים המחוקקים של שתי המדינות.

לחזק את בסיס דעת הקהל ביחסים הדו-צדדיים, לארגן היטב את פעילויות שנת חילופי האזרחים ההומניטריים בין וייטנאם לסין 2025, ולספר את סיפור הידידות בין עמי סין ווייטנאם.

Tran Thanh Man Ly Cuong 11.jpg
יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הזמין בכבוד את יו"ר הקונגרס הלאומי העממי של סין, ג'או לג'י, לבקר בקרוב בווייטנאם ולנהל יחד את המושב הראשון של מנגנון שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרי בין וייטנאם לסין.
ראש הממשלה פאם מין צ'ין ניהל את טקס קבלת הפנים לראש ממשלת סין לי צ'יאנג.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ניהל את טקס קבלת הפנים לראש ממשלת סין לי צ'יאנג.

טקס קבלת הפנים לראש ממשלת סין לי צ'יאנג נערך חגיגי בארמון הנשיאות, בראשות ראש הממשלה פאם מין צ'ין. היום, שני ראשי הממשלה ערכו פעילויות רבות.
המזכיר הכללי והנשיא טו לאם מקבל את פניו של ראש ממשלת סין לי צ'יאנג

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם מקבל את פניו של ראש ממשלת סין לי צ'יאנג

בערב ה-12 באוקטובר, במטה משרד הוועד המרכזי של המפלגה, קיבל המזכיר הכללי והנשיא טו לאם את פניו של ראש ממשלת סין לי צ'יאנג, הנמצא בביקור רשמי בווייטנאם.
ראש ממשלת סין לי צ'יאנג מבקר את הנשיא הו צ'י מין

ראש ממשלת סין לי צ'יאנג מבקר את הנשיא הו צ'י מין

בבוקר ה-13 באוקטובר, ראש ממשלת סין לי צ'יאנג והמשלחת הסינית הניחו זרי פרחים וביקרו במאוזוליאום של הנשיא הו צ'י מין.