סוכנות הפיתוח הצרפתית (AFD) בווייטנאם עובדת עם מנהיגי הוועדה העממית המחוזית

מר הרווה קונאן, מנהל AFD בווייטנאם, דיבר בפגישה.

בישיבת העבודה, קבוצת העבודה של AFD הציגה את מסקנות הפגישות בנוגע לתוכן ולתמונות שיוצגו על השלטים; התקדמות התכנון, הבנייה וההתקנה של השלטים; קביעת הצעדים הבאים ולוח הזמנים לעבודות ההתקנה לפני מאי 2024; יישום הפרויקט "ניהול אסונות מרובים באגן נהר נאם רום להגנה על חייהם של אנשים, הסתגלות לשינויי האקלים ופיתוח הכלכלה החברתית של מחוז דיאן ביין" באמצעות הלוואות ODA מ-AFD.

בהתבסס על הצגת תוכנית העיצוב לשלטים, עמודים, פאנלים, גדלים וצבעים על ידי קבוצת העבודה, סוכנויות ויחידות רלוונטיות במחוז דיאן ביין וקבוצת העבודה של AFD הסכימו על הדברים הבאים: חומרים (נירוסטה מבטיחה עמידות בתנאי חוץ טבעיים); עיצוב שלט: צפוי לתכנן עמוד אנכי בגובה 250 ס"מ, עם לוחות המציגים תוכן המותקנים על העמוד; על העמוד יופיעו שמות הכותרות העיקריות של לוח המידע, תוך הצגת מספרים סידוריים וצבעים כדי להקל על זיהוי המבקרים במהלך הביקור.

החבר לו ואן טיין, סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, עבד עם משלחת העבודה.

מחוז דיאן ביין מבקש ממשרד התרבות, הספורט והתיירות לספק מידע על המידות והחומרים הספציפיים של מערכת השילוט ושלטי נתיבי התיירות; לתאם עם היחידות הרלוונטיות כדי לבצע סקרים ולקבוע את המיקומים הספציפיים של שלטי ושלטי נתיבי התיירות כבסיס למשרד התרבות, הספורט והתיירות להמשיך ולהשלים את התוכן ולבקש חוות דעת מהרשויות המוסמכות של המחוז, תוך הבטחת יישום הצעדים הבאים בהתאם לתקנות החוק. בקשה לספק תוכן הקשור לכלי תקשורת: חוברות, פרסומים, עלונים (תוכן, תמונות, גודל, חומרים) להשתתפות המחוז לפני היישום; מסמכים משלימים הקשורים לתוכן על לוח המידע; מידע על מקורות צילום נוספים הצפויים להיות מודפסים על מערכת השילוט ושלטי נתיבי התיירות (תמונות שלא סופקו על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות). בנוסף, לספק מידע על מתרגם תוכן המידע על שלטים ולוחות הדרכה כדי שיהיה נקודת קשר לחילופי תוכן מתורגם מוייטנאמית לצרפתית, מוייטנאמית לאנגלית ומצרפתית לוייטנאמית; תוכן מתורגם מוייטנאמית לצרפתית ולאנגלית על שלטים ולוחות מידע לסיורים היסטוריים; ומוצרי הערכה של סוכנויות תרגום מורשות על ידי הרשויות המוסמכות של וייטנאם.

מָקוֹר