ציורי זכוכית ייחודיים מדרום וייטנאם

""ציורי זכוכית דרום וייטנאמיים - יצירות אמנות לכל בית" מאת הסופרת הוין טאן בין, שפורסמה לאחרונה בהוצאת הספרים הכללית של הו צ'י מין סיטי, היא עבודת מחקר מעמיקה למדי, המספקת מידע חיוני על היבטים רבים של סוג אמנות מוכר ומיוחד זה.

עטיפת הספר "ציורי זכוכית בדרום וייטנאם - יצירות אמנות לכל בית". צילום: ת'וי טראנג

לאחר יותר מ-10 שנות מחקר ולימוד על סגנונות ציור בזכוכית בדרום וייטנאם, פרסם כעת הסופר הוין טאן בין את הספר "ציורי זכוכית דרום וייטנאמיים - יצירות אמנות לכל בית" בגרסה מלאה יותר, במטרה לספק לקוראים ולאוהבי אמנות עממית מהדרום מידע מקיף ומפורט יותר על מקורותיו והיסטוריה לא רק של ציור הזכוכית דרום וייטנאמי, אלא גם של ציור זכוכית באופן כללי ממדינות ברחבי העולם .

ציורי זכוכית התפשטו ברחבי דרום וייטנאם.

על פי ספרים, ציורי זכוכית היו נוכחים בחצר הקיסרית של הואה מתקופת מין מאנג-תיאו טרי, יחד עם מוצרי אמנות מיובאים ולא היו זמינים באופן נרחב לציבור הרחב. רק בתחילת המאה ה-20 החלו מהגרים מגואנגדונג שהתיישבו באזור צ'ולון לפתוח חנויות זכוכית, ומכרו זכוכית מראות להשתקפויות, מסגרות לתמונות, ארונות, מסגרות חלונות וסוגים שונים של ציורי זכוכית. ציורי זכוכית מדרום וייטנאם מקורם בתקופה זו.

עד שנות ה-20 של המאה ה-20, ציור בזכוכית היה פופולרי בלאי ת'יו (ת'ו דאו מוט). מאוחר יותר, בסביבות שנות ה-40 וה-50 של המאה ה-20, מלאכת ציור הזכוכית התפשטה ברחבי דרום וייטנאם.

הספר בן 280 העמודים מכיל מאמרים בעיקר בנושאים הבאים: מקורות ציור הזכוכית בדרום וייטנאם, סגנונות ציור הזכוכית השונים בדרום וייטנאם, טכניקות יצירת ציורי זכוכית בדרום וייטנאם, ותוכן ציורי הזכוכית בדרום וייטנאם... הוא מכסה גם את סגנונות ציור הזכוכית מלאי ת'יו - מיי טו - גו קונג - צ'ו טראם - צ'ו מוי ( אן ג'יאנג ) - טיי נין - חמר... ואת התפקידים העיקריים של ציורי הזכוכית בדרום וייטנאם כגון פולחן אבות קדמונים, דיוקנאות, אמונות עממיות, בודהיזם, קתוליות, קאו דאי, חגיגות, ועיצוב פנים וחוץ...

כיום, ציורי זכוכית עדיין נוכחים בשווקים, בחנויות, באוטובוסים ובמעבורות, ובבתים בדרום.

ציורי זכוכית בחיי התרבות של דרום וייטנאם.

ציור בזכוכית היה וממשיך להיות חלק מחיי התרבות של דרום וייטנאם, יחד עם אומניה ומוסדותיה הבולטים.

על ידי קריאת ספר זה, תרכשו הבנה טובה יותר של טכניקות יצירת ציורי זכוכית, החל מחומרים, צבעים, זכוכית המשמשת לצביעה, גיבוי ומסגרות, ועד לשלבי ציור דוגמאות, רישום קווים על הזכוכית, ייבוש וצביעה.

בנוגע לתוכן ציורי הזכוכית של דרום וייטנאם, המחבר מארגן אותם לקבוצות נושאיות עם איורים ספציפיים לעיון ומחקר קלים. בהתאם לכך, ציורי דת כוללים ציורים של אבות קדמונים, ציורים של חפצי פולחן בדתות ואמונות שונות; ציורי ברכות באירועים משמחים, טקסי פתיחה וכו'; ציורים לקישוט פנים וחוץ של בתים, אולמות אבות, מקדשים וכו'; וציורי זכוכית של עגלות אטריות, עגלות אטריות אורז וכו'.

במשך למעלה ממאה שנה, אומנים בדרום וייטנאם ייצרו כמות גדולה של ציורי זכוכית בסגנונות מגוונים. אלה כוללים ציורי זכוכית מצוירים ביד תוך שימוש בצבעים רב-צבעוניים בלבד (עם תוספת נצנצים של כסף וזהב) או כאלה המשולבים בטכניקות גלזורה, וייחודיים במיוחד הם ציורי זכוכית משובצים באם הפנינה. ישנם גם ציורים עם קווים דקים, המשתמשים ברקע כחול/אדום כאשר הנושא העיקרי מעובד כולו בנצנצים של זהב. עבור קולאז'ים של פנים וראש הגזורים מתצלומים או תמונות מודפסות, האומן מצייר רק את הגוף, הבגדים, הרקע והנוף. כיום, חלק מסדנאות ציור הזכוכית עברו מצביעה ידנית מסורתית לטכניקות הדפסת משי מתקדמות, ואפילו הדפסה תלת-ממדית על זכוכית.

טוי טראנג

מקור: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/dac-sac-tranh-kieng-nam-bo-5af2ab4/