Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

כלי חרס צ'אם מלאם דונג בעידן הדיגיטלי.

בכפר בין דוק, בקומונה של בק בין, במחוז לאם דונג, מלאכת הקדרות המסורתית של אנשי צ'אם חווה תחייה חזקה. זאת לא רק בזכות מסירותם של האומנים, אלא גם בזכות השילוב ההרמוני של שימור תרבותי וטרנספורמציה דיגיטלית.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng16/04/2026

z7721591570414_11f4ec9581674194b3f5b8a34c8c89d3.jpg
תושבי כפר הקדרות בין דוק, בקהילת בק בין, מסדרים את תוצרתם כהכנה לשריפה.

שימור מורשת בעידן הטכנולוגיה.

במשך מאות שנים, יצירת כלי חרס הייתה חלק בלתי נפרד מחייהם של אנשי צ'אם בכפר בין דוק, בקומונה של בק בין. מחימר גולמי, דרך ידיהם המיומנות של בעלי המלאכה, נוצרים מוצרים כמו סירים, מחבתות, צנצנות ותנורים, אשר לא רק משרתים את חיי היומיום אלא גם מגלמים את עומק תרבותם, אמונותיהם וזהותם הלאומית.

בהקשר של הטרנספורמציה הדיגיטלית המואצת של המדינה, גם כפר הקדרות בין דוק עובר טרנספורמציה. שימור אינו עוד עניין של שמירה על הסטטוס קוו, אלא של שימור מהות המסורת על בסיס של חדשנות, תוך הבאת מוצרים לשוק רחב יותר באמצעות טכנולוגיה.

תחת השמש הקופחת ליד הכבשן, האומן לאם הונג סוי עובד בחריצות על כל סדרת כלי חרס. לאחר עשרות שנים של מלאכה, הוא נמנה עם "הוותיקים" של הכפר. מוצריו הם בעיקר פריטי בית מסורתיים - חפצים פשוטים לכאורה המגלמים את מהות תרבות הצ'אם.

z7721594059444_fcc8590cb11c8da7efbee7cc17263311.jpg
המבקרים יוכלו לחוות את הרגעים הדרמטיים של טכניקות צריפה באוויר הפתוח בתוך עשן מעורפל בכפר הקדרות בין דוק צ'אם, בקהילת בק בין, במחוז לאם דונג .

מר סוי שיתף: "יצירת כלי חרס היא עבודה קשה ביותר, אך איננו יכולים לשאת את הרצון לוותר עליה. שימור המלאכה פירושו שימור שורשי אבותינו. מכונות יכולות להאיץ דברים, אך נשמת כלי החרס בעבודת יד היא חסרת תחליף." התמדה זו הניחה את היסודות לדור הצעיר להמשיך את המסורת, ולהפיח חיים חדשים בכפר המלאכה.

אנשים כמו מר סוי הם אלה שתרמו להגשמת מטרת המפלגה לשמר את המורשת התרבותית הבלתי מוחשית ולשמור על הזהות הלאומית בתהליך האינטגרציה. עם זאת, כדי שהתרבות באמת "תחיה" בחיים המודרניים, היא זקוקה להמשך הדור הצעיר, אלו שמוכנים לחדש את חשיבתם וליישם טכנולוגיה דיגיטלית .

הדור הצעיר מביא את עולם הקדרות למרחב המקוון.

בעוד שדורות קודמים שמרו על המלאכה בחיים בעזרת ידיהם, בני הנוער של היום שומרים עליה בחיים בעזרת חשיבה דיגיטלית. גב' שיץ' מאי צ'י, שנולדה למשפחה בת דורות של יצרני כלי חרס, הכירה את ריח החימר ועשן הכבשן מגיל צעיר. אבל במקום למכור רק לסוחרים כמו בעבר, היא השיקה באומץ את מוצריה ביוטיוב, פייסבוק וזאלו כדי לקדם אותם.

z7721524422907_15378f5d6c0ed4148642e0d1c7144ae4.jpg
גב' שיץ' מאי צ'י, אומנית צעירה ממשפחת צ'אם, מציגה ומקדמת מוצרי כלי חרס של צ'אם בפלטפורמות מדיה חברתית כמו זאלו, פייסבוק, טיקטוק ויוטיוב.

גב' צ'י אמרה: "משפחתי עוסקת בייצור כלי חרס כבר די הרבה זמן. מלבד פריטים מסורתיים כמו סירים, מחבתות, סירי אורז, קומקומי תה וכו', אני גם מפרסמת מאמרים ומפיקה סרטונים המציגים את המוצרים ברשתות החברתיות. בזכות זה, יותר לקוחות מכירים אותנו. בממוצע, אני מוכרת יותר מ-200 הזמנות ברחבי הארץ בכל חודש."

גב' שיץ' מאי צ'י, מכפר הקדרות בין דוק, בקומונה של בק בין, מצלמת לעתים קרובות סרטונים של כלי חרס צ'אם המשמשים בחיי היומיום כדי לקדם את המוצרים ברשתות החברתיות.

סרטונים המתארים את לישת החימר, עיצובו וצריפת כלי חרס הם לא רק דרך למכור מוצרים אלא גם סיפור על תרבות הצ'אם. טכנולוגיה דיגיטלית עזרה לקדרות של בין דוק לחרוג מגבולות הכפר ולהגיע לשוק גדול ומגוון יותר.

גב' דונג נגוין טי טונג פון, בת מכפר הקדרות בין דוק בצ'אם, החליטה לחזור ולרשת את המלאכה המסורתית של אמה וסבתה, מתוך אותה שאיפה.

z7722910048220_7776e630c5a43a7319361c2506b9bcdd.jpg
גב' דונג נגוין טי טונג פון, אומנית צעירה מתקופת צ'אם, מבקרת לעתים קרובות בבתי ספר כדי להשתתף בפעילויות המספקות חוויה מעשית עם מורשת הקדרות של צ'אם.

"גדלתי מוקפת בכלי חרס. כשראיתי את אמי ואת בעלי המלאכה במשפחתי מזדקנים, הרגשתי שיש לי אחריות להמשיך את המסורת. אני גם עוסקת במלאכה וגם יוצרת עיצובים חדשים שיתאימו לטעמי הלקוחות", שיתפה גב' וול.

z7721540922411_9ff48a1804ceaee584148a50df5d599d.jpg
גב' דונג נגוין טי טונג פון, מכפר הקדרות בין דוק, בקהילת בק בין, הדריכה, יעצה והציגה את מוצרי הקדרות בין דוק צ'אם לסטודנטים מאוניברסיטת RMIT.

היא לא הסתפקה רק בייצור, אלא גם יצרה דף מעריצים רשמי עבור כפר הקדרות בין דוק ונרשמה למכירת מוצרים בפלטפורמות מסחר אלקטרוני כמו Shopee ו-Lazada. מוצריה בעבודת יד, עם עיצובים מעודנים יותר, החל ממחזיקי עטים ותחתיות לכוסות ועד פריטים דקורטיביים, פתחו פלח לקוחות חדש.

"בעבר, כלי חרס נמכרו בשווקים רק דרך סוחרים. כעת, אני מעלה אותם לפלטפורמות מסחר אלקטרוני ומשדרת מכירות בשידור חי. שיתפתי פעולה גם עם מספר אוניברסיטאות, כולל RMIT וייטנאם, כדי לספק מוצרים לסטודנטים. אני גם מתכננת לפתח תיירות חווייתית, שתאפשר לתיירים לנסות את כוחם בייצור כלי חרס ולהבין טוב יותר את תרבות הצ'אם", שיתפה גב' וול.

z7730497484186_e1fadab669dc25a94a0173028874463b.jpg

"

כאשר מוצרים בעבודת יד משדרגים את החוויה.
ובסיפורו באמצעות סיפור סיפורים תרבותי, ערכו יהיה בר-קיימא הרבה יותר מאשר אחרת.
מוכר רק פריט ביתי אחד

גב' Dung Nguyen Thi Tuong Von, מכפר החרס Binh Duc Cham, קומונה Bac Binh, מחוז לאם דונג.

לדבריה, כאשר מוצרים בעבודת יד מועלים לרמת חוויה גבוהה יותר ומסופרים דרך סיפורים תרבותיים, ערכם יהיה בר-קיימא הרבה יותר מאשר מכירת פריט ביתי בסיסי בלבד.

תמיכה מהממשלה

השינוי של כפר הקדרות בין דוק לא היה אפשרי ללא ההדרכה והתמיכה של הממשל המקומי. מר טראן קווק טואן, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת בק בין, אמר: "לכפר הקדרות בין דוק היסטוריה ארוכה. במהלך השנים האחרונות, הקומונה ניצלה מימון מהממשלות המרכזיות והמחוזיות, ובמיוחד מתוכנית היעד הלאומית לפיתוח כלכלי של אזורי מיעוטים אתניים, כדי לתמוך בהכשרה מקצועית, להשקיע בתשתיות ולקדם שינוי דיגיטלי."

לדברי מר טואן, בנוסף ללימוד מיומנויות מקצועיות לצעירים, היישוב מתמקד גם בהקניית מיומנויות טכנולוגיית מידע, בהדרכתם בשידור חי של מכירות ובקידום מוצרים בפלטפורמות דיגיטליות. כתוצאה מכך, צעירים רבים, לאחר שלמדו מקצוע, הקימו בביטחון עסקים משלהם ממש בעיר הולדתם.

"

נכון לעכשיו, כפר הקדרות צ'אם שבין דוק חווה פיתוח חיובי, עם מגוון רחב יותר של עיצובים ושוק הולך וגדל. וחשוב מכל, המלאכה המסורתית נשמרת וממשיכה באמצעות קידום ומכירות על ידי צעירים בפלטפורמות מדיה חברתית.

מר טראן קווק טואן, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת בק בין, מחוז לאם דונג

מהכבשנים הבוערים של בין דוק, אפשר לחזות במסע ראוי לכבוד: מסע המחבר את העבר עם ההווה. שם, ידיהם המחוספסות של אומנים קשישים עובדות לצד מסכי המגע של הדור הצעיר.

z7728169406686_78792b7bc04d35c4223cfe088dddbf55.jpg
כאשר מקדמים מוצרי חרס של צ'אם מבין דוק, בקומונה של בק בין, במחוז לאם דונג, כולם כוללים קודי QR להצגת המוצרים.
z7728169406687_828679f65ca9e63e13a813369e280a69.jpg
כאשר מקדמים מוצרי חרס של צ'אם מבין דוק, בקומונה של בק בין, במחוז לאם דונג, כולם כוללים קודי QR להצגת המוצרים.
z7728169842836_660ec2d803b1ed1fa5ab36990d09c355.jpg
z7728170261040_bcfd9ddffc4989e0fd03fdad062e4bee.jpg

הלהבות בכבשני החרס של ימינו לא רק מעצבות את החימר, אלא גם יוצרות שאיפות לקידמה ולשימור זהות בתוך זרם האינטגרציה. כאשר המסורת מונחת על בסיס טכנולוגי, המורשת כבר לא נשארת סטטית בזיכרון אלא ממשיכה לשגשג, להתפשט וליצור מקורות פרנסה בני קיימא עבור הקהילה.

מקור: https://baolamdong.vn/gom-cham-lam-dong-trong-dong-chay-so-hoa-436513.html


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
אח גדול

אח גדול

יד ביד, אנו מתגברים על כל דרך.

יד ביד, אנו מתגברים על כל דרך.

רגעים של שיתוף

רגעים של שיתוף