לימוד השפות המקומיות מסייע לחיזוק נוסף של הקשר בין הצבא לעם.

(Baothanhhoa.vn) - תחת המוטו של הקשבה לאנשים, הסבר לאנשים ורכישת אמונם, פיקוד משמר הגבול של ת'אן הואה פתח שיעורי שפה רבים של מיעוטים אתניים עבור קצינים וחיילים מקצועיים העובדים באזורי הגבול. שיעורים אלה נקראים "שיעורים קרובים לאנשים" משום שהם עוזרים לחיילים להבין טוב יותר את חייהם ותרבותם של המיעוטים האתניים, ובכך משפרים את עבודתם בגיוס האנשים להשתתפות בפיתוח כלכלי ובהגנה על הגבולות.

קורס הכשרה בשפת ההמונג לקציני ולחיילי משמר הגבול הפועלים באזורי הגבול של המחוז.

למחוז טאן הואה יש גבול של 213 ק"מ עם לאוס. באזורי ההרים ובקומונות הגבול של המחוז, כמו מונג לי, פו ניה, קוואנג צ'יו, טן טאן וכו', האוכלוסייה מורכבת בעיקר ממוצא אתני מונג, תאי וקו מו. בינתיים, קצינים וחיילים צעירים רבים המוצבים בעמדות משמר הגבול לרוב אינם מכירים או אינם דוברים שוטפים את השפות האתניות המקומיות, דבר המפחית את יעילות הפעילות ההסברתית ומגביל את יכולתם להשתלב בקהילה המקומית.

בעמדת משמר הגבול פו ניהי, יש כיתה מיוחדת שבה המורה הוא סגן הקצין הפוליטי , שהוא גם בן לקבוצה האתנית המונג, והתלמידים הם קצינים מהיחידה. כולם לומדים את שפת ההמונג יחד.

רב-סרן בוי שואן נגאי, קצין פוליטי בתחנת משמר הגבול פו ניהי, אמר: "כמעט 80% מהאוכלוסייה באזור היא ממוצא מונג. כדי להבין את האנשים, להיות קרובים אליהם ולעשות את עבודתנו היטב, קבענו שעלינו לעשות עבודה טובה של הכשרה ושיפור הידע בשפה האתנית. ארגון שיעורי שפה יוצר תנאים לקצינים המגיעים לאזור לתקשר עם האנשים, ובכך להפיץ מדיניות לאנשים, לעזור להם להבין וליישם אותה. השיעורים מתקיימים פעמיים בשבוע מאז 2023. נכון לעכשיו, ביחידה יש ​​יותר מ-10 קצינים הדוברים מונגית היטב."

בקומונה מונג לי, שהייתה בעבר "נקודה חמה" להגירה בלתי חוקית ונישואי ילדים, שומרי הגבול, הודות לידיעתם ​​את שפת ההמונג, עברו מדלת לדלת, נפגשו עם כל אדם כדי להסביר לתושבים המקומיים את ההשלכות של נישואי ילדים והגירה בלתי חוקית. כתוצאה מכך, בעיות אלו השתפרו משמעותית. שומרי הגבול בתחנת הגבול פו ניהי, שלמדו ושלטו בשפת ההמונג, שרים כעת שירי המונג, קוראים ספרים בהמונג ואף מדקלמים סיפורי עם בשפתם. פעילויות פשוטות לכאורה אלו השפיעו רבות על הקהילה. האנשים בוטחים במשמר הגבול ומשתפים פעולה באופן יזום בסיורים, בהגנה על יערות ובשמירה על ביטחון וסדר.

גב' טאו טי הו מקומונת פו ניה שיתפה: "החיילים דוברים את השפה המקומית, כך שהתעמולה שלהם קלה להבנה עבור האנשים. אפילו קשישים ונשים בעלות השכלה מועטה יכולים להבין את תוכן התעמולה של החיילים."

שליטה בשפה עזרה לחיילים במדים ירוקים להתקרב לאנשים המקומיים, והם הצליחו "להקשיב למה שהאנשים אומרים, להסביר להם דברים כדי שיבינו ולזכות באמונם". כתוצאה מכך, מאמצי תעמולה וגיוס לעידוד אנשים לשנות את מבני הגידולים, ליישם מדע וטכנולוגיה לפיתוח כלכלות משקי בית ולבנות אזורים כפריים חדשים באזורי גבול הפכו יעילים יותר ויותר.

דוגמה מובהקת לכך היא מודל גידול הקסאווה בעל היבול הגבוה של משפחתו של מר הו ואן לאו בכפר קום, קומונה פו ניה. בביתו החסון על כלונסאות, ליד שולחן תה, כשעשרות שקי אורז הררי מוערמים בקפידה בפינה, אמר מר לאו בשמחה: "מאז שהחיילים הציגו לנו את גידול האורז הרטוב והקאסאווה בעל היבול הגבוה, משפחתי כבר לא דואגת מרעב. אנשי הכפר בטוחים שילכו בעקבות דוגמת החיילים כדי לפתח את כלכלתם."

ידוע שבמהלך התקופה 2023-2024, פיקוד משמר הגבול טאן הואה תיאם עם אוניברסיטת הונג דוק כדי לארגן קורסי הכשרה לכמעט 100 פקידים, עובדי מדינה וקציני משמר הגבול. כתוצאה מכך, קצינים רבים העובדים בעמדות משמר הגבול כמו טן טאן, פו ניהי, מונג לי, קוואנג צ'יו וכו', שיפרו בהדרגה את כישורי התקשורת שלהם בשפת ההמונג, וטיפחו קשרים קרובים יותר ואמון עם האוכלוסייה המקומית. קצינים רבים, לאחר הקורס, הצליחו להשתמש ביעילות בשפה בהפצת מידע, הסבר מדיניות וחוקים; וסיוע לאנשים במצבים ספציפיים כגון בדיקות רפואיות וטיפולים, מניעת נישואי ילדים, מניעת הגירה בלתי חוקית ושמירה על ביטחון וסדר בכפרים.

במסעם להגן על כל סנטימטר בגבול המדינה, החיילים במדים הירוקים נושאים לא רק מנות מזון, תרמילים וכלי נשק, אלא גם מילים נוגעות ללב בשפות אתניות שונות. זה משמש כעדות חיה לקשר המתמשך בין הצבא לעם, בין קול הלב לאחריות הקדושה למדינה.

טקסט ותמונות: הואנג לאן

מקור: https://baothanhhoa.vn/hoc-tieng-dong-bao-nbsp-de-them-that-chat-tinh-quan-dan-260144.htm