הוראות בנוגע להסדר ודירוג שכר לעובדי מדינה בפיקוד הצבאי ברמת הקומונה

Hướng dẫn bố trí, xếp lương cho công chức Ban Chỉ huy quân sự cấp xã- Ảnh 1. — משרד הפנים פרסם את הודעת הגיוס והסדרי השכר של עובדי מדינה כמפקדים, סגני מפקדים ועוזרי פיקודים צבאיים ברמת הקומונה - תמונה להמחשה

משרד הפנים מסר כי על פי חוק מס' 98/2025/QH15, המתקן ומשלים מספר סעיפים מתוך 11 חוקים בנושא הגנה צבאית ולאומית (בתוקף החל מ-1 ביולי 2025), המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק מס' 48/2019/QH14 בנושא מיליציה וכוחות הגנה עצמית, המפקד, סגן המפקד ועוזר הפיקוד הצבאי ברמת הקומונה הם עובדי מדינה.

כדי לבצע את הסדר הגיוס והשכר של עובדי מדינה שהם מפקדים, סגני מפקדים ועוזרי פיקוד צבאי ברמת הקומונה, בהתאם להוראות החוק על עובדי מדינה וחוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית, לאחר התייעצות עם הגופים הרלוונטיים, בעוד שהרשות המוסמכת טרם הוציאה מסמך התאמה נפרד למפקדים, סגני מפקדים ועוזרי פיקוד צבאי ברמת הקומונה, משרד הפנים מבקש מוועדות העם של המחוזות והערים המנוהלות במרכז לאחד את היישום בהתאם להוראות.

באופן ספציפי, בנוגע לתפקידים, מפקד, סגן מפקד, עוזר פיקוד צבאי ברמת קומונה: יש ליישם בהתאם להנחיות בהודעה רשמית מס' 7415/BNV-CCVC מיום 31 באוגוסט 2025 של משרד הפנים.

בנוגע לגיוס, בהתאם לסעיף 9, סעיף 10 לחוק מס' 98/2025/QH15, המפקד, סגן המפקד ועוזר הפיקוד הצבאי הקומוניסטי הם עובדי מדינה. לפיכך, הגיוס במקרים אלה מתבצע בהתאם להוראות חוק הקאדרים ועובדי המדינה מס' 80/2025/QH15 וצו מס' 170/2025/ND-CP, למעט אלו שהם כיום קאדרים ועובדי מדינה.

הסמכות למנות את המפקד, סגן המפקד ועוזר הפיקוד הצבאי ברמת הקומונה; הסטנדרטים בנוגע לכישורי הכשרה ותפקידיהם של המפקד, סגן המפקד ועוזר הפיקוד הצבאי ברמת הקומונה יעמדו בהוראות חוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית מס' 48/2019/QH14 (המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק מס' 98/2025/QH15), צו הממשלה והנחיות משרד ההגנה הלאומי ליישום חוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית; מספר סגני המפקדים ועוזרי הפיקוד הצבאי ברמת הקומונה יעמוד בהוראות סעיף 2, סעיף 5 של צו מס' 220/2025/ND-CP.

עקרונות סידור כוח אדם

על פי משרד הפנים, החל מ-1 ביולי 2025, בעת יישום ארגון שלטון מקומי דו-מפלסי ויישום תקנות חדשות של חוק הקאדרים ועובדי המדינה 2025, חוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית 2019 (המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק מס' 98/2025/QH15), סידור תפקידי מפקד, סגן מפקד ועוזר לפיקוד הצבאי ברמת הקומונה (חדש).

במקרה של מפקד פיקוד צבאי ברמת הקומונה (ישן) שהוא עובד מדינה ברמת קומונה בהתאם להוראות חוק הקאדרים ועובדי המדינה 2008 (תוקן ותוספת בשנת 2019), בעת בחינתו וסידורו לתפקיד מפקד, סגן מפקד, עוזר פיקוד צבאי ברמת הקומונה בפיקוד הצבאי ברמת הקומונה (חדש), הוא/היא יהפוך/ה לעובד מדינה בהתאם להוראות חוק הקאדרים ועובדי המדינה 20254 אם הוא/היא עומד/ת בסטנדרטים לרמת הכשרה כפי שנקבעו בסעיף 26 לחוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית 2019 (תוקן ותוספת בסעיף 13, סעיף 10 לחוק מס' 98/2025/QH15).

במקרה של קאדר או עובד מדינה נוסף הצפוי להיות משובץ לתפקיד מפקד, סגן מפקד, עוזר פיקוד צבאי ברמת הקומונה (חדש), אין צורך לבצע את תהליך הגיוס והקבלה לשירות המדינה בהתאם להוראות חוק הקאדרים ועובדי המדינה 2025 וצו מס' 170/2025/ND-CP, אך חייב לעמוד בסטנדרטים לרמת ההכשרה כפי שנקבעו בסעיף 26 לחוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית 2019 (מתוקן ותוספת בסעיף 13, סעיף 10 לחוק מס' 98/2025/QH15).

מקרים שאינם קאדרים או עובדי מדינה וצפויים להיות משובצים לתפקידים של מפקד, סגן מפקד או עוזר פיקוד צבאי ברמת הקומונה (חדש) חייבים לעבור את תהליך הגיוס והקבלה לשירות המדינה בהתאם להוראות חוק הקאדרים ועובדי המדינה 2025 וצו מס' 170/2025/ND-CP.

על בסיס זה, שיקול דעתם ומינוי המפקד, סגן המפקד ועוזר הפיקוד הצבאי ברמת הקומונה (חדש) יבוצעו בהתאם להוראות חוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית משנת 2019 (תוקן ומושלם על ידי חוק מס' 98/2025/QH15), צו הממשלה והנחיות משרד ההגנה הלאומי בנוגע ליישום חוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית. הסטנדרטים בנוגע לכישורי הכשרה נקבעים בסעיף 26 לחוק המיליציה וכוחות ההגנה העצמית משנת 2019 (תוקן ומושלם על ידי סעיף 13, סעיף 10 לחוק מס' 98/2025/QH15).

בנוגע לסיווג שכר למפקדים, סגני מפקדים ועוזרי פיקוד צבאי ברמת הקומונה (חדש), במקרים בהם המשכורות מסווגות כיום לפי סולם השכר המקצועי והטכני של עובדי מדינה ועובדי ציבור שנקבע בצו מס' 204/2004/ND-CP, הם ימשיכו לקבל משכורות לפי הדרגות והציונים המסווגים.

במקרה של שכר המבוסס על טבלת השכר של דרגות צבאיות של קציני צבא העם; קצינים, תת-קצינים של משטרת העם וקריפטוגרפיה או שכר המבוסס על טבלת השכר של חיילים מקצועיים של צבא העם ומומחים טכניים של משטרת העם או על פי טבלאות השכר של אנשים העוסקים בעבודות קריפטוגרפיה, יש ליישם בהתאם לכל מקרה, בהתאם להוראות בסעיף 6, סעיף 7, סעיף III של חוזר מס' 79/2005/TT-BNV.

במקרים שאינם מכוסים בסעיפים א' ו-ב' של סעיף זה, תחול שיטת החישוב המופיעה בסעיף א', סעיף 10 של חוזר מס' 79/2005/TT-BNV.

בהתאם לכך, בהתבסס על זמן העבודה בהתאם להוראות החוק בהתאם לדרישות הכישורים המקצועיים של תפקיד מפקד, סגן מפקד, עוזר לפיקוד הצבאי ברמת הקומונה (חדש), לאחר ששילם ביטוח לאומי חובה (אם לא באופן רציף ועדיין לא קיבל גמלאות ביטוח לאומי חד פעמיות, הן יצטברו), מסווג לדרגת שכר בקטגוריה של מומחה - עובד מדינה סוג A1 (אם יש תואר אקדמי) או עובד מדינה סוג A0 (אם יש תואר אקדמי) שנקבעו בטבלת השכר המקצועי והטכני לקאדרים ועובדי מדינה בסוכנויות מדינה (טבלה 2) שהונפקה בצו מס' 204/2004/ND-CP בהתאם לעיקרון: מרמה 1, כל 3 שנים (36 חודשים מלאים) יסווג מעלה דרגת שכר 01; לאחר המרת הזמן לדרגה בסולם השכר בשירות המדינה, אם יש פחות מ-36 חודשים, חודשים אלה ייספרו כזמן לשקול העלאת סולם השכר בפעם הבאה או לשקול קבלת תוספת ותק מעבר למסגרת (אם בכלל).

ת'ו ג'יאנג

מקור: https://baochinhphu.vn/huong-dan-bo-tri-xep-luong-cho-cong-chuc-ban-chi-huy-quan-su-cap-xa-102250910113437611.htm