Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

קלינגה - הקרב ששינה את ההיסטוריה ההודית, 100,000 הרוגים

קרב קלינגה לא רק גרם לאובדן חיים נוראי, אלא גם בישר תקופה של שינוי נדיב באימפריית מאוריה.

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống01/08/2025

1. Là cuộc chiến lớn cuối cùng của hoàng đế Ashoka. Trận Kalinga là chiến dịch quân sự cuối cùng mà hoàng đế Ashoka Đại đế phát động, đánh dấu bước ngoặt từ một nhà chinh phục sang một nhà cai trị theo tinh thần Phật giáo. Ảnh: Pinterest.
1. המלחמה הגדולה האחרונה של הקיסר אשוקה. קרב קלינגה היה המערכה הצבאית האחרונה שפתח הקיסר אשוקה הגדול, וסימן את נקודת המפנה מכובש לשליט בודהיסטי. צילום: פינטרסט.
2. Gây ra thương vong khủng khiếp. Theo các ghi chép cổ, khoảng 100.000 người thiệt mạng, 150.000 người bị bắt và hàng trăm ngàn người bị ảnh hưởng – khiến nó trở thành một trong những trận đánh đẫm máu nhất lịch sử Ấn Độ. Ảnh: Pinterest.
2. גרימת אבדות נוראיות. על פי תיעודים עתיקים, כ-100,000 איש נהרגו, 150,000 נשבו ומאות אלפים נפגעו – מה שהופך את הקרב לאחד הקרבות העקובים מדם ביותר בהיסטוריה של הודו. צילום: פינטרסט.
3. Kalinga là một vương quốc độc lập và kiên cường. Vương quốc Kalinga (nay thuộc bang Odisha) không thuộc đế chế Maurya và từng là trung tâm hàng hải mạnh mẽ, khiến Ashoka quyết tâm chinh phục để mở rộng quyền kiểm soát vùng biển. Ảnh: Pinterest.
3. קלינגה הייתה ממלכה עצמאית ועמידה. ממלכת קלינגה (כיום במדינת אודישה) לא הייתה חלק מאימפריית מאוריה והייתה בעבר מרכז ימי רב עוצמה, מה שגרם לאשוקה להיות נחוש לכבוש אותה כדי להרחיב את שליטתו בים. צילום: פינטרסט.
4. Trận chiến làm rung chuyển lương tâm của Ashoka. Chứng kiến cảnh máu đổ và sự tàn phá kinh hoàng sau trận đánh, Ashoka rơi vào khủng hoảng đạo đức sâu sắc, dẫn đến sự thức tỉnh tâm linh. Ảnh: Pinterest.
4. הקרב זעזע את מצפונה של אשוקה. כשהייתה עדה לשפיכות הדמים ולהרס הנורא שאחרי הקרב, אשוקה נקלעה למשבר מוסרי עמוק, שהוביל להתעוררות רוחנית. צילום: פינטרסט.
5. Dẫn đến sự chuyển hóa sang Phật giáo. Sau trận Kalinga, Ashoka từ bỏ chiến tranh và chính thức quy y Phật giáo, trở thành một trong những vị vua hộ pháp vĩ đại nhất trong lịch sử tôn giáo này. Ảnh: Pinterest.
5. הוביל להתנצרות לבודהיזם. לאחר קרב קלינגה, אשוקה ויתר על המלחמה והתנצר רשמית לבודהיזם, והפך לאחד המלכים המגנים הגדולים ביותר בהיסטוריה של דת זו. צילום: פינטרסט.
6. Được ghi lại trong các trụ đá Edict nổi tiếng. Thông tin về trận Kalinga và sự hối hận của Ashoka được ghi khắc trên các cột đá và bia đá khắp đế quốc, đặc biệt là Trụ đá số 13 với nội dung đầy xúc cảm. Ảnh: Pinterest.
6. תועד בעמודי הצו המפורסמים. מידע על קרב קלינגה וחרטתו של אשוקה נחקקו על עמודים ואסטלות ברחבי האימפריה, במיוחד על עמוד 13 עם תוכנו הרגשי. צילום: פינטרסט.
7. Là bước ngoặt trong chính sách đối ngoại của Maurya. Từ sau trận đánh, Ashoka theo đuổi chính sách “Chinh phục bằng Đạo” (Dhamma-vijaya), từ bỏ bạo lực và dùng lòng từ bi để củng cố quyền lực và lan tỏa ảnh hưởng. Ảnh: Pinterest.
7. זו הייתה נקודת מפנה במדיניות החוץ של מאוריה. לאחר הקרב, אשוקה נקט במדיניות של "כיבוש באמצעות דהרמה" (דהמה-ויג'איה), תוך ויתור על אלימות והשתמש בחמלה כדי לבסס את כוחו ולהפיץ השפעה. צילום: פינטרסט.
8. Ảnh hưởng của trận chiến lan rộng trong lịch sử Ấn Độ. Trận Kalinga trở thành biểu tượng của sự chuyển hóa từ chinh phục bằng vũ lực sang trị quốc bằng đạo đức, ảnh hưởng sâu sắc đến triết lý cai trị và văn hóa Ấn Độ sau này. Ảnh: Pinterest.
8. השפעת הקרב התפשטה לאורך ההיסטוריה ההודית. קרב קלינגה הפך לסמל לשינוי מכיבוש בכוח לממשל מוסרי, והשפיע עמוקות על הפילוסופיה והתרבות ההודית המאוחרת יותר. צילום: פינטרסט.

קוראים יקרים, אנא צפו בסרטון : מצרים מגלה אוצרות עתיקים נוספים עם יותר מ-100 ארונות קבורה המכילים מומיות בנות 2,500 שנה | VTV24.

מקור: https://khoahocdoisong.vn/kalinga-tran-chien-thay-doi-lich-su-an-do-10-van-tu-vong-post2149042565.html


תגובה (0)

No data
No data

באותה קטגוריה

הסתיו העדין של האנוי עובר בכל רחוב קטן
רוח קרה "נוגעת ברחובות", תושבי האנוי מזמינים זה את זה להירשם בתחילת העונה
סגול של טאם קוק – ציור קסום בלב נין בין
שדות טרסות יפהפיים בעמק לוק הון

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

מבט לאחור על מסע החיבור התרבותי - פסטיבל התרבות העולמי בהאנוי 2025

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר