הפצת סיפורים ותרבות וייטנאמית ביריד הספרים של פרנקפורט 2024

הוצאת הספרים Sbooks הוזמנה זה עתה על ידי הו צ'י מין סיטי להצטרף למשלחת הוייטנאמית שתשתתף ביריד הספרים של פרנקפורט 2024 (גרמניה).

ביתן הו צ'י מין סיטי - וייטנאם ביריד הספרים של פרנקפורט נפתח ב-16 באוקטובר (שעון מקומי). כאן, זכתה Sbooks לקבל שטח של 28 מ"ר לתערוכה עצמאית.

Lan tỏa câu chuyện và văn hóa Việt tại Hội sách Frankfurt 2024

דוכן הו צ'י מין סיטי - וייטנאם ביריד הספרים של פרנקפורט 2024. (מקור: Sbooks)

במטרה "להפיץ מודיעין", כאשר ניתנה להם הזדמנות זו, Sbooks הכינה מיד רשימה של יצירות ששמן שמו של סופרים וייטנאמים, תוך ביטוי גאווה לאומית, כדי להציג בפני חברים בינלאומיים.

כל כותרת ספר מתורגמת לאנגלית עם כריכה, מוצגת על מדף נפרד בדוכן של Sbooks וכוללת הקדמה באנגלית.

כולל את הסדרה "אסטרטג" מאת המתרגם והסופר דונג תו איי, "דרך העסקים" (10 ספרי העסקים המובילים שכדאי לקרוא בשנת 2023) ו"שליטה בגורל" (10 ספרי העסקים המובילים שכדאי לקרוא בשנת 2024), הסדרה "חשיבה הפוכה" ו"חשיבה פתוחה" עם שיא של 500,000 עותקים שפורסמו בשוק הווייטנאמי, שנכתבה על ידי מייסד Sbooks.

בנוסף, יש גם את סדרת תיק האש מאת הסופרת-עיתונאית לאי ואן לונג , את סדרת דמויות הנשים מאת ד"ר וו ביץ' נגוק, ואת הספר יועצת סטארט-אפים בהפקת מועצת הייעוץ והתמיכה של הדרום לסטארט-אפים.

מר נגוין אן דונג, מייסד Sbooks: "אנו מקווים שמאמצים אלה יעזרו לקהילה הבינלאומית לקבל תמונה עשירה יותר של ספרים וייטנאמיים; זוהי גם הזדמנות להציג סופרים וייטנאמים לעולם , להגדיל את ההזדמנויות להחלפת זכויות יוצרים ולתרגם פרסומים של סופרים וייטנאמים לשפות רבות אחרות."

במסגרת יריד הספרים של פרנקפורט 2024, Sbooks הוצגה לעבודה, שיחה ושיתוף על יעדי ההתמצאות של העסק בתעשיית ההוצאה לאור, תוך הבעת רצון להחליף זכויות יוצרים עם נציגי הוצאה לאור ממדינות ערב, גרמניה, הונג קונג (סין), הודו, יפן, קוריאה...

כאן, היחידה הציגה את אפליקציית ספרי האודיו BOOKAS - פרויקט ש-Sbooks הכינה במשך זמן רב למען מטרת הטרנספורמציה הדיגיטלית בתעשיית ההוצאה לאור, בתגובה לרוח הטרנספורמציה הדיגיטלית של המדינה.

מייסד Sbooks, נגוין אן דונג, בדוכן הספרים ביריד הספרים של פרנקפורט 2024. (מקור: Sbooks)

מר נגוין אן דונג אמר: "כשנסעתי לחו"ל, הבנתי שלקוראים רבים יש את אותן תקוות ורצונות כמוני. כלומר, אני מקווה שלספרים וייטנאמיים תהיה הזדמנות לצאת לחו"ל, להפיץ את האווירה התרבותית, הערכים החברתיים, החיים הרוחניים והערכים הלאומיים של העם הווייטנאמי."

בנוסף להצגת ספרים פיזיים, אנו גם מחלקים קודי ספרי שמע באמצעות סריקת QR. אנו מקווים שמאמצים אלה יפתחו דף חדש להחלפת זכויות יוצרים."

[מודעה_2]
מקור: https://baoquocte.vn/lan-toa-cau-chuyen-va-van-hoa-viet-tai-hoi-sach-frankfurt-2024-290761.html