התאחדות הביליארד של וייטנאם ביקשה ממארגני הטורניר בסין להסיר את תמונת "קו תשעת הקצוות".

[מודעה_1]

" אנו מבקשים מפדרציית הביליארד העולמית (UMB) מפדרציית הביליארד האסייתית של קארום (ACBC) לבחון את הנושא בצורה אובייקטיבית ומדויקת, ודורשים גם מאיגוד הביליארד והסנוקר הסיני (CBSA), מהוועדה המארגנת ומכלי התקשורת של האירוע לספק תגובה משביעת רצון, להסיר את כל התמונות השקריות ולהשיב את היושרה, האצילות והאופי הלא- פוליטי של הספורט ", הודיעה רשמית פדרציית הביליארד והסנוקר של וייטנאם (VBSF).

על פי VBSF, ב-23 בספטמבר נערך בשנחאי טורניר ביליארד קארום ידידותי בן 3 רכים, בשיתוף פעולה עם התאחדות הביליארד העולמית (UMB) והתאחדות הביליארד והסנוקר הסינית (CBSA). אירוע זה נועד לחגוג את חברותה של CBSA בפדרציה האסייתית לביליארד קארום (ACBC) ולקדם את הספורט במדינה המאוכלסת ביותר בעולם.

טראן קוויט צ'יאן פרש מטורניר ידידות בסין במחאה על תמונת מפת "קו תשעת הקווים". (תמונה להמחשה)

טראן קוויט צ'יאן הוא אחד מארבעה ספורטאים שהוזמנו להשתתף, לצד דיק יאספרס (הולנד), טייפון טסדמיר (טורקיה) וצ'ו מיונג-וו (דרום קוריאה). מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי - הגוף המנהל של הספורטאי - פרסמה את ההחלטה לשלוח את קוויט צ'יאן להשתתף.

ביום הראשון של התחרות, המארגנים השתמשו בלוגו של CBSA (שכלל מפה של סין) בתוספת איי הואנג סה וטרואנג סה של וייטנאם, ושדרו זאת בשידור חי בטלוויזיה בשולחן בו התחרה טראן קוויט צ'יאן נגד דיק ג'ספרס. פדרציית הכדורסל של וייטנאם (VBSF) נודעה על התקרית והחליטה לגרום לטראן קוויט צ'יאן להפסיק את התחרות ולחזור לווייטנאם באופן מיידי.

במסמך שנשלח לאיגוד הביליארד העולמי, אישר ה-VBSF כי הסיבה לפרישה של טראן קוויט צ'יין מהתחרות הייתה משום שמארגני האירוע השתמשו בתמונות שהפרו את הריבונות הטריטוריאלית של וייטנאם. תחרות בהקשר שבו תדמית הריבונות הטריטוריאלית של האומה מופרת באופן זה אינה מקובלת על טראן קוויט צ'יין באופן אישי, כמו גם על כל ספורטאי וייטנאמי או ספורטאי לאומי אחר.

" לאחר שגילו את הפרט הזה, המאמן נגוין וייט הואה והאתלט טראן קוויט צ'יאן דיווחו על כך להנהלת פדרציית הביליארד והסנוקר של וייטנאם (VBSF). הנהגת VBSF התייעצה במהירות והחליטה שטראן קוויט צ'יאן יפסיק להתחרות ויחזור לווייטנאם באופן מיידי בערב ה-23 בספטמבר ", כתבה VBSF בהודעה.

כמו כן, היום אחר הצהריים (28 בספטמבר), פרסמה מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי הצהרה בנוגע לאירוע, בה נאמר כי " פעולותיו של הספורטאי טראן קוויט צ'יין מוערכות מאוד בשל מודעותו הפוליטית, אחריותו האזרחית וגאוותו הלאומית ". במקביל, ביקשה מפדרציית הביליארד העולמית להזכיר למדינות המארחות את הטורניר לדבוק בקפדנות בכללים ולהישאר ניטרליות בנושאים פוליטיים.

ואן האי

[מודעה_2]
מָקוֹר