פסטיבל פתיחת חותם המקדש הדק טראן שואן גיאפ 2024

[מודעה_1]
ב-20 בפברואר (11 בינואר), במקדש טראן - אתר השרידים ההיסטורי והתרבותי פגודת ת'אפ, ברובע לוק וונג (עיר נאם דין ), התקיימה תהלוכת האפרוחים נגוק לו (נושאי קטורת של המלך טראן נאן טונג) מפגודת ת'אפ למקדש ת'יאן טרונג. זהו טקס הפתיחה של פסטיבל פתיחת חותם האביב של מקדש טראן, גיאפ ת'ין 2024.

Đoàn rước bắt đầu từ đền Trần sang Chùa Tháp. Ảnh: Công Luật-TTXVN

התהלוכה החלה ממקדש טראן לפגודת טאפ. (מקור: VNA)

פסטיבל רוחני זה הפך זה מכבר למאפיין תרבותי מסורתי של העם הווייטנאמי, במיוחד בעונת האביב, שהיא גם התקופה בה פסטיבלי מקדשים רבים פותחים את שעריהם כדי לקבל את פני מבקרים מכל רחבי העולם.

תהיה זו טעות לדבר על פסטיבלים רוחניים מבלי להזכיר את מקדש טראן בעיר נאם דין, מקום הנחשב לארץ של "אנשים רוחניים", עשיר במסורות תרבותיות עם פסטיבלים רבים הקשורים לשרידים היסטוריים מלפני אלפי שנים.

Đoàn rước kiệu Ngọc Lộ từ Chùa Tháp sang đền Thiên Trường. Ảnh: Công Luật-TTXVN

תהלוכת האפריון של נגוק לו מפגודת ת'אפ למקדש ת'יאן טרונג. (מקור: VNA)

על פי חוקרים היסטוריים ותרבותיים, לטקס פתיחת מקדש טראן יש משמעות הומניסטית רבה, המתפללת לשלום ושגשוג עולמי.

חותם שושלת טראן חרוט במילים "קלאסיקות שושלת טראן" ו"צבירת ברכות ללא גבולות". תמציתן של ארבע המילים "צבירת ברכות ללא גבולות" על החותם היא ששושלת טראן העניקה ברכות לצאצאיה, לימדה את צאצאיה ומאות משפחות לשמר תכונות מוסריות ולצבור ברכות. ככל שיהיו יותר ברכות וסגולות, כך היתרונות יהיו ארוכי טווח יותר.

Biểu diễn múa sư tử tại Lễ rước kiệu Ngọc Lộ. Ảnh: Công Luật-TTXVN

מופע ריקוד אריות בתהלוכת האפריון של נגוק לו. (מקור: VNA)

טקס פתיחת מקדש טראן בנאם דין מתקיים בתחילת האביב בכל שנה כדי לשמר ולקדם ערכים תרבותיים, לחנך למסורת הפטריוטיות כנגד פולשים זרים, להנציח את מעלותיהם של אבותיהם ולזכור את התרומות הגדולות של שושלת טראן בבניית המדינה, פתיחת נהרות, כיבוש מחדש של ימים והרחבת השטח ברוח דונג אה הבוהקת, ולהביס את הפולשים היואן-מונגולים שלוש פעמים.

פסטיבל פתיחת חותמות מקדש טראן בנאם דין, אביב שנת הדרקון 2024, יתקיים בין ה-20 ל-25 בפברואר, ויכלול פעילויות תרבותיות מסורתיות ייחודיות רבות. המארגנים מתכננים לחלק חותמות למבקרים החל מהשעה 5:00 בבוקר ב-24 בפברואר.