נתיבי תיירות חדשים משתמשים בטכנולוגיה כדי להציג את המורשת התרבותית של האנוי

האנוי משלבת מסורת עם טכנולוגיה וחושפת ארבעה מסלולי תיירות מורשת חדשים, המציעים למבקרים דרך אינטראקטיבית לחקור את המקדשים, כפרי האומנים ואתרי הציון ההיסטוריים של הבירה.

המרחב השליו של מקדש קים ליאן בהאנוי. צילום: Duy Khanh/ The Hanoi Times

האנוי נוקטת צעד חדש בקירוב המורשת שלה לציבור עם השקת ארבעה מסלולי תיירות ניסיוניים הנתמכים על ידי טכנולוגיה דיגיטלית. באמצעות מערכת מיפוי אינטראקטיבית, אפליקציית H-Heritage לנייד וקודי QR המוצבים באתרים היסטוריים מרכזיים, היוזמה שואפת לסייע לתושבים ולמבקרים לחוות את המורשת התרבותית של הבירה בדרכים מרתקות ונגישות יותר.

התוכנית, שכותרתה "מסלולי תיירות מורשת בהאנוי", הושקה רשמית ב-3 בדצמבר כחלק מפרויקט FEF-R Patrimoine, במימון משרד החוץ והאירופה הצרפתי ומיושם בשיתוף פעולה עם שותפים וייטנאמים. על ידי שילוב של מומחיות בינלאומית עם ידע תרבותי מקומי, הפרויקט מדגיש את מחויבותה של האנוי למודרניזציה של אופן הצגת המורשת שלה.

מסלולים חדשים אלה נועדו להדריך את המטיילים דרך ארבעה מסעות מרתקים המשקפים את רוחב המסורות הרוחניות, ההיסטוריות והאומנותיות של האנוי. כל מסלול מאפשר למבקרים לחקור את הנוף התרבותי הרב-שכבתי של העיר ולחוות אתרים מוכרים באמצעות סיפור סיפורים מעמיק יותר וכלים אינטראקטיביים.

פגודת טראן קווק היא הפגודה העתיקה ביותר בהאנוי, שנבנתה במקור בשנת 541 בתקופת שושלת לי הקדומה. צילום: טאנה האי/האנוי טיימס

הצורך של האנוי ביוזמה כזו נעשה ברור יותר ויותר. ככל שהעיר מתרחבת, ציוני הדרך התרבותיים שלה מתקשים לעתים קרובות למצוא את נראותם בשכונות מודרניות וצפופות. אתרים היסטוריים רבים נותרים חסרי הגנה, חסרי פרשנות או בצל הפיתוח המהיר של העיר. נתיבי תיירות המורשת החדשים מספקים דרך לחבר מחדש את השברים התרבותיים הללו ולהציג אותם באופן מדעי לציבור.

כדי לגשר על פער זה, התוכנית מיישמת גישה רב-תחומית המשלבת מחקר אקדמי, השתתפות סטודנטים וטכנולוגיה דיגיטלית. סקרי שטח, ניתוח מסמכים, מיפוי אדריכלי ומחקר ארכיוני בוצעו על מנת להבטיח שכל אתר שנבחר מוצג בצורה ברורה ומשמעותית. מתוך יותר מ-100 אתרי סקר, בחרו החוקרים 28 מונומנטים מייצגים וארגנו אותם בארבעה מסלולים נושאיים המושרשים במערכות אמונה וייטנאמיות.

מקדש קים ליין נבנה כדי להגן על הכניסה הצפונית של מצודת טאנג לונג. שלושה מקדשים נוספים ששמרו על שלוש הכניסות האחרות הם מקדשי קוואן טאנה באך מא ווי פוק. מקדש קים ליין נבנה במאות ה-16 וה-17, מאוחר יותר משלושת האחרים. צילום: דוי חאן/האנוי טיימס

מסלול 1: טאנג לונג טו טראן – ארבעת השומרים הקדושים

מסלול זה מבקר בארבעת המקדשים, כולל באך מא, ווי פוק, קוואן טאן וקים ליאן, ששמרו בעבר על הכניסות המרכזיות של מצודת טאנג לונג העתיקה. כיום, הם נותרו סמנים חיוניים של הגיאוגרפיה הרוחנית של האנוי.

מסלול 2: מקדשי אלת האם

המסע מחבר שמונה מקדשים וארמונות המוקדשים לאלת האם ליו האן ולאלוהויות אחרות ממערכת האמונה טאם פו, המוכרת על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית. המסלול מדגיש את המנהגים הרוחניים התוססים של וייטנאם המשלבים טקסים, מוזיקה וריקוד.

מסלול 3: בתי אבות קהילתיים

מסלול זה חוקר בתי קהילה ברובע העתיק לכבוד מייסדי מלאכות יד מסורתיות. כל אתר משמר סיפורים של אומנים שכישוריהם עזרו לעצב את מורשת המלאכה המפורסמת של טאנג לונג.

מסלול 4: פגודות של האנוי

המסלול האחרון מציג פגודות המקושרות לנזיר אן ת'יאן, פטריארך מכובד של הבודהיזם הווייטנאמי, ומציע למבקרים מסע שקט אל ההיסטוריה הדתית של העיר.

לאורך כל תהליך המחקר, מתודולוגיה מאוחדת מנחה את עבודת הצוות, החל מצילום אתרים ואיסוף כתובות ועד לתרגום טקסטים של האן-נום ותיעוד אדריכלות באמצעות סרטונים ומפות. כל החומרים עברו דיגיטציה ושולבו במערכת אלקטרונית מקיפה.

התוצאה היא קבוצה של מסלולי מורשת שניתן לחקור הן פיזית והן דיגיטלית. מבקרים יכולים לסרוק קודי QR כדי לגשת למידע היסטורי, לדפדף באפליקציית H-Heritage למפות ותוכן מולטימדיה, או להתעמק בסיפורים תרבותיים דרך ארכיונים מקוונים. השילוב של חוויה במקום ופרשנות דיגיטלית מאפשר למורשת להרגיש חיה ואינטואיטיבית יותר.

מעבר לשירותם של מטיילים מקומיים ובינלאומיים, המסלולים מציעים גם ערך מעשי למחנכים. בתי הספר יכולים לשלב אותם בתוכניות חוץ-לימודיות, לתת לתלמידים חשיפה מעשית לתרבות המקומית ולעודד דורות צעירים להבין ולהעריך את מורשת האנוי באמצעות למידה אינטראקטיבית.

על ידי שילוב טכנולוגיה במסורת, האנוי לא רק משמרת את נכסיה התרבותיים, אלא גם מדמיינת מחדש כיצד ניתן לחוות אותם. נתיבי תיירות המורשת מסמנים צעד מבטיח בהפיכת עברה העשיר של הבירה לנגיש יותר, מרתק ומשמעותי יותר עבור כל מי שחוקרים אותו.

מאת קאם אן

מקור: http://sodulich.hanoi.gov.vn/new-tourism-routes-use-technology-to-showcase-hanois-cultural-heritage.html