אמנות עממית של צ'אם יוצאת לרחובות

לראשונה, הוצגה לקהל תוכנית מופעי אמנות רחוב הכוללת שירים, ריקודים ומוזיקה בשילוב תרבות צ'אם עממית. התוכנית זכתה בתחילה לתמיכה מצד הקהל, ובמיוחד תיירים.

מנגינות צ'אם שוקקות

בערב ה-31 ביולי, אזור הפארק החופי מול רחוב טו טין (רובע נה טראנג) הפך לשוקק ותוסס יותר עם הופעתם של אמנים, זמרים, שחקנים ומוזיקאים מתיאטרון האמנויות המסורתיות כדי להציג את תוכנית מופעי אמנות הרחוב "בחזרה לארץ המורשת". בלוח הזמנים של מופעי אמנות הרחוב של היחידה שנבנתה מתחילת 2025, פעילות זו בוצעה רק על ידי שתי להקות אמנות: טונג ודן קה באי צ'וי. עם זאת, לאחר מיזוג יחידות האמנות, תיאטרון האמנויות המסורתיות בנה תוכנית מופעי אמנות רחוב נוספת בצבעי תרבות צ'אם. מופע הלילה משך אליו אנשים רבים, תיירים, במיוחד אורחים רוסים וקוריאנים... לצפות.

הרכב כלי הנגינה המסורתי "Convergence" בביצוע אמני תיאטרון האמנויות המסורתיות על במת הרחוב.

במשך יותר מ-60 דקות, הציגו אמני תיאטרון האמנויות המסורתיות לקהל 13 מופעי שירה, ריקוד ומוזיקה חדורים בצבעי תרבות צ'אם, ביניהם: סולידריות; פום א טיי; אהבת כפר הקדרות; החסידה; קון הוי; טרן מיין טאפ נאנג; קהוק חאי טריאו; סואי מאי דואה (חוט צבעוני); מט אם קו לאנג צ'אם (ברכות מכפר צ'אם); מט אם דעם דעם רמוּואן (ליל פסטיבל ראיוואן); הו רא חוי (שירת ים יוצאת); ג'יאו דוין (פרשת אהבה); אנשי צ'אם שמחים בפסטיבל . הצלילים השוקקים של תופי פאראנונג, תופי ג'ינאנג, חצוצרות סאראנאי; ריקודי צ'אם חינניים ומקסימים; שירי עם עמוקים וליריים... הביאו לקהל את רגשותיהם האישיים לגבי היופי התרבותי של קהילת צ'אם במולדתם חאן הואה, מאווירת הפסטיבל התוססת בכפרי צ'אם; צלליות מגדלי צ'אם העתיקים; סצנות החיים והעבודה של אנשי צ'אם החרוצים והעובדים קשה; רוח הסולידריות של אנשי צ'אם עם קהילות אתניות אחרות. "ההופעות האלה כולן מיוחדות מאוד. למרות שאני לא מבינה לחלוטין את המשמעות של כל הופעה, דרך שפת המוזיקה , הכוריאוגרפיה, התלבושות, האביזרים... הם באמת הותירו עליי רושם", אמרה גב' יקטרינה (תיירת רוסייה).

מאמצים לגוון פעילויות

תוכנית "חזרה למורשת" של אמנים מתיאטרון האמנויות המסורתיות הביאה את הקהל ליופי של תרבות צ'אם דרך מוזיקה וריקוד, תוך חיבור העבר להווה, המסורת לעכשווי. בלב העיר, אנשים שקעו במורשת הרוחנית והתרבותית הייחודית של אנשי צ'אם. התוכנית, שהוצגה כאמנות רחוב למקומיים ולתיירים, כללה הופעות קצביות, המשקפות תוססות ורוח שמחה. באמצעות זאת, הקהל נהנה מהופעות אמנותיות משמעותיות ולמד עוד על יופייה של אמנות העם הצ'אם. "תרגלנו את המופעים האלה לאחרונה כדי להופיע בפני הקהל. זו הפעם הראשונה שאני משתתף במופע אמנות רחוב ואני שמח מאוד לקבל תמיכה נלהבת ותשואות מהקהל. בעתיד, אני והאמנים ביחידה מקווים להופיע בפני קהל נוסף, לא רק בנה טראנג אלא גם ביישובים אחרים במחוז", שיתף הזמר האן ואן חאן.

מופע כלי נגינה מסורתיים בשילוב ריקודי עם צ'אם הגישו את כבוד הקהל.

לדברי מר נגוין איי קווק - מנהל תיאטרון האמנויות המסורתיות, לאחר מיזוג היחידות המנהליות, המרחב התרבותי והאמנותי של מחוז חאן הואה הפך לעשיר יותר, מגוון וייחודי יותר. ניצול וביצוע המופעים התרבותיים המסורתיים והעממיים לשרת את הקהל נמצא באחריות היחידה. נכון לעכשיו, בתיאטרון יש צורות אמנות הבמה כגון במת טונג, אופרת העם באי צ'וי, מוזיקה עממית צ'אם ומוזיקה קלה. במסגרת פעילויות עתידיות, היחידה תנסה לארגן מופעי אמנות רחוב בהתאם לתוכנית השנתית. בנוסף, התיאטרון יבנה גם מופעי אמנות נוספים על תרבות ראגלאי עם מופעים אופייניים כגון: ליטופון, צ'אפי, מא לה, שירה עם, ריקודי עם... בנוסף לבמת הרחוב ברובע נה טראנג, היחידה תחקור כיצד לבצע מופעי רחוב במיקום מתאים באזור הדרומי של חאן הואה.

במאמצים לגוון את מופעי אמנות הרחוב מבחינת סוג, איכות וצבע תרבותי, לקהל, ובמיוחד לתיירים, יש הזדמנות ללמוד על צורות אמנות אופייניות רבות במחוז חאן הואה. משם, לתרום לקידום והחשיפה של הזהות התרבותית המקומית לחברים קרובים ורחוקים.

ג'יאנג דין

מקור: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202508/nghe-thuat-dan-gian-cham-xuong-pho-1982aaa/