אמנים מצטיינים בפסטיבל הצ'או הלאומי

ברגשותיהם, כישרונותיהם והתלהבותם, האמנים תרמו להצלחת הפסטיבל והותירו הד יפהפה בלבבות חובבי הצ'או. עיתון בק נין מציג בכבוד כמה מהאמנים הטיפוסיים בפסטיבל.

סצנה מתוך המחזה "ת'יאן מנה" של תיאטרון בק נין צ'או.

אמן מצטיין קווין מאי

עם יותר מרבע מאה של פעילות אמנותית מקצועית, האמנית המכובדת קווין מאי, ששמה המלא פאם טי מאי, נמשכה לצ'או מוקדם מאוד. אביה לימד אותה את מנגינות הצ'או הראשונות. בשנת 1994, קווין מאי התקבלה ללהקת הא בק צ'או עם הציון הגבוה ביותר והפכה לחברה מבטיחה. מאביה כמורה הראשון ועד ללימודיה באוניברסיטת התיאטרון והקולנוע, האמנית קווין מאי המשיכה לטפח תחת הדרכתם של שמות גדולים בכפר צ'או כמו אמן העם טראן באנג, אמן העם דואן טאנה בין, אמן העם דיאם לוק...

האמן המכובד Quynh Mai בתור Linh Tu Quoc Mau Tran Thi Dung.

בשיא הקריירה שלה, האמנית קווין מאי תמיד שומרת על תשוקה למקצוע שלה, להוטה לתרום עוד לקהל שאוהב אמנות מסורתית. בפסטיבל הצ'או הלאומי השנה, היא גילמה את לין טו קווק מאו טראן טי דונג במחזה "טיין מן", בתסריט של הואנג טאנה דו, בבימויו של אמן העם טא קוואנג לאם. תפקידה של לין טו קווק מאו הוא דמות היסטורית מורכבת, הדורשת מהשחקן נוכחות בימתית, בגרות מקצועית וניסיון רגשי. מה שחשוב באופן שבו האמנית קווין מאי מופיעה הוא הפנמה של התפקיד. היא לא מציגה את טכניקת השירה שלה אלא מתמקדת בביטוי רגשות, כל מבט, מחווה ושירה נועדו לתאר את גישתה של אישה אצילית אך בודדה, אמיצה אך רב-גונית.

בשיאים, קווין מאי שמרה על הקצב, ועברה מעינוי פנימי לסליחה ונדיבות, מה שגרם לקהל לא רק להתרגש מגורלה של הדמות, אלא גם להבין את מעמדה ההיסטורי של האישה "מאחורי כס המלכות". האיפוק, העדינות בביטוי וטכניקת השירה והדיבור החלקה והנכונה סייעו לדמות לין טו קווק מאו להפוך לחיה, מלאת נשמה ועשירה בסמליות. שילוב של כישרון, ניסיון ורגשות מקצועיים הוא שיצר את לין טו קווק מאו ששכנע הן אנשי מקצוע והן את הציבור, וסייע לאמנית קווין מאי לזכות בתואר אמן מצטיין בפסטיבל הצ'או הלאומי בשנת 2025.

לאחר קבלת הפרס, האמנית קווין מאי התרגשה: "במהלך האימונים לתפקיד, הייתי חולה ונתקלתי במכשולים רבים. למרבה המזל, ביום ההופעה, בריאותי השתפרה והופעתי די טובה. אני אסירת תודה באמת לקהל ולחבר השופטים על העידוד והחיבה שלהם כלפיי." היא לא רק נלהבת ממסירותה האמנותית, אלא גם דואגת לחייהם של עמיתיה האמנים. "מה שאני יותר מכל מאחלת הוא שחייהם של עמיתיה האמנים יטופלו ויטופלו טוב יותר כדי שנוכל להרגיש בטוחים במחויבותנו ובתשוקתנו למקצוע שלנו", שיתפה האמנית קווין מאי.

השחקן הטוב ביותר בהגנה לאומית

מאז ימיו כסטודנט במכללת תאי בין לתרבות ואמנויות, הצעיר משדות האורז, בוי קווק פונג (קווק פונג), הפגין את כישוריו הצ'אויים הבולטים עם קול חזק ומלא נשמה ונוכחות בימתית בטוחה ויצירתית. לאחר סיום לימודיו, הוא עבד בתיאטרון צ'או של האנוי ובמהרה ביסס את שמו עם תפקידים בלתי נשכחים רבים. הוא זכה במדליית הזהב בפסטיבל הלאומי לתיאטרון צ'או מקצועי בשנת 2009 על תפקידו כמלך קוואנג טרונג במחזה "נגוק האן קונג צ'ואה".

אמן ההגנה הלאומית המכובד (מימין) ועמיתיו בטקס הסיום וטקס הענקת הפרסים.

לאחר מכן, הוא זכה בפרסים רבים באמצעות תפקידים אופייניים כמו: טי סאק במחזה "וונג נו מה לין"; קוואנג במחזה "קאן צ'ים טראנג טרונג דם"... עם כל תפקיד, האמן קווק פונג יודע כיצד לחדש את הדמות תוך שמירה על הסטנדרטים של הצ'או המסורתי, עשיר ברגש ויצירתיות, כך שכבש הן אנשי מקצוע והן קהל. המחזאית מאי ואן לאנג ציינה פעם: "מלבד תפקידים מרשימים, קווק פונג ניחן בקול זהוב, מהדהד, מהדהד, הרואי, עגול וצלול, המכיל נשמה של צ'או מרפרפת ונוגה".

כדמות מוכרת ומפורסמת בכפר צ'או, בפסטיבל הצ'או הלאומי 2025, האמן המכובד קווק פונג המשיך לבסס את שמו עם התפקיד הכפול של הגנרל לה הואן במחזה "נטל ההרים והנהרות" בבימויו של אמן העם טוי מוי. זהו תפקיד כבד על העצמי הפנימי, הדורש מהאמן לבטא באופן מלא את תכונותיו של קיסר שהוא גם נחוש וגם אדיב, ומעריך נאמנות וכבוד לעם. עם ניסיון רב, קווק פונג גילם בהצלחה את דמותו של לה הואן - גיבור התקופה, והביא את הקהל מהערצה לרגש. תפקידו של לה הואן הביא לאמן המכובד קווק פונג את פרס השחקן הטוב ביותר.

האמן קווק פונג התוודה: "לכל תפקיד יש צבע, ייעוד ואישיות משלו, ובכל פעם שאני עולה על הבמה, אני זוכה לחיות את התשוקה שלי במלואה. כשאני מגלמת את התפקיד של לה הואן, בנוסף לתהליך האימון הרציני, למדתי גם הרבה כששיחקתי עם האמן העממי תו הואי, אמן ותיק עם ניסיון רב בתפקיד המלכה האם דונג ואן נגה. בזכות הכוח הפנימי, הלמידה והתמיכה של הבמאי והאמנים בלהקה, הצלחתי להשלים את התפקיד בצורה מצוינת. העידוד של קהל בק נין היה גם המוטיבציה שלי לתת את כל כולי על הבמה."

כיום, האמן המכובד קווק פונג מכהן גם כסגן מנהל תיאטרון האנוי צ'או. האמן קווק פונג נושא בשתי אחריות חשובה יותר את הלחץ, אך זוהי גם המוטיבציה עבורו להמשיך לשאוף ולעורר השראה בדור הבא של אמנים ללכת בעקבותיו.

מדליית הזהב של פונג דה קווין

"נוין ואן קו - נוער בעל אמביציה גדולה" של תיאטרון צ'או הצבאי הוא מחזה צ'או המכבד את גבורת המהפכה בימים הראשונים של השחרור הלאומי, שנכתב על ידי הסופר לה דה שיר ובוים על ידי אמן העם וו טו לונג, מנהל תיאטרון צ'או הצבאי. היצירה היא אחת משתי מחזות מצוינים שזכו במדליית זהב בפסטיבל השנה.

עמיתים מברכים את האמן פונג דה קווין (משמאל).

לאחר שהיה מעורב באמנות צ'או במשך יותר מעשור, לקיחת התפקיד הראשי של נגוין ואן קו במחזה "נווין ואן קו - צעיר בעל אמביציה גדולה" עדיין היווה אתגר גדול עבור האמן פונג דה קווין. הלחץ עליו היה לגלם מנהיג מהפכני שהיה גם איתן, אינטליגנטי, רגשני וגם מלא אומץ. כדי לגלם את התפקיד במלואו, דה קווין בילה זמן רב בקריאת מסמכים, בחקר חייו, סגנונו ואידיאולוגיה של המזכיר הכללי המנוח. האמן שיתף: "הדבר הקשה ביותר הוא הדיאלוג, כי כל משפט מכיל אידיאולוגיה עמוקה ומשמעות פוליטית. מילה אחת שגויה יכולה להשפיע על תפקידה ומעמדה של הדמות."

עם זאת, תפקידו של נגוין ואן קו, אותו גילם פונג דה קווין, על במת פסטיבל הצ'או הלאומי השנה, ריגש את הקהל עם הופעתו המאופקת, העוצמתית והמרגשת. הדיוקן, הרצון הצעיר וחלק מחיי המהפכנים יחד עם רגשותיו, חלומותיו ואידיאליו של החבר נגוין ואן קו, תוארו בצורה חיה וריאליסטית על ידי האמן דה קווין. בפרט, הסצנה האחרונה שבה נגוין ואן קו ניהל דיאלוג עם הקצין הצרפתי בכלא קון דאו הותירה רושם עמוק על הקהל. בעיניו הנחושות, בדיאלוג החזק ובהתנהגותו הבטוחה, נגוין ואן קו גרם לאויב להרכין את ראשו בהערצה. שם, הקהל לא רק ראה את האינטליגנציה והאומץ של מהפכן, אלא גם חש את אור האמונה ואת הרוח הבלתי נדלית של האומה.

פונג דה קווין, צעיר מהקבוצה האתנית דאו בטויין קוואנג, הגיע לאמנות הצ'או דרך גורל בלתי צפוי. בשנת 2009, כישרונו התגלה על ידי האמן המכובד וין תואן ואמני להקת טויין קוואנג צ'או, אשר הנחו והעבירו את התשוקה לצ'או. לאחר לימודים מעמיקים במכללת התרבות והאמנויות תאי בין, בשנת 2012, דה קווין עבד רשמית בתיאטרון הצ'או של הצבא - שם התבגר באמת והטביע את חותמו במקצוע. מתפקידו של המורה הגדול טראן טו דו במחזה הצ'או "דוי לואן אן הונג" (מדליית כסף לאומית 2016) ועד לתפקידו של נגוין ואן קו (מדליית זהב לאומית 2025), פונג דה קווין אישר את עוזו ועומקו המקצועי עם התקדמות מתמדת בדרכה של אמנות הצ'או.

טאנה לאם

מקור: https://baobacninhtv.vn/nhung-nghe-si-tieu-bieu-tai-lien-hoan-cheo-toan-quoc-postid430295.bbg