אמן העם לה הונג יוצר רגשות עוצמתיים עבור המחזה "אל תיפול"

NSND Lê Hùng tạo cảm xúc dạt dào cho vở — תפקידה של האמן לה טי בין ין (באמצע) גרם לקהל לבכות.

בבוקר ה-28 ביוני בתיאטרון הצבא בהאנוי , משכה המחזה "אל תיפול" קהל רב, ופתח מסע של יותר מ-90 דקות מלאות רגש וריגושים. היצירה הולחנה על ידי ד"ר נגוין דאנג צ'ונג, בבימויו של אמן העם לה הונג, ובוצעה על ידי קבוצה 1 של תיאטרון הדרמה הצבאי להשתתפות בפסטיבל אמנויות הבמה המקצועיות החמישי בנושא "דמותו של חייל הביטחון הציבורי של העם".

טכניקת הבימוי עשירה בשכבות "חמות" ומלאה בדרמה.

תחת בימויו של אמן העם לה הונג, "לא נופל" שובה את הקהל כבר מתחילת הסיפור. הבימוי שלו אינו משתמש בקריאות עידוד רמות אלא מתמקד בניצול הפינות האפלות של ליבם של חיילי משטרת העם. הבמאי ממזער את התפאורה, משתמש בתאורה מינימליסטית ובפריסת במה גמישה מאוד כדי להדגיש את מצב הרוח ואת מאבקיהן של הדמויות הראשיות.
סצנות של סון נאבק בהתמכרותו, או יושב בשקט בתוך מסגרת ברזל בבית חשוך, בוימו בחלל צפוף עם אור אופקי, מה שיצר תחושה של קלסטרופוביה וחנק. זו הייתה גם מטאפורה לכליאה הנפשית ולדיכוי שחווה.
הבמאי גם סידר בחוכמה מעברים מהירים של סצנות, בשילוב עם מוזיקה המתארת את הרגשות הפנימיים כדי להוביל את רגשות הצופה מתקווה לייאוש, מחושך לאור.

גולת הכותרת הייחודית של התסריט הספרותי היא שהמחבר בנה דיוקן של חייל משטרת העם שניצל מטרגדיה ונולד מחדש כדי להיות ראוי לחזור לחבריו.
הסופר ד"ר נגוין דאנג צ'ונג בחר בגישה שונה: הוא לא היסס לחשוף את החולשות, הטעויות והפינות האפלות של חייל משטרת העם - דימוי מוכר שלעתים קרובות מקושט באיפור. שם, המסירות חסרת האנוכיות אינה רק בסצנות המרדף ברחוב, אלא גם במאבק הפנימי, ברגע ההתמודדות עם ההתמוטטות האישית.
אחת הסיטואציות הדרמטיות ביותר היא כאשר מייג'ור סון – לאחר שחדר לרשת סמים – הופך למכור של ממש. הטרגדיה הזו מגיעה לשיאה כאשר הוא עומד בפני הסיכון של פיטורים מהתעשייה עקב חוסר אומץ ליבו.

בייאוש, הבן הביט בשקט לאחור בשש תורותיו של הדוד הו למשטרת העם, חש עמוקות את הכאב של אובדן עצמו תוך כדי מילוי תפקידו. הוא הרגיש אשם כלפי אביו המעונה, אשם על היותו כופה כלפי אמו שתמיד הייתה גאה בו ואהבה אותו. וגם את האהבה היפה עם בתו של ראש הסוכנות, שנתנה בו את כל אמונתה.

האם – שבעבר גאה בכך שבנה היה שוטר – יכולה כעת רק לצפות בשקט בו קונה כלוב ברזל ונועל את עצמו לגמילה. עיניה, שצולמו על ידי האמן לה טי בין ין, מלאות חוסר אונים וצער, אך גם מלאות אהבה. תפקידו של האמן לה טי בין ין ריגש את הקהל עד דמעות.
הסיטואציה הדרמטית הגיעה לשיא כאשר המנהיג וחבריו לקבוצה נפגשו כדי לדון וקבעו שרק לבן - זה שנפל - יש את היכולת, הקשרים והכיסוי המושלם כדי לאתר את רשת הסמים הבינלאומית. מכיוון שאף אחד מלבדו לא יכול היה לגלות את הנקודות המרכזיות בהובלת סחורות, זה היה הקשר הטרגי ובו בזמן פתח בפניו את ההזדמנות לגאול את עצמו, מה שאילץ את בן הדמות להתחייב שוב, תוך הימור על כבודו, חייו ואמונם השברירי של קרוביו וחבריו לקבוצה.

בסצנות בהן סון חודר לתאגיד טואן לונג – הבנויות באווירה מתוחה ודחוסה – המחזה יוצר מצבים דרמטיים, המובילים את הקהל לעקוב אחר המקרה ולחזות בתחייתה של הדמות.

הזכייה ההדרגתית של סון באמון יו"ר הקבוצה (בביצוע האמן נגוין טי מיי לין) הייתה נקודת המפנה עבורו, לא לברוח עוד מהעבר, אלא להתמודד איתו. מ"שוטר שנפל" הוא חזר למסלול, והפך את החושך שבלע אותו למגן להיגמל מסמים, לספינה המפליגה אל הים מלא אור.

קולות הקהל והדהודים חזקים

חבר הקהל וו טו האנג (בק טו ליאם) שיתף: "בכיתי כשראיתי את סון נועל את עצמו במסגרת הברזל. הסצנה הזו לא הייתה צריכה שום דיאלוג, רק אור אופקי ונשימה כבדה הספיקו כדי לחנוק את רגשותיי."
מר נגוין טאן טונג (מאי דיך) העיר: "מעולם לא ראיתי הצגה שבה שוטרים מוצגים בצורה כה אכזרית. הם לא סופרמנים, הם גם מפוחדים וחלשים, אך עדיין מנוצחים למען הקהילה. השחקנים באמת אמיצים ומשחקים בצורה ריאליסטית."

השחקנים ביצעו את ההצגה בעדינות רבה, מלאי רגשות, והביאו לקהל את האדמומיות של התסריט הספרותי ומעל הכל, את הכנות באופן הסיפור, באופן זריעת המחשבות ברגשותיו של כל אחד מהקהל.

מקור: https://nld.com.vn/nsnd-le-hung-tao-cam-xuc-dat-dao-cho-vo-khong-guc-nga-196250628163706215.htm