אמן העם מיי אויאן והבמאי צ'אן טרוק צוחקים ובוכים עם "פנים אל פנים"

[מודעה_1]

NSND Mỹ Uyên, đạo diễn Chánh Trực khóc cười với — הבמאי צ'אן טרוק (במרכז) יוצר צחוק מקסים במחזה "פנים אל פנים"

מכיוון שהיא תמיד זוכרת את הבמאי שהיה מסור למקצועו ותמיד העביר אנרגיה חיובית לגישת העבודה האמנותית של תלמידיו הצעירים, אמן העם מיי אויאן ביקש ממשפחתו של האמן המכובד טאנה הואנג המנוח להעלות מחדש את המחזה "אהבת האב" ולשנות את השם "פנים אל פנים" כדי שיופיע בטט גיאפ טין 2024.

הסיפור מסופר על ידי הבמאי צ'אן טרוק בצורה קוהרנטית, כנה ואנושית עמוקות.

המחזה לא רק מספר את סיפורם של שני אחיו הצעירים של טראן החוגגים וגורמים לצרות בעיר הולדתם, תוך שהם מסתירים את ידיעותיהם על אביהם כדי לסחוט כסף מאחיהם הגדול, אלא גם משקף את חייו האומללים והטרגיים של טראן באמריקה.

התסריט של "אבא יקר" (שם מקורי: Video Letter), שנולד בשנת 1980, יצר פעם באזז וכעת, משוחזר בעידן התפוצצות הטכנולוגיה, הסיפור עדיין רלוונטי.

במקום להקליט סרטון ולשלוח אותו בעבר, הטכנולוגיה הדיגיטלית מאפשרת כעת להיפגש פנים אל פנים, אך ליבם של אנשים עדיין רחוקים זה מזה. בהתבסס על גורם זה, ישנם פיסות קטנות במעמדם של אנשים וייטנאמים החיים רחוק מהבית, עובדים קשה רק כדי לעזור למשפחותיהם, אך קרובי משפחה לפעמים מסתמכים על כך ומתעצלים לעבוד.

הדבר הכואב ביותר עבור טראן הוא הונאת שני אחיו הצעירים, וגם מתוך מצוקה, טראן מבין שערכה של אהבה אינו רק מתן כסף.

בסוף שנות ה-80, המחזה "אבא אהבה" זכה בפרס גדול בפסטיבל התיאטרון ההמוני העירוני שנערך במרכז התרבות פו נואן, ולאחר מכן הפך להצגה אהובה על הקהל במועדון התיאטרון הניסיוני (קודמו של תיאטרון הבמה הקטנה 5B הנוכחי).

בשנת 2007, האמן המכובד טאנה הואנג העלה את התסריט הזה לבמה בפעם השנייה, כשהוא מאחד אמנים כמו וייט אן, קונג נין, קאט טונג, הואנג סון, טאנה האי... ובגרסה השלישית הזו, הסיפור שונה לחלוטין עם הרבה סביבות ומצבים שגורמים לקהל לצחוק ולבכות.

ההצגה "פנים אל פנים" מציגה אמנים ביניהם מיי אויאן, צ'אן טרוק, טו ת'יאן קיו, טרונג הייו, קיי ת'יאן קאן, קים דאו, קווק צ'ונג... וחזרתו של הקומיקאי לה קאם בתפקיד האב.

את תפקיד אשתו של טראן מגלמת אמנית העם מיי אויאן. זהו סיפור טרגי. באמצעות הופעתה של מיי אויאן, היא יוצרת רגשות אצל הקהל כדי שיאהבו את הדמות טראן יותר.

הבמאי צ'אן טרוק מגלם בצורה מקסימה מאוד את תפקידו של בעל מסעדה באמריקה. הוא מתאר בביטחון את נקודת המבט של וייטנאמי שחי בחו"ל, אוהב את הקהילה וחולק עם טראן את הפינות הנסתרות של הטרגדיה המשפחתית שלו במולדתו וגם בארץ שרבים טועים לראות כגן עדן.

השחקן טרונג הייאו בתפקיד טראן שלט בכל סיטואציה דרמטית, עם סגנון משחק בוגר ואסרטיבי יותר ויותר ודיאלוגים חמים, מה שהראה שהוא חקר את הדמות כדי להעמיק את רגשותיו של הקהל.

בתחילת 2024, לאחר תפקידו של טו לה במחזה "שאיפה למחר", יש לו עוד תפקיד טוב שמבטיח להיות אהוב על ידי הקהל.

[מודעה_2]
מקור: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-dao-dien-chanh-truc-khoc-cuoi-voi-mat-doi-mat-196240124071652458.htm