מר טראן הוי טואן מכהן כיו"ר ועדת העם של מחוז נין בין

אחר הצהריים של ה-12 בנובמבר, מועצת העם של מחוז נין בין , קדנציה XV, 2021-2026, קיימה את המושב החמישי לביצוע עבודת שכלול התפקידים תחת סמכות מועצת העם המחוזית.

בפגישה, מועצת העם של מחוז נין בין פיטרה את מר פאם קוואנג נגוק מתפקיד יו"ר ועדת העם המחוזית לקדנציה 2021-2026, משום שמונה על ידי המזכירות לכהן בתפקיד סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של הונג ין , והוצג להיבחר לתפקיד יו"ר ועדת העם המחוזית של הונג ין.

בדברים שנשא בפגישה, אמר מזכיר המפלגה המחוזית של נין בין, דאנג שואן פונג, כי יישום מדיניות הוועד המרכזי והחלטות מזכירות המפלגה המרכזית בנוגע לעבודת כוח אדם; בהתבסס על תקנות המפלגה והמדינה והוראות הוועד המרכזי, הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית והוועד הפועל של המפלגה המחוזית בחנו בקפידה, באופן דמוקרטי ואובייקטיבי, על סמך הערכה מקיפה של הסטנדרטים, התנאים והדרישות המעשיות של היישוב, והציגו פה אחד מועמדים לתפקיד יו"ר הוועדה העממית המחוזית שיוגשו למועצת העם המחוזית לצורך דיון ובחירה בפגישה.

מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של נין בין הדגיש כי אנשי הצוות שהוגשו נחשבו ונבחרו על ידי הוועד המרכזי כקאדרים בעלי רצון פוליטי חזק, תכונות מוסריות טובות, יכולת, יוקרה וניסיון במנהיגות וניהול; הם אומנו ונבחנו בתפקידי עבודה רבים, ועומדים בדרישות ובמשימות של המחוז בתקופה החדשה.

מועצת העם המחוזית בחרה במר טראן הוי טואן, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של נין בין לקדנציה 2025-2030, לכהן כיו"ר ועדת העם המחוזית לקדנציה 2021-2026, לאחר ש-100% מקולות נציגי מועצת העם המחוזית שנכחו בפגישה הסכימו.

יו"ר מועצת העם המחוזית של נין בין, לה קווק צ'ין, בירך את מר טראן הוי טואן על בחירתו על ידי מועצת העם המחוזית לתפקיד יו"ר ועדת העם המחוזית לקדנציה 2021-2026.

יו"ר מועצת העם המחוזית של נין בין הביע את אמונתו כי בתפקידו החדש, יו"ר ועדת העם המחוזית, יחד עם ועדת העם המחוזית, יקדם את רוח הסולידריות, היצירתיות והאחריות; ימשיך לנהל ולפעול בנחישות ובגמישות; וישלים בהצלחה את יעדי הפיתוח החברתי-כלכלי שנקבעו בהחלטת קונגרס המפלגה המחוזית ובהחלטת מועצת העם המחוזית.

בטקס קבלת התפקיד, יו"ר הוועדה העממית של מחוז נין בין, טראן הוי טואן, אישר כי ילמד ויירש ללא הרף את ההישגים והניסיון היקר של מנהיגים קודמים; יקדם אינטליגנציה והתלהבות, יאחד ידיים ויתאחד עם הוועדה הקבועה, הוועד הפועל של המפלגה של הוועדה העממית המחוזית וחברי הוועדה העממית המחוזית; יעקוב מקרוב אחר החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה ותוכנית ההחלטה והפעולה של קונגרס המפלגה המחוזי הראשון, קדנציה 2025-2030, וישאף להשלים בהצלחה משימות מפתח.

היושב ראש החדש של ועדת העם המחוזית של נין בין הדגיש את המשך החידושים, שיפור האפקטיביות והיעילות של ניהול המדינה ואת הכיוון והניהול של ועדת העם המחוזית; ביצוע נכון של התפקידים, המשימות והסמכויות בהתאם לחוקה ולחוקים; שמירה איתנה על עקרונות, משמעת וסדר; קידום אחריות אישית בשילוב עם קידום אינטליגנציה קולקטיבית ודינמיות ויצירתיות של כל חבר בוועדת העם המחוזית; חיזוק שיתוף הפעולה והקונצנזוס בתוך ועדת העם המחוזית; קידום רוח הסולידריות, היצירתיות, הדינמיות והשלמת משימות היטב; בניית מערכת ממשל חזקה מהפרובינציה ועד לרמת השטח; בניית ועדת עם מחוזית שהיא כנה, יצירתית, פעילה ומשרתת את העם; תרומה למאמץ להפוך את נין בין לעיר המנוהלת במרכז עד שנת 2030.

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית של נין בין העניקה פרחים לברך את היו"ר החדש של ועדת העם המחוזית, טראן הוי טואן. (צילום: קונג לואט/VNA)

מר טראן הוי טואן נולד בשנת 1974, עיר הולדתו: מחוז לאו קאי; רמת תיאוריה פוליטית: בכיר; רמה מקצועית: מהנדס הידראולי, תואר ראשון בכלכלה פוליטית, תואר שני בכלכלה של משאבי טבע וסביבה.

במהלך הקריירה המקצועית שלו, מר טראן הוי טואן מילא תפקידים במחוז ין באי לשעבר (כיום לאו צאי) כגון: סגן מנהל מחלקת החקלאות ופיתוח הכפר; סגן ראש משרד, ראש משרד הוועדה העממית המחוזית; חבר בוועדה הקבועה של הוועדה ה-18 של המפלגה המחוזית, ראש ועדת הארגון של הוועדה המחוזית; סגן מזכיר הוועדה ה-19 של המפלגה המחוזית, קדנציה 2020-2025; יו"ר הוועדה העממית המחוזית לקדנציה 2016-2021; מזכיר הוועדה המחוזית של המפלגה ין באי לקדנציה 2020-2025.

ב-24 ביוני 2025, מר טראן הוי טואן מונה לתפקיד סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם של מחוז לאו קאי לקדנציה 2021-2026.

בבוקר ה-12 בנובמבר, הודיעה הוועדה המארגנת המרכזית על החלטת מזכירות המפלגה המרכזית להעביר את מר טראן הוי טואן, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר הוועדה העממית של מחוז לאו קאי, להפסיק את השתתפותו בוועדה הפועל, בוועדה הקבועה ולהפסיק לכהן כסגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של לאו קאי לקדנציה 2025-2030; מינויו להשתתף בוועדה הפועל, בוועדה הקבועה ולמלא את תפקיד סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של נין בין, לקדנציה 2025-2030.

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/ong-tran-huy-tuan-giu-chuc-chu-tich-uy-ban-nhan-dan-tinh-ninh-binh-post1076609.vnp