מדוע "רחוב נייר המשאלות" בהו צ'י מין סיטי שומם במהלך ליל כל הקדושים?

Halloween - Ảnh 1. — דוכן ברחוב Hai Thuong Lan Ong - צילום: HUYEN TRAN

על פי Tuoi Tre Online , רחוב האי ת'ונג לאן אונג, רובע צ'ו לון, המכונה "אזור הצעות הנייר" של הו צ'י מין סיטי, שתמיד עמוס בלקוחות, עד למראה שומם לאחר פסטיבל אמצע הסתיו.

בדוכנים המכוסים בצבעי הכתום והשחור האופייניים של ליל כל הקדושים יש כעת רק מעט לקוחות שעוצרים להסתכל ואז עוזבים.

זול אבל עדיין קשה "למשוך את הארנק" של קונים

לאורך הרחוב היו דוכנים תלויים עם מסכות, דלעות, גלימות, גולגולות, בובות, חוטים דקורטיביים וכו', אך היו מעט קונים. ספקים רבים פשוט ישבו וחיכו ללקוחות או סידרו את חפציהם כדי להעסיק את ידיהם.

מר נגוין נגוק פונג - סוחר ברובע צ'ו לון - אמר כי השנה הסחורות בשפע רב יותר מבכל שנה, והמוכרים גם הפחיתו את המחירים באופן יזום כדי לעורר את הביקוש.

באופן ספציפי, דלעת הפלסטיק הקטנה ללא אורות עולה כיום כ-25,000 דונג וייט ליחידה, בעוד שזו עם אורות נמכרת תמורת 30,000 דונג וייט, וזה גם המוצר הנמכר ביותר השנה.

בהשוואה לשנה שעברה, המחיר ירד בכ-10,000 - 15,000 דונג וייט לפריט. באותה תקופה, דלעות ללא אורות נמכרו תמורת 35,000 דונג וייט, בעוד שאלו עם אורות נעו בין 40,000 ל-45,000 דונג וייט.

מר פונג שיתף: "אני מוכר רק פריטים טהורים של ליל כל הקדושים, לא בשילוב עם מוצרי חג המולד כמו בדוכנים אחרים. הלקוחות שלי הם בעיקר עסקים שקונים כדי לקשט את המשרדים, בתי הקפה או החנויות שלהם; בעוד שקבוצת הסטודנטים, שהיו בעבר הקונים הקמעונאיים העיקריים, פחתה משמעותית."

בשנים קודמות, מאמצע אוקטובר ואילך, מספר הלקוחות כבר היה שוקק, ובחלק מהימים אף נאלצנו לעבוד עד שעות הלילה המאוחרות כדי לספק סחורה בזמן.

לדברי הסוחר, בשנים קודמות, עד אמצע אוקטובר, החנות כבר הייתה הומה לקוחות. עם זאת, בשנים האחרונות, היו ימים בהם הוא הצליח למכור רק כמה פריטים קטנים מהבוקר עד הלילה, לא מספיק כדי לכסות את עלות השכרת החלל ותשלום לצוות.

מר לה פאט לוק - סוחר באותו רחוב - אמר שכל הפריטים כאן עולים פחות מ-100,000 וונד לבחירת הלקוחות, אך כוח הקנייה עדיין איטי מאוד.

"בשנים האחרונות, מכירות מקוונות השתלטו כמעט על כל נתח השוק, כך שאנחנו צריכים להתחרות גם במחיר וגם בעיצוב. בנוסף, מזג האוויר ההפכפך, המתחלף בין גשם לשמש, גורם ללקוחות להסס ללכת לקניות", אמר מר לוק. עם זאת, בהשוואה לפסטיבל אמצע הסתיו, עונת ליל כל הקדושים השנה עדיין "קלה יותר לנשימה".

לא רק קמעונאים, גם לקוחות רבים מודים שמחירי פריטי ליל כל הקדושים השנה "רכים" בהרבה מאשר בשנים קודמות.

מר טראן ואן נאם, תושב רובע בין דונג, אמר שבדרך כלל לא אכפת לו הרבה מהאלווין, ולכן הוא לא קונה הרבה. אבל השנה, הוא ראה שרבים מהקישוטים זולים למדי, אז הוא קנה דלעת קטנה עם אורות תמורת 30,000 דונג וינדי.

"למרות שהפריטים קטנים, הילדים אוהבים אותם. לקנות אותם עבורם זה כיף, כי זה נותן להם צעצוע וגם הופך את החדר שלהם לחווייתי יותר. בשנים האחרונות המצב הכלכלי היה קשה, ולכן יש לחשב את הוצאות המשפחה בצורה זהירה יותר. זה בזבוז להוציא כמה מאות אלפי דולרים על כמה צעצועים שפשוט ישבו שם כמה ימים", אמר מר נאם.

'Phố hàng mã' tại TP.HCM vắng lặng mùa Halloween, vì sao? - Ảnh 2. — צרכנים בוחרים לקנות קישוטים לליל כל הקדושים - צילום: HUYEN TRAN

כוח הקנייה ירד עקב התחרות עם המסחר האלקטרוני?

לא רק שכוח הקנייה החלש מושפע, סוחרים קטנים רבים מתמודדים גם עם קשיים עקב תחרות חזקה מצד פלטפורמות מסחר אלקטרוני. צרכנים נוטים כיום להזמין פריטי נוי באינטרנט, שהם זולים יותר, ולקבל אותם במשלוח עד פתח ביתם, מה שגורם לירידה משמעותית במספר הלקוחות המגיעים לקנות ישירות.

בקניון פארק (רובע צ'אן הונג, הו צ'י מין סיטי), גם מספר הלקוחות המגיעים לקניות בימים שלפני החגים נמוך יותר מאשר בשנים קודמות.

מר דו הואנג מין - ראש ניהול האופנה בקניון פארק - אמר שפריטי ליל כל הקדושים בקניון מגוונים למדי, החל מדלעות, חוטי נצנצים, מסכות,... אבל תחפושות לילדים הן הנמכרות ביותר, עם מחירים הנעים בין 70,000 ל-500,000 דונג וייטנאמי, תלוי בעיצוב ובחומר.

בנוסף, כדי לעודד קניות, החנות השיקה תוכנית הנחות של 10% על כל המוצרים בימים שלפני החג. "פריטים עונתיים נועדו ליצור אווירה תוססת יותר ולהפיץ את החג הזה קרוב יותר ללקוחות", הסביר מר מין.

על פי רישומים, בסופרמרקטים, בחנויות ספרים ובחנויות בהו צ'י מין סיטי, למרות פסטיבל ליל כל הקדושים, מקומות רבים הסירו את קישוטי ליל כל הקדושים והחליפו אותם בקישוטי חג המולד וראש השנה.