יום הולדת בלתי נשכח של סגן אלוף צבא העם של וייטנאם באזור רעידת האדמה במיאנמר

NDO - לאחר שחזר לווייטנאם לאחר כמעט 10 ימים של חילוץ קורבנות רעידת האדמה במיאנמר, סגן אלוף נגוין טאנג אן (סגן ראש מחלקת התרגום, משרד החוץ, משרד ההגנה הלאומי) עדיין לא יכול לשכוח את הזיכרונות הבלתי נשכחים במדינה המארחת. המיוחד ביותר הוא ליל יום ההולדת "חסר התקדים" שהייתה לו הזדמנות לחוות.

כתב העיתון נהן דאן, סגן אלוף נגוין טאנג אן, אמר: יומיים לאחר אסון רעידת האדמה במיאנמר, הוא קיבל פקודות לצאת לשירות בינלאומי.

בגלל הזמן הקצר להתכונן, לפני היציאה, היה לו זמן רק לומר למין, בנו הקטן שהיה חולה בבית: "מין, תהיה טוב בבית. אבא ייעדר לכמה ימים ואז יחזור אליך." הילד בן ה-4 לא הבין מה קורה, הוא פשוט התעקש לחבק את רגלו ולבכות.

סגן ראש מחלקת התרגום במחלקת החוץ של משרד ההגנה הלאומי , שהשתתף לראשונה במבצע חילוץ בחו"ל, הוטל עליו לבצע סיור שטח לפני פריסת כוחות. לפיכך, הוא היה הראשון שהגיע לאזורים שנפגעו קשות מרעידת האדמה. לפיכך, הוא גם היה עד באופן ישיר לאובדן ולצער רבים במדינה השכנה.

סגן אלוף נגוין טאנג אן (מימין) משוחח עם כוחות חילוץ מבנגלדש בזירת החיפוש וההצלה בנייפידאו.

בערב ה-1 באפריל, לאחר יום עבודה קשה, לאחר ארוחה מהירה עם חבריו לקבוצה, סגן אלוף טאנג אן חזר במהירות לחדרו הקטן וחייג למשפחתו. היום היה יום הולדתו של סגן אלוף טאנג אן. לכן, הוא רצה במיוחד לדבר עם משפחתו, עם בתו הבכורה לאן צ'י ועם ה"טוראי" נגוין אן מין, כפי שנהג לכנות את בנו הצעיר.

"ראית את אבא שלך היום בטלוויזיה, מין?" הוא שאל.

"כן, אבא!" ענה מין.

אז היום יום ההולדת של אבא, איזה שיר מין ישיר לאבא?

מהצד השני, ה"טוראי" בן ה-4 שר שיר יום הולדת בשפה זרה לאביו, שהיה במרחק אלפי קילומטרים. השיר נקטע מדי פעם על ידי האות הלא יציב ממוקד הרעש.

לאחר שאמר למין לקחת תרופות כדי להחלים ממחלתו והבטיח לחזור בשלום בקרוב, בירך האב את משפחתו בחיבה וישב שם זמן מה. הוא אמר: "היום ביקרתי ב-5 מקומות בסך הכל, כולל אחד שהותיר אותי ללא מילים. מתחת לבית ההרוס היו 5 ילדים מתחת לגיל 10 ואישה שעדיין קבורה. בחוץ, האמהות והאבות האבלים עדיין עמדו וישבו, מביטים פנימה. באותו זמן, חשבתי, העובדה שעדיין אוכל לחזור הביתה הערב ולהתקשר ולדבר עם ילדיי ביום הולדתם הייתה דבר בר מזל ומאושר ביותר."

בימי הולדת בארצות זרות אין נרות, פרחים, עוגות או יותר מדי ברכות. יש רק שיחת טלפון מעבר לגבול עם קליטה לא יציבה. אבל, עבור סגן אלוף טאנג אן, זהו יום ההולדת המשמעותי ביותר ביותר מ-20 שנות שירות צבאי...

המשאלות התמימות מוייטנאם נתנו לו עוד כוח ונחישות להשלים את משימתו, לא לסגת במהלך ימי עבודות החילוץ והסיוע במיאנמר.

סגן אלוף טאנג אן התקשר למין - "טוראי" צעיר ממיאנמר.

אמור לבנך לקחת את התרופות שלו כדי שיבריא במהרה. "כשנגיע הביתה, אקח את שניכם החוצה", אמר סגן אלוף טאנג אן.

המשאלות התמימות מוייטנאם נתנו לו עוד כוח ונחישות להשלים את משימתו, לא לסגת במהלך ימי עבודות החילוץ והסיוע במיאנמר.

מקור: https://nhandan.vn/sinh-nhat-dang-nho-cua-trung-ta-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-trong-vung-dong-dat-myanmar-post871649.html