רכב מהמחלקה הפוליטית של הכוחות המזוינים המהפכניים של קובה נשא אותנו מהוואנה בבוקר גשום, לכיוון מחוז מטנזס. ליוו אותנו סגן אלוף אנטוניו (הידוע בחיבה בשם דאו), קצין מהמחלקה הפוליטית, והמתורגמנית הבכירה שלנו, סגן קלאודיה (הידוע בחיבה בשם הונג). הכביש המהיר נמתח כמו סרט משי כהה לאורך החוף, עם מים טורקיז בצד אחד וגבעות וכרי דשא מתגלגלים בצד השני, שופעים בצמחייה. הנוף הקובני הזכיר לאלו המטיילים בחצי העולם את אזור החוף הכפרי של דרום ודרום מרכז וייטנאם. היו בו גם שתי עונות נפרדות, גשומה ויבשה. ושורות של עצי קוקוס נשענו על רצועות ארוכות של חול שטוף שמש. מטנזס היא אחת מ"גני העדן התיירותיים" של קובה, בעלת יופי מעודן ואלגנטי, כמו נסיכה השוכנת ליד חלון האוקיינוס. בתוך הנוף הקובני, הכל הרגיש מוכר באופן מוזר. הטלאים הירוקים השופעים של ירקות בר מדיפים את ניחוח הנענע, הפורצלן, האמזונס... ואפילו ניחוח עשב הדבש. עם שחר ודמדומים, להקות שחפים מטפסות לעבר חובבי החוף, מחליקות מעליהם בשובבות. תחושה של קרבה ומוכרות שטפה את ליבנו, כאילו חזרנו לזיכרון מוכר במקום לדרוך לראשונה בארץ רחוקה...

המשלחת מעיתון צבא העם עבדה עם המחלקה הפוליטית של משרד הכוחות המזוינים המהפכניים של קובה בנושא תעמולה ובניית צבא. צילום: טרונג האי

בעודו מביט בפריחת האדמונית האדומה התוססת שכאילו הציתה את כל צלע הגבעה, קרא קולונל וו שואן דאן, ראש מטה עיתון צבא העם, בהנאה:

למרות שאני באמצע העולם, זה מרגיש כאילו אני מטייל בשדות ובגנים של עיר הולדתי!

קריאה זו אינה הגזמה, אלא רגש אמיתי מאוד וניתן להזדהות איתו. הנוף כאן מעורר את הפסוקים מהשיר "מקובה" מאת המשורר טו הואו. לפני יותר משישה עשורים, עם הגעתו ל"קובה, אי האש, אי השיכרון...", היו למשורר המפורסם של שירת המהפכה הוייטנאמית רגשות ואסוציאציות יפות: "...כשאני מביטה בך, אני מדמיינת את עצמי בבית / הנערה מהון גאי שומרת על הים הרחוק / זוכרת את האחיות מהדרום הרודפות אחר האויב / בין קני דונג ת'אפ , קנה הסוכר של טוי הואה...".

זה לגמרי נכון! הדמיון בין שתי המדינות אינו רק בטבען היפהפה, אלא גם טבוע עמוק בנשמות עמן לאורך הדורות, נובע מההיסטוריה של המאבק להשגת ולשמירה על עצמאות וחופש עבור כל אומה. במהלך ימינו בקובה, כל צעד שעשינו התקבל באירוח חם מצד האנשים. החל מפקידת הקבלה והמאבטחת של המלון ועד לנהגי המוניות וזמרי הרחוב... כשהם נודע להם שאנחנו מווייטנאם, כולם חייכו חיוך רחב, נופפו בידיהם וקיבלו את פנינו במשפט המוכר: "אולה וייטנאם! ויוה וייטנאם! ויוה הו צ'י מין !" (שלום וייטנאם! תחי וייטנאם! תחי הו צ'י מין!).

לאורך הדרך למטנזאס, הופיעה בפנינו תמונה מרשימה באמת. על פסגת ההר המשקיף על הים הכחול, עמוד של אש אדומה בוהקת נורה היישר אל השמיים. שאלנו את סגן קלאודיה על כך, והוא הסביר שהאש מגיעה מארובת תחנת הכוח התרמית אנטוניו גיטראס. במהלך פעולת התחנה, ארובה אחת פולטת ללא הרף זרם אש בוהק, כמו לפיד ענק על החוף. תמונה זו הייתה עוצמתית להפליא ומטאפורית עמוקות. קובה ידועה בשם "אי האש". זוהי להבת הרוח הלאומית, של הרצון הבלתי מעורער והבלתי מנוצח להילחם למען עצמאות וחופש, שהוצתה על ידי דמויות אגדיות כמו המנהיג הגדול פידל קסטרו וגיבורים לאומיים בולטים כמו חוסה מרטי פרס, אנטוניו מאסאו וצ'ה גווארה... להבה אלמותית זו היא מורשת דורית, היוצרת את כוחו הפנימי של העם הקובני להתגבר על קשיים ואתגרים רבים, עומדת זקופה וגאה כמו מבצר איתן בקריביים. מסיבה זו, בכל מקום בקובה, ניתן למצוא בקלות את סמל האש, הנושא את הרוח והמסר הבלתי מנוצחים של העם הקובני. זהו הלפיד המופיע על פסלים ומבנים אדריכליים עתיקים. זוהי האש המרצדת במבצר קסטילו דל מורו במהלך פסטיבל לילי. לצלילי המוזיקה המרגשת, חיילים קובנים מרימים את לפידיה הבוערים, צועקים את שבועתם להגן על גבולות המדינה ומברכים מבקרים מקרוב ומרחוק. צליל התותחים והגלים המהדהדים על חומות האבן העתיקות, בנות למעלה מ-500 שנה, מהדהדים כמו הדים של מאות שנים של מאבק להגנת המדינה. בהליכה באור האש המרצד, הרגשנו ביתר שאת את להבת הרוח המהפכנית, את האמונה בניצחון ואת הסולידריות והידידות בין עמי קובה ווייטנאם. למרות האוקיינוס ​​העצום המפריד ביניהם, הלהבה ממשיכה לבעור בבהירות, ועומדת בכל האתגרים...

זוהי הפעם הראשונה שעיתון צבא העם שולח משלחת לקובה. המשלחת בראשות האלוף דואן שואן בו, מזכיר המפלגה והעורך הראשי, וכוללת את קולונל וו שואן דאן, ראש המשרד; סגן אלוף דין טרונג האי, ראש מחלקת הצילום; סגן אלוף פאם ואן הייאו, כתב; ואותי, קולונל פאן טונג סון, ראש משרד הנציגות בהו צ'י מין סיטי. נסיעתנו, שנערכה במקביל לציון 65 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לקובה (2 בדצמבר 1960 / 2 בדצמבר 2025), הגבירה עוד יותר את התרגשותנו והערכתנו כעיתונאים-חיילים. אנו מלאים רגשות עמוקים לנוכח ההישגים המהפכניים שהשיגו שתי המפלגות ועמי שתי המדינות לאורך ההיסטוריה הארוכה של מאבקי שחרור לאומיים ושימור העצמאות והחופש. לפני צאתו, אמר מייג'ור גנרל דואן שואן בו לחברי המשלחת: "זהו כבוד והזדמנות נדירה לחיילים-עיתונאים, המדגימים את הדאגה של הוועדה הצבאית המרכזית, משרד ההגנה הלאומי והנהגת המחלקה הפוליטית הכללית של צבא העם הווייטנאמי לעבודת העיתונות והתקשורת בצבא. לכן, עלינו לאסוף תוצאות ורשמים מיוחדים מהפרקטיקה, לתרום לשיפור איכות ויעילות עבודת התעמולה, ולבנות בהצלחה מודל של סוכנות עיתונות ותקשורת רב-מדיהית בסביבה הדיגיטלית." ואז, לאחר יותר מ-10 ימים של טבילה במציאות, חיים ב"אי האש, אי השיכרות" עם חברינו וחברינו הקובנים, מה שחווינו והרגשנו עלה בהרבה על התוצאות של נסיעת עסקים רגילה...

ארצנו האחווה, קובה, קרובה לעם הווייטנאמי כבר למעלה משישה עשורים. אבל רק כשחיינו ב"אי האש, אי השיכרון" הבנו באמת את הדמיון העמוק בין שתי המדינות שלנו. בחדר הקטן שסודר לקבלת פני המשלחת בשדה התעופה, מייג'ור גנרל מרסלו פרז, סגן ראש העניינים המדיניים במשרד הכוחות המזוינים המהפכניים של קובה, וחברים אחרים במשלחת חיבקו אותנו בזה אחר זה את זה, ובכך ביטאו את הקשר הנאמן והקרוב של אחווה וחברות. ניחוח הקפה החם והמהביל וההערות הידידותיות, מעט הומוריסטיות, מחקו מיד את כל גבולות הזמן והמרחק הגיאוגרפי, ועזרו לנו לשכוח את העייפות מהטיסה בת יותר מ-20 שעות, שלא לדבר על עצירת הביניים בת יותר מ-8 שעות בפריז (צרפת).

מייג'ור גנרל מרסלו פרז הזכיר את הידידות והסולידריות המתמשכות שהצדדים, המדינות ועמי שתי המדינות טיפחו במרץ. זהו נכס יקר ערך שדור היום אחראי לשמר ולפתח. ביקורים וחילופי דברים אחרונים בין מנהיגי הצדדים, המדינות וכוחות הביטחון של שתי המדינות קידמו עוד יותר את הקשר והעמיקו את שיתוף הפעולה בין וייטנאם לקובה.

כשקיבל את רגשותיהם החמים של חבריו הקובנים, שיתף מייג'ור גנרל דואן שואן בו: "ברגע שדרכנו כאן, הרגשנו את חמימות הקרבה, כמו חזרה לאחינו בדם. במשך 65 השנים האחרונות, הקשר המיוחד בין וייטנאם לקובה, שנוסד על ידי הנשיא הו צ'י מין והנשיא פידל קסטרו, הפך לסמל של התקופה. כמו קובה, וייטנאם עברה שנים של מלחמה עזה. ביקור המשלחת הזו אינו רק פעילות דיפלומטית ביטחונית אלא גם מסע להחייאת המסורת של עיתונאי עיתון צבא העם, הנושאים את האמון והציפיות המלאים של קוראינו הרבים..."

אור הלפיד והים הכחול - שני צבעים מנוגדים - יוצרים עומק בנוף המרתק של "אי האש". היופי המתמשך של הטבע, ההיסטוריה והתרבות של דורות של אנשים קובנים זורחים כמו להבה אלמותית על הים הקריבי הכחול...

(המשך יבוא)

    מקור: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/song-cung-dao-lua-dao-say-ky-1-duoc-sang-va-bien-xanh-938560