בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי גייס וממנה עובדים רבים

בטקס, נשיא בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי, לה טאן פונג, וסגני נשיא בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי, הציגו את החלטות ההעברה והמינוי.

בהתאם לכך, מר וו טאן לאם (בן 52, נשיא בית המשפט העממי המחוזי לשעבר של בינה צ'אן) הועבר ומונה לתפקיד נשיא בית המשפט הפלילי של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי. סגני נשיא בית המשפט הפלילי של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי כוללים: מר לה טאן הייאו, מר הוין ואן טרוק, מר נגוין הוין דוק וגב' נגוין טי הא.

לגייס ולמנות את מר דאו מין דה (בן 56, נשיא בית המשפט הפלילי של בית המשפט העממי לשעבר במחוז בין דונג ) לתפקיד נשיא בית המשפט האזרחי של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי. סגני נשיא בית המשפט האזרחי של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי כוללים: מר טרונג ואן הואן, גב' צ'או קים אן, גב' בוי טי קים דונג, גב' נגוין טי דוין האנג, גב' דין טי מונג טויאט, מר פאן טרי דונג ומר טרונג ואן טאם.

נשיא בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי, לה טאן פונג, הציג את החלטות ההעברה והמינויים בטקס.

לגייס ולמנות את מר קאו מין וי (בן 46, נשיא בית המשפט האזרחי של בית המשפט העממי במחוז בה ריה - וונג טאו ) לתפקיד נשיא בית המשפט לענייני משפחה ונוער של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי. סגני נשיא בית המשפט לענייני משפחה ונוער של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי כוללים: מר נגוין ואן טואן, מר טראן טאנה מין, מר דאו טרונג האי, גב' נגוין טי לי, מר קוואצ' טאנה בין וגב' פאם טי טו פונג.

למנות את מר פאם טרונג דונג (בן 45, ראש בית המשפט המנהלי של בית המשפט העממי במחוז בה ריה - וונג טאו) לתפקיד ראש בית המשפט המנהלי של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי. סגני ראשי בית המשפט המנהלי של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי כוללים: מר טרונג דה טרונג, מר נגוין קונג לוק, גב' נגוין טי הויאן, מר דאנג דוק האו וגב' נגוין טי נגוק אן.

למנות את מר דו קוק דאט (בן 52, ראש בית המשפט הכלכלי של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי לשעבר) לתפקיד ראש בית המשפט הכלכלי של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי. סגני ראשי בית המשפט הכלכלי כוללים: מר נגו טאנה נהאן, מר דאו קוק טינה.

z6771005982250-cb1a1f3f7eb0484a4a4c276a8613ede6-6185-5809.jpg — נשיא בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי, לה טאן פונג, נשא נאום בטקס.

לגייס ולמנות את מר פו קוק טואן (בן 45, לשעבר נשיא בית המשפט העממי המחוזי פו נואן) לתפקיד ראש משרד בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי. סגני ראשי משרד בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי כוללים: מר נגוין ואן הוין, גב' לי טי לה טוי, גב' נגוין מאי טראם, מר סי הונג נאם, גב' מאי טראן קאן וגב' טראן טי טאן טרוק.

לגייס ולמנות את מר קאו נאט טאן (בן 50, נשיא בית המשפט לענייני משפחה ונוער בבית המשפט העממי לשעבר במחוז בין דואנג) לתפקיד ראש מנהל מחלקת הפיקוח, הביקורת והאכיפה של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי. סגני ראשי מנהל מחלקת הפיקוח, הביקורת והאכיפה של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי כוללים: מר נגוין ואן טרי, מר טרין הואנג אן, מר נגוין הואו מואן, מר לאי הוין טו, מר נגוין דאק קואנג וגב' טראן טי האן.

מונתה גב' טראן טי ת'ונג (בת 53, ראש מחלקת כוח האדם של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי לשעבר) לתפקיד ראש מחלקת כוח האדם של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי. סגני ראשי מחלקת כוח האדם של בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי כוללים: מר נגוין טאן טונג, גב' הואנג טי קים טאן, מר פאם קונג טואי, גב' דאנג מאן דואן טראנג, מר הואנג ביץ' סון, מר נגוין ואן לאן וגב' נגוין נגוק טאו.

תקופת כהונתם של נשיא בית המשפט העליון, ראש המחלקה וראש המשרד הנזכרים לעיל היא 5 שנים, החל מ-1 ביולי 2025.

בטקס, נשיא בית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי, לה טאן פונג, הביע את תודתו לאנשים אשר מילאו את משימותיהם בצורה מצוינת והקדישו את עצמם לבניית בתי המשפט העממיים של הו צ'י מין סיטי, בין דואונג ובה ריה-וונג טאו לפני מיזוג שלושת היישובים. במקביל, הוא בירך את האנשים שהופקדו עליהם אחריות חדשה בבית המשפט העממי של הו צ'י מין סיטי.

בתקופה הקרובה, על הממונים להתגבר על קשיים ואתגרים כדי למלא את משימותיהם ולהתמקד בעבודת הבחינה והמשפט החוזר של פסקי דין.

לדברי נשיא בית המשפט העליון לה טאן פונג, בתי המשפט העממיים האזוריים קיבלו סמכויות מוגברות אך לא תוספת כוח אדם. לכן, חשוב שבתי משפט ייעודיים יתמקדו בפתרון בעיות ובמתן הדרכה מקצועית לבתי המשפט האזוריים כדי שיוכלו להשלים בהצלחה את המשימות שהוטלו עליהם.

חמישי הואי

מקור: https://www.sggp.org.vn/tand-tphcm-dieu-dong-bo-nhiem-nhieu-nhan-su-post802441.html