נחושים לפתח את היחסים בין שתי האסיפות הלאומיות ושתי המדינות לעומק ויעילות גוברת

בבוקר ה-23 ביולי, שעון מקומי, מיד לאחר טקס קבלת הפנים החגיגי במטה האסיפה הלאומית של סנגל בבירה דקר, קיימו יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן ויו"ר האסיפה הלאומית של סנגל מאליק נדיאיה שיחות.

צ'וטיךQH 1.jpg
יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן ויו"ר האסיפה הלאומית של סנגל אל מאליק נדיאיה

יו"ר האסיפה הלאומית, מאליק נדיאיה, הביע את שמחתו הרבה לקבל את פני יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, ואת המשלחת הוייטנאמית הבכירה בסנגל, לביקור רשמי. זהו הביקור הראשון של מנהיג מרכזי במפלגה ובמדינה הוייטנאמית בסנגל מאז כינון יחסים דיפלומטיים בין שתי המדינות בשנת 1969; הוא רואה בכך שינוי איכותי ביחסים הדו-צדדיים ובביקור בין "אחים" המקיימים יחסי ידידות במשך שנים רבות.

chutichQH 2.jpg
יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן מקיים שיחות עם יו"ר האסיפה הלאומית של סנגל, אל מאליק נדיאיה. צילום: דואן טאן/VNA

יו"ר האסיפה הלאומית, מאליק נדיאיה, אמר גם כי הביקור מדגים את אחריותה ומחויבותה החזקה של וייטנאם לפיתוח יחסים ידידותיים ושיתופי פעולה עם סנגל; הוא אישר כי יחד עם יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, הוא יעשה מאמצים ונחישות לפתח את היחסים בין שתי האסיפות הלאומיות לבין שתי המדינות לעומק וביעילות רבה יותר, ולתרום לקידום שיתוף הפעולה דרום-דרום, שהוא מוקד מדיניות החוץ הנוכחית של סנגל.

בתגובה לידיעה על סופת ויפה שגרמה לאובדן חיים ורכוש לעם הווייטנאמי, נשיא האסיפה הלאומית של סנגל הביע את תנחומיו ושלח את ברכותיו הטובות ביותר למנהיגי וייטנאם ולעם.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הביע את שמחתו על ביקורו הרשמי הראשון במדינה המסבירת פנים סנגל; הודה לנשיא האסיפה הלאומית של סנגל, למנהיגים, לחברי האסיפה הלאומית ולעם סנגל על ​​קבלת הפנים החמה והמכבדת למשלחת הווייטנאמית הרמי דרג.

z6834101450682_de87fb19045dd651b24d694e6554ea54.jpg
יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נואם בשיחות. צילום: דואן טאן/VNA

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נזכר בזיכרונות היסטוריים משנת 1912, כאשר סנגל הייתה המקום שבו הנשיא הו צ'י מין, גיבור השחרור הלאומי והמנהיג הגדול של העם הווייטנאמי, הותיר את עקבותיו במסעו למציאת דרך להציל את המדינה; בשנת 1973, סנגל קיבלה בברכה את עורך הדין נגוין הוא טו, והפגינה סולידריות עם העם הווייטנאמי.

יו"ר האסיפה הלאומית הדגיש כי למרות המרחק הגיאוגרפי, שתי המדינות תמיד מקדישות תשומת לב מיוחדת זו לזו ותמיד רוצות להעמיק את היחסים הידידותיים והשיתופיים ביניהן, ובמיוחד בין שני הגופים המחוקקים. יו"ר האסיפה הלאומית מקווה שביקור זה לא רק יפתח דף חדש של שיתוף פעולה דרך הערוץ הפרלמנטרי, אלא גם ייצור מומנטום עבור שתי המדינות להרחבת שיתוף הפעולה בכל התחומים, לטובת פיתוח ושגשוג של שני העמים.

נשיא האסיפה הלאומית של סנגל אמר כי החקלאות היא מוקד שיתוף הפעולה בין שתי המדינות. נכון לעכשיו, סנגל מייבאת כ-10% מהאורז שלה מווייטנאם ויש לה צורך לייבא כ-100,000 טון בשנה, תוך ייצוא בעיקר של אגוזי קשיו, פירות ים, קמח דגים, מזון לבעלי חיים וכו' לווייטנאם.

נשיא האסיפה הלאומית של סנגל ציין כי סנגל היא שער הכניסה לשוק האפריקאי והמרכז הלוגיסטי של אזור מערב אפריקה, והציע כי מפעלים וייטנאמים יגדילו את השקעותיהם בסנגל בתחומי העיבוד החקלאי, החקלאות, המדע והטכנולוגיה, הטרנספורמציה הדיגיטלית ועוד.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, אמר כי וייטנאם מעריכה מאוד את הפוטנציאל של אפריקה, מרכז הפיתוח העתידי של העולם, ומייחסת חשיבות רבה להשקעה ולהרחבת שיתוף הפעולה המועיל הדדית עם אפריקה, כולל סנגל.

יו"ר האסיפה הלאומית אמר כי וייטנאם וסנגל הן כלכלות פתוחות, מתפתחות באופן דינמי, ולכן ישנן הזדמנויות רבות לשיתוף פעולה שיהפוך לשערי כניסה לסחורות הדדיות לחדירה לשווקים של דרום מזרח אסיה ומערב אפריקה; העריך כי למרות ששיתוף הפעולה הכלכלי בין וייטנאם וסנגל עשה צעדים חיוביים רבים לאחרונה, עדיין קיים פוטנציאל רב שלא נוצל, וסנגל היא ספקית של חומרי תשומה עבור תעשיות ייצור ועיבוד רבות בווייטנאם.

יו"ר האסיפה הלאומית הציע כי שני הצדדים ימשיכו לשפר את המסגרת המשפטית בתחומי הסחר, התעשייה וההשקעות, יגדילו את פעילויות הסחר, יחברו עסקים ויקדמו את ייצוא המוצרים המרכזיים לשווקים של כל אחד מהם.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הציע כי שתי האסיפות הלאומיות יקימו בקרוב מנגנון לחילופי משלחות קבועים כדי לשמור על דיאלוג קבוע; יתאמו כדי לפקח ולעודד את יישום הסכמי שיתוף הפעולה שנחתמו בין שתי הממשלות ולעודד את סוכנויות שתי הממשלות לחילופי מידע ולנהל משא ומתן באופן פעיל כדי לחתום בקרוב על מסמכי שיתוף פעולה בסיסיים; וירצו לקדם יוזמות חדשות כגון מינוי קונסולים של כבוד בכל מדינה, שיפור חילופי מידע כדי לתמוך בעסקים באימות שותפים, פתרון סכסוכי סחר ובניית סביבה עסקית שקופה ובת קיימא.

יו"ר האסיפה הלאומית הודה לסנגל על ​​הצטרפותה לחברים המייסדים של קבוצת הידידים לחוק הים באו"ם שיזמה וייטנאם; וביקש מסנגל, כחברה אחראית בקהילה הבינלאומית, לתמוך בעמדת אסיאן ווייטנאם בטיפול בסכסוכים בים המזרחי בדרכי שלום, על בסיס המשפט הבינלאומי, ובמיוחד מגילת האו"ם ואמנת UNCLOS משנת 1982.

יו"ר האסיפה הלאומית אישר את נכונותו לתמוך בסנגל בהבטחת ביטחון תזונתי, שיתוף ניסיון, שיתוף פעולה במחקר, העברת טכנולוגיה חקלאית, במיוחד בגידול אורז ועיבוד תוצרת חקלאית...

יו"ר האסיפה הלאומית הציע שסנגל תמשיך להקל על ייבוא ​​מוצרים וייטנאמיים אחרים כגון טקסטיל, הנעלה, ציוד חקלאי, חומרי בניין וכו'; תציג פרויקטים פוטנציאליים של שיתוף פעולה ותחומים בהם לווייטנאם יש יתרונות כגון בנייה, מדע וטכנולוגיה, טלקומוניקציה, ובמקביל תיצור תנאים נוחים למפעלים וייטנאמיים לחקור ולחפש להרחיב הזדמנויות לשיתוף פעולה בהשקעות בסנגל.

chutichQH 4.jpg
נציגי האסיפה הלאומית של וייטנאם משתתפים בשיחות

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, אישר כי וייטנאם מוכנה להיות שער גישה עבור סנגל לשוק ASEAN. הוא גם הודה לממשלת סנגל על ​​יצירת תנאים נוחים וביקש מממשלת סנגל להמשיך לשים לב לקהילה הווייטנאמית שחיה ועושה עסקים בסנגל.

חיזוק הבסיס המשפטי לשיתוף פעולה מקיף בין שתי המדינות

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית העריכו מאוד את שיתוף הפעולה הטוב בין האסיפות הלאומיות של שתי המדינות, הן ברמה הדו-צדדית והן ברמה הרב-צדדית; תוך הדגש כי שיתוף פעולה פרלמנטרי הוא עמוד תווך חשוב ביחסים הדו-צדדיים, התורם לקידום הבנה הדדית וחיזוק הבסיס המשפטי לשיתוף פעולה מקיף.

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הביעו את שמחתם על השקת אגודת חברי הפרלמנט של שתי המדינות בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית הסנגלית וסגן מזכיר ועדת המפלגה של האסיפה הלאומית הווייטנאמית, וראו בכך צעד חשוב בקידום שיתוף פעולה וחילופי דעות בין עמי שתי המדינות בכלל ובין שתי האסיפות הלאומיות בפרט.

chutichQH 5.jpg
נציגים מסנגל משתתפים בשיחות

כדי לשפר את שיתוף הפעולה היעיל והמעשי בין שתי האסיפות הלאומיות, שני הצדדים הסכימו להגביר את חילופי המשלחות בכל הרמות; לקדם את תפקידה של קבוצת חברי הפרלמנט הידידות ולשתף פעולה בפורומים פרלמנטריים רב-צדדיים כגון האיחוד הבין-פרלמנטרי (IPU) והאיחוד הפרלמנטרי הדובר צרפתית (APF); להמשיך ולשתף ניסיון חקיקתי ופיקוחי; לחזק את שיתוף הפעולה בהכשרה ובחילופי מידע; ולהסכים להמשיך לחזק את האמון הפוליטי בין שתי המדינות באמצעות הגברת חילופי המשלחות והקשרים בין כל הרמות, המשרדים, המגזרים והעסקים של שתי המדינות, ולתמוך זה בזה בפורומים רב-צדדיים בינלאומיים.

בהזדמנות זו, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן שלח בכבוד ברכות מהמזכיר הכללי טו לאם, הנשיא לואונג צ'ונג וראש הממשלה פאם מין צ'ין למנהיגי ולעם של סנגל.

יו"ר האסיפה הלאומית הזמין את נשיא האסיפה הלאומית של סנגל לביקור רשמי בווייטנאם בהקדם האפשרי, והנשיא מאליק נדיאיה נענה בשמחה.

לפי עיתון נציג העם

מקור: https://vietnamnet.vn/tao-xung-luc-de-viet-nam-senegal-mo-rong-hop-tac-tren-tat-ca-cac-linh-vuc-2425213.html