בסביבות השעה 8:15 בבוקר ב-8 באוגוסט, מר טרונג ואשתו נסעו לשוק וחזרו לאזור גשר נגאם בכפר דונג בוט, בקהילת ין בין, כאשר לפתע נפגעו על ידי זרם חזק, שסחף אותם ואת רכבם.

מייג'ור טראן נגוק אן קיבל תעודת הצטיינות מוועדת העם של קהילת ין בין ( לאנג סון ) על מעשהו האמיץ בהצלת אנשים במים שוצפים.

ברגע זה, רב-סרן טראן נגוק אן, רתך מהצוות המכני הראשון, רגימנט 664, מחלקת הנפט (המחלקה הכללית ללוגיסטיקה והנדסה), היה בדרכו לבצע משימה והתקרב לגשר נגאם כאשר גילה את מר טרונג ואשתו בצרות. ללא היסוס, רב-סרן טראן נגוק אן ותושב מקומי קפצו במהירות למים כדי להצילם. כשגילו שמר טרונג נסחף על ידי המים למרגלות הגשר ונמצא בסכנת טביעה, בנחישות ובכישורי שחייה, ניסה חברו נגוק אן להתקרב והשתמש בפתרונות רבים כדי להביא את הקורבן לחוף בשלום.

לאחר שהגיע לחוף, הוא המשיך לגלות את אשתו של מר טרונג נאבקת באמצע הנהר. באותו רגע, אדם מקומי שחה החוצה כדי להציל אותה אך נסחפה גם היא, מותשת, ויכולה להיאחז רק בגזע העץ. המצב היה מסוכן ביותר, ולכן חברו נגוק אן ביקש עזרה מאדם מקומי על החוף כדי שייפטר מחבל, ואז שחה באומץ החוצה ועזר לשני האנשים להגיע למקום מבטחים.

פעולתו האמיצה של רב-סרן טראן נגוק אן זכתה להערכה רבה מצד העם. סגן אלוף לה קוק טואן, מזכיר המפלגה והקומיסר הפוליטי של רגימנט 664, אמר: "פעולתו של רב-סרן טראן נגוק אן להצלת אנשים ראויה לשבח רב. במצב חירום, אם אינך אמיץ ואין לך כישורי שחייה טובים, יהיה קשה להציל אנשים בהצלחה; זה עלול אף לסכן את חייך."

פעולתו האמיצה של מייג'ור טראן נגוק אן זכתה לתעודת הצטיינות מטעם הוועדה העממית של קהילת ין בין; זכתה לשבחים מראש המחלקה הכללית ללוגיסטיקה וטכנולוגיה והומלצה לשר ההגנה הלאומי לשקול הענקת תעודת הצטיינות.

כתבה ותמונות: VAN ANH

    מקור: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/thieu-ta-qncn-tran-ngoc-anh-dung-cam-cuu-nguoi-trong-dong-nuoc-xiet-842606