לכבוד: הוד מעלתו טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדול, יושב ראש בית הנבחרים המלזי, נשיא האסיפה הבין-פרלמנטרית ה-46 של ASEAN.

בשם מדינת וייטנאם ואזרחיה, ברצוני להביע את ברכותיי החמות ואיחולים לבביים להוד מעלתך הנשיא, לראשי משלחות הפרלמנטים החברים ב-AIPA ולמשקיפים, ולכל הנציגים המשתתפים באסיפה הכללית ה-46 של AIPA.

אני רוצה לברך את מלזיה על יו"ר ASEAN ו-AIPA 2025 על הובלת "ספינת ASEAN" להשגת תוצאות חשובות. אני מברך במיוחד על הנושא " הפרלמנט בחזית למען ASEAN של צמיחה כוללנית ובת קיימא", המשקף את השאיפה החזקה לקהילת ASEAN שחולקת יחד התקדמות ושגשוג ואינה משאירה אף אחד מאחור.

180920251029 z7023665213642_c3be73b7482c364840b4c71a6b975049.jpg
יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן וראשי משלחות פרלמנטריות של מדינות החברות ב-AIPA מצטלמים בתמונה קבוצתית. צילום: פאם טאנג

האסיפה הכללית של AIPA מתקיימת בתקופה חשובה מאוד. קהילת ASEAN מתחזקת ומתחזקת, ומביאה יתרונות מעשיים רבים לאנשים ולעסקים. הצטרפותה של טימור-לסטה לפסגת ASEAN ה-47 תביא תנופה ותפתח מרחב פיתוח חדש ודינמי יותר עבור ASEAN. זה יחזק עוד יותר את מעמדה וכוחה של ASEAN להיכנס לשלב חדש של פיתוח, תוך יישום מוצלח של חזון הקהילה 2045.

לנוכח אתגרי הסביבה הבינלאומית הנוכחית, יותר מתמיד, אסיאן צריכה להתאחד, לחזק את כוחה הפנימי ולקדם את תפקידה המרכזי, ובכך לשמור על שלום ויציבות, תוך השתתפות יזומה בעיצוב מגמות הפיתוח באזור ובעולם.

במשך כמעט חצי מאה, AIPA תמיד מילאה תפקיד חשוב, ועמדה לצד ממשלות מדינות ASEAN בכל שלב של הקהילה. בהקשר החדש, כדי לקדם פיתוח כוללני ובר-קיימא יותר של ASEAN, אני מקווה ש-AIPA והפרלמנטים של כל מדינה חברה ימשיכו לקדם את תפקידם החלוצי, באמצעות יצירת מסגרת מוסדית חיובית, הרמוניזציה של תקנות משפטיות ומדיניות פיתוח, וכן תמיכה בבניית יכולות ושיפור שיתוף ניסיון חקיקתי, במיוחד בקידום יישום התקדמות במדע ובטכנולוגיה, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה וכו'.

אני גם מקווה ש-AIPA תמשיך לקדם את החוזקות הייחודיות של הדיפלומטיה הפרלמנטרית כדי לתרום להעמקת החברות ומסורת הסולידריות בין מדינות ASEAN ולהרחבת שיתוף הפעולה בין ASEAN לשותפותיה.

שנת 2025 מציינת אבן דרך מיוחדת - 30 שנה להצטרפותה של וייטנאם לאסיאן, 30 שנה להצטרפותה של וייטנאם לאיגוד הפיננסי של מדינות האיחוד האירופי (AIPA) ועשירייה להקמת קהילת ASEAN. במסע זה, ברוח של "פרואקטיביות, חיוביות ואחריות", האסיפה הלאומית של וייטנאם תמשיך להצטרף לפרלמנטים אחרים כדי לקדם דיאלוג ושיתוף פעולה במסגרת AIPA, וכן לתרום למטרה של בניית קהילת ASEAN עמידה, יצירתית, דינמית וממוקדת באנשים.

שוב, ברצוני לשלוח לאדוני הנשיא ולכל הנציגים את איחולי בריאות איתנה ואת ברכותיי המכובדות ביותר. אני מאחל הצלחה רבה לאסיפה הכללית ה-46 של AIPA.

מקור: https://vietnamnet.vn/thong-diep-cua-chu-cich-nuoc-luong-cuong-gui-dai-hoi-dong-aipa-46-2444065.html