נוסח מלא של נאום הפתיחה של סגן יו"ר האסיפה הלאומית הקבועה, טראן טאנה מאן

בשעה 9:00 בבוקר בדיוק ב-20 במאי, נפתח בחגיגיות המושב השביעי של האסיפה הלאומית ה-15 באולם דין הונג, בית האסיפה הלאומית, האנוי . סגן היושב ראש הקבוע של האסיפה הלאומית, טראן טאנה מאן, שניהל את פעילות הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית והאסיפה הלאומית, נשא את נאום הפתיחה.

מנהיגים יקרים ומנהיגים לשעבר של המפלגה, המדינה וחזית המולדת של וייטנאם,

אסיפה לאומית יקרה, אורחים יקרים,

בני ארצכם, חברים יקרים, חיילי כוחות מזוינים ובוחרים יקרים ברחבי הארץ,

היום, האסיפה הלאומית ה-15 פתחה בחגיגיות את מושבה השביעי. מטעם הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, אני מברך בחום את המנהיגים, מנהיגי המפלגה, המדינה, חזית המולדת של וייטנאם, חברי האסיפה הלאומית, אורחים נכבדים, נציגי הסגל הדיפלומטי והארגונים הבינלאומיים שהשתתפו במושב הפתיחה של המושב. ברצוני לשלוח בכבוד רב לכל הנציגים, בני ארצנו, החברים, חיילי הכוחות המזוינים, הבוחרים ברחבי הארץ ובני ארצנו בחו"ל את ברכותיי ואיחולי בריאות טובה, אושר והצלחה.

סגן יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאנה מאן, מנהל את פעילות הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית והאסיפה הלאומית נושאת את נאום הפתיחה. צילום: VNA

יקירי הקונגרס,

המושב השביעי של האסיפה הלאומית ה-15 התקיים באווירה הרואית של ימי מאי ההיסטוריים, לציון יום הולדתו ה-134 של הנשיא הו צ'י מין; יום השנה ה-70 לניצחון דין ביין פו; והוועידה התשיעית המוצלחת של הוועד המרכזי של המפלגה ה-13. למושב זה משמעות חשובה מבחינת עבודת חקיקה, פיקוח עליון וקבלת החלטות בנושאים חשובים של המדינה. במושב ההכנה, הגיעו חברי האסיפה הלאומית להסכמה גבוהה והצביעו על אישור התוכן, הזמן, התוכנית ושיטת ניהול המושב. בהתאם לכך, האסיפה הלאומית תעבוד במשך 26.5 ימים, מה-20 במאי עד ה-28 ביוני 2024; מחולק לשני שלבים: שלב 1 מה-20 במאי עד ה-8 ביוני; שלב 2 מה-17 ביוני עד ה-28 ביוני. האסיפה הלאומית תדון ותחליט על התכנים החשובים הבאים:

ראשית, על עבודת החקיקה

בהמשך לגיבוש החלטות המפלגה, ובמיוחד מסקנה מס' 19 של הפוליטביורו על כיוון תוכנית החקיקה לקדנציה ה-15 של האסיפה הלאומית, עבודת החקיקה היא התוכן המרכזי, ותופסת כמעט שני שלישים מזמן המושב עם 24 טיוטות חוק וטיוטות החלטות, זהו הנפח הגדול ביותר של תוכן חקיקה שנדון במושב מאז תחילת הקדנציה; האסיפה הלאומית תדון ותאשר 10 טיוטות חוק; 3 טיוטות החלטות על נורמות משפטיות ותדון ותיתן חוות דעת ראשוניות על 11 טיוטות חוק נוספות.

טיוטות החוק וטיוטות ההחלטות שנדונו על ידי האסיפה הלאומית במושב זה מתייחסות למגזרים ותחומים רבים, ומשכות תשומת לב רבה מצד מצביעים ואנשים ברחבי הארץ. הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית ארגנה את הוועידה החמישית של חברי האסיפה הלאומית במשרה מלאה כדי לתת חוות דעת על 8 טיוטות חוק שהוגשו לאסיפה הלאומית לאישור במושב השביעי. מתבקש מחברי האסיפה הלאומית לקדם דמוקרטיה ומודיעין, להתמקד בתרומה של חוות דעת מקיפות הן על התוכן והן על הטכניקה של טיוטות החוק כדי להבטיח את האיכות הגבוהה ביותר בעת הדיון והאישור שלהן. עבור טיוטות חוק שהאסיפה הלאומית הגיבה עליהן לראשונה, מתבקש מחברי האסיפה הלאומית לשים לב לדיון מעמיק בבסיס הפוליטי, הבסיס המשפטי, העקרונות, המטרות, נקודות המבט העיקריות, המדיניות החשובה; הרציונליות וההיתכנות של התקנות שישמשו בסיס לסוכנויות להמשיך ולהשלים ולהגישן לאסיפה הלאומית לדיון ואישור במושב הבא.

שנית, בנושאים חברתיים-כלכליים, תקציב המדינה ונושאים חשובים אחרים

האסיפה הלאומית תבחן ותדון בדוחות הממשלה על הערכות נוספות של תוצאות יישום תוכנית הפיתוח החברתי-כלכלי ותקציב המדינה בשנת 2023; יישום תוכנית הפיתוח החברתי-כלכלי ותקציב המדינה בחודשים הראשונים של 2024; ותאשר את הסדר תקציב המדינה לשנת 2022.

אנו מבקשים מחברי האסיפה הלאומית לנתח ולהעריך באופן אובייקטיבי ומקיף, תוך התמקדות בנושאים מרכזיים, ובכך להעריך את האיכות והנושאים שיש ללמוד מניסיון בניהול ובמנהל, ובמיוחד את עבודת החיזוי וההערכה של תקציב המדינה. בנוגע למצב בחודשים הראשונים של השנה ולמשימות והפתרונות העיקריים לחודשים הנותרים של 2024, אנו מבקשים מחברי האסיפה הלאומית לעקוב מקרוב אחר הדרישות, המטרות והפתרונות בהחלטות האסיפה הלאומית והממשלה בנושא פיתוח חברתי-כלכלי...; לשים לב להשפעות ולקשיים החדשים הנובעים מההתפתחויות המורכבות של המצבים המקומיים, העולמיים והאזוריים כדי להעריך כראוי את התוצאות החשובות שהושגו, את החסרונות, המגבלות והחולשות, ולהציע פתרונות מעשיים ויעילים להשגת המטרות והיעדים החברתיים-כלכליים, הפיננסיים והתקציביים בצורה הטובה ביותר בשנת 2024, תוך יצירת תנאי ליישום מוצלח של משימות הפיתוח החברתי-כלכלי לתקופה 2021-2025 בהתאם להחלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה.

במקביל, האסיפה הלאומית תבחן, תחליט ותיתן חוות דעת על מדיניות ההשקעה של תוכנית היעד הלאומית לפיתוח תרבותי לתקופה 2025-2035; מדיניות ההשקעה של הפרויקט לבניית הכביש המהיר צפון-דרום במערב, ג'יה נגיה (דאק נונג) - צ'ון טאן (בין פואוק); תתאים את מדיניות ההשקעה של תוכנית היעד הלאומית לפיתוח חברתי-כלכלי באזורים של מיעוטים אתניים והרריים לתקופה 2021-2030; תאשר את מסמך ההצטרפות להסכם המקיף והמתקדם לשותפות טרנס-פסיפית של הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד; התכנון הימי המרחבי הלאומי לתקופה 2021-2030, עם חזון לשנת 2050 ומספר תכנים חשובים נוספים. מתבקש מחברי האסיפה הלאומית לשים לב לדיון ולתרום חוות דעת על התאמתן, היתכנותן ויעילותן של מדיניות; עקביותן וסנכרוןן עם הוראות החוק הנוכחיות; להבטיח קידום משאבים, ניצול הזדמנויות פיתוח והשלמה מוצלחת של המטרות והמשימות שנקבעו.

שלישית, על פיקוח עליון

במושב זה, האסיפה הלאומית תקשיב לדו"ח הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, הכולל דעות והמלצות של מצביעים ואנשים שנשלחו למושב השביעי; תדון בדו"ח על תוצאות המעקב אחר יישוב המלצות המצביעים שנשלחו למושב השישי; תנהל שאלות ותשובות; תפקח על הנושא העליון "יישום החלטה מס' 43 מיום 11 בינואר 2022 של האסיפה הלאומית בנושא מדיניות פיסקלית ומוניטרית לתמיכה בתוכנית ההתאוששות והפיתוח החברתי-כלכלי והחלטות האסיפה הלאומית על מספר פרויקטים לאומיים חשובים עד סוף 2023"; תבחן ותאשר החלטות על תוכנית הפיקוח של האסיפה הלאומית ותקים משלחת פיקוח ייעודית בשנת 2025. דוחות הממשלה, סוכנויות האסיפה הלאומית, נשיא בית המשפט העליון של העם, התובע הראשי של התביעה העממית העליונה ומשרד מבקר המדינה נשלחו לחברי האסיפה הלאומית לצורך לימוד, סקירה ודיון יחד עם תוכן קשור.

רביעית, על עבודת משאבי אנוש

האסיפה הלאומית תשקול את בחירת הנשיא, יו"ר האסיפה הלאומית, ואת אישרור חברי המועצה הלאומית להגנה וביטחון. אנו מבקשים מחברי האסיפה הלאומית ישקלו וידונו בקפידה כך שההחלטה על עבודת כוח אדם תהיה בהתאם לחלוטין לתקנות המפלגה ולחוקי המדינה, ותשיג קונצנזוס ואחדות גבוהים.

לפיכך, עומס העבודה של המושב השביעי גדול מאוד; על מנת שהמושב ישיג את התוצאות הטובות ביותר, מטעם ועדת הקבע של האסיפה הלאומית, אני מבקש בכבוד מחברי האסיפה הלאומית לקדם דמוקרטיה, לשמור על רוח האחריות, להתמקד במחקר מעמיק, לדון בהתלהבות, לתרום דעות רבות, נלהבות, עמוקות ואיכותיות כדי לעמוד בדרישות ובמשימות של פיתוח חברתי-כלכלי, להבטיח את ההגנה והביטחון הלאומיים כמו גם לעמוד בציפיות הבוחרים והעם הארצי.

ברוח זו, אני מכריז בזאת על פתיחת המושב השביעי של האסיפה הלאומית ה-15. תודה רבה!

מקור: עיתון טין טוק/VNA

מָקוֹר