נשיא מונגוליה, אוכנאגין קורלסוק, מגיע להאנוי, ופתיח ביקור ממלכתי בווייטנאם.

ביקורו הממלכתי של נשיא מונגוליה אוכנאגין חורלסוק בווייטנאם יהיה צעד חדש לקראת פיתוח יציב וטיפוח מתמשך של היחסים בין שתי המדינות.

Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh và Phu nhân tới Thủ đô Hà Nội, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. (Nguồn: TTXVN)

נשיא מונגוליה, אוכנאגין חורלסוק, ואשתו הגיעו להאנוי , בתחילת ביקור ממלכתי בווייטנאם. (מקור: VNA)

אחר הצהריים של ה-1 בנובמבר, נשיא מונגוליה אוכנאאגין חורלסוק ואשתו, יחד עם משלחת מונגולית בכירה, הגיעו להאנוי, בתחילת ביקור ממלכתי בווייטנאם בין ה-1 ל-5 בנובמבר בהזמנתו של הנשיא וו ואן ת'ונג.

את פני המשלחת בשדה התעופה קיבלו ראש משרד הנשיא לה חאן האי; יו"ר הוועדה העממית של האנוי טראן סי טאן; סגן שר החוץ הקבוע נגוין מין וו; שגריר וייטנאם במונגוליה דואן חאן טאם; מנהל מחלקת הפרוטוקול הממלכתי (משרד החוץ) נגוין וייט דונג ומספר פקידים ממשרד הנשיא וממשרד החוץ.

בצד המונגולי, היו שגריר מונגוליה בווייטנאם ג'יג'י סרג'אב ומספר פקידים משגרירות מונגוליה בהאנוי.

Lễ đón Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh và Phu nhân tại Sân bay quốc tế Nội Bài. (Nguồn: TTXVN)

טקס קבלת פנים לנשיא מונגוליה אוכנאגין חורלסוק ולאשתו בנמל התעופה הבינלאומי נוי באי. (מקור: VNA)

בביקורו בווייטנאם ליוו את הנשיא אוכנאגין חורלסוך, אשת הנשיא, הגב' לובשנדורג'ין בולורטסטסג; סגן נשיא האסיפה הלאומית, חבר הפרלמנט סלדאן אודונטויה; ראש משרד הנשיא יאנגוג סודבאטאר; שר החוץ בטמונק בטסטסג; מזכיר המועצה לביטחון לאומי ג'אדמבה אנחבריאר; חבר הפרלמנט, יו"ר הוועדה הפרלמנטרית למדיניות חוץ וביטחון ביאמבורן אנקה-אמגלאן; שר המזון, החקלאות והתעשייה הקלה, חבר הפרלמנט חיאנגאה בולורצ'ולואן; חבר הפרלמנט, יו"ר קבוצת הידידות הפרלמנטרית מונגוליה-וייטנאם צבגדורג' טובאן; חבר הפרלמנט, חבר קבוצת הידידות הפרלמנטרית מונגוליה-וייטנאם דמבה בטלוט; חבר הפרלמנט ג'יג'יד בטג'רגאל; חבר הפרלמנט גוצ'ו גנבולד; חבר הפרלמנט צ'ינבט אונדראם; חבר הפרלמנט צגאנקהו אידרבט;

יועץ החוץ הנשיאותי ארדנטוגט אודבאיאר; יועץ התעשייה והשירותים הנשיאותי צ'ימדורג' דבאבאיאר; דובר הנשיאות, ראש מחלקת המידע לעיתונות במשרד הנשיאות אולזיבאיאר זולבאיאר; מזכיר מפלגת העם המונגולית ניאמה אנחבאטאר; שגריר מונגוליה בווייטנאם ג'יג'י סריג'אב; ומספר פקידים ממשרד החוץ המונגולי.

ביקורם הממלכתי של נשיא מונגוליה אוכנאגין חורלסוק ואשתו בווייטנאם יהווה צעד חדש קדימה לפיתוח איתן וטיפוח מתמשך של הידידות, הסולידריות ושיתוף הפעולה המקיף בין וייטנאם למונגוליה.