Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

מחנה קיץ בווייטנאם: צעירים וייטנאמים מחו"ל מקווים להבין יותר על התרבות ולדבר טוב יותר וייטנאמית

Việt NamViệt Nam16/07/2024


Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng, chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài (giữa) và các đại biểu chụp ảnh lưu niệm cùng kiều bào thanh niên tại lễ khai mạc Trại hè Việt Nam năm 2024, tổ chức vào tối 16-7 tại Bảo tàng Lịch sử quân sự, Hà Nội - Ảnh: DANH KHANG

סגנית שר החוץ לה טי טו האנג, יו"ר הוועדה הממלכתית למען אזרחי וייטנאם מעבר לים (במרכז) ונציגים מצלמים תמונות למזכרת עם צעירים וייטנאמים מעבר לים בטקס הפתיחה של מחנה הקיץ של וייטנאם 2024, שנערך בערב ה-16 ביולי במוזיאון ההיסטוריה הצבאית , האנוי - צילום: דאן קאנג

מחנה קיץ וייטנאם הוא אירוע שנתי המאורגן על ידי הוועדה הממלכתית לווייטנאמים מעבר לים (משרד החוץ ) מאז 2003, במטרה ליצור תנאים לדור הצעיר של וייטנאמים מעבר לים ברחבי העולם לחזור למדינה כדי ללמוד על המסורות, התרבות וההיסטוריה של האומה ולחלוק ולחזק את הסולידריות.

נושא האירוע השנה הוא "הארץ מלאת שמחה", לחגיגות 70 שנה לניצחון דין ביין פו, 70 שנה לשחרור הבירה, לקראת 80 שנה להקמת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, לקראת 50 שנה לשחרור הדרום ואיחוד המדינה. לכן, מחנה הקיץ של וייטנאם 2024 יתחיל בבירה האנוי ויסתיים בהו צ'י מין סיטי.

טקס הפתיחה של מחנה הקיץ של וייטנאם התקיים בערב ה-16 ביולי. זו הייתה הפעם הראשונה שטקס הפתיחה נערך למרגלות מגדל הדגל של האנוי, בשטח מוזיאון ההיסטוריה הצבאית של וייטנאם.

מסע בין שלושה אזורים במדינה

במזג האוויר הקריר של הבירה, באווירה התוססת ובאנרגיה הצעירה, צעירים וייטנאמים מעבר לים החזיקו בגאווה את דגלי וייטנאם והמדינה המארחת, ועלו בתורות על הבמה כדי להציג את עצמם בפני הנציגים שהשתתפו בתוכנית.

בטקס הפתיחה, סגנית שר החוץ לה טי טו האנג - יו"ר הוועדה הממלכתית למען וייטנאמים מעבר לים - קיבלה בברכה את הצעירים הווייטנאמים מעבר לים שחזרו להשתתף במחנה הקיץ של וייטנאם 2024.

" לבני אדם יש אבות קדמונים, כמו שלעצים יש שורשים, כמו שלנהרות יש מקורות. זוהי מסורת יקרה של דורות של אנשים וייטנאמים, לא משנה היכן הם חיים על פני האדמה הזו", שיתפה גב' האנג.

Trong khuôn khổ Trại hè Việt Nam năm 2024, các bạn trẻ kiều bào sẽ tham quan Bảo tàng Hoàng Sa, giao lưu với học viên của Học viện Hải quân tỉnh Khánh Hòa, thăm Trung tâm Quốc tế khoa học và giáo dục liên ngành của GS Trần Thanh Vân (Việt kiều Pháp, nhà khoa học nghiên cứu về lý thuyết vật lý nguyên tử), thăm Bảo tàng Mỹ thuật của bà Cecile Le Pham (Việt kiều Pháp), những tấm gương kiều bào thành đạt và đầu tư về Việt Nam - Ảnh: DANH KHANG

במסגרת מחנה הקיץ של וייטנאם 2024, בני נוער וייטנאמים מחו"ל יבקרו במוזיאון הואנג סה, יתחילו לחוות חילופי דברים עם תלמידים מהאקדמיה הימית המחוזית חאן הואה, יבקרו במרכז הבינלאומי למדע וחינוך בין-תחומיים של פרופסור טראן טאן ואן (וייטנאמי המתגורר בצרפת, מדען החוקר את תורת הפיזיקה האטומית), יבקרו במוזיאון לאמנויות יפות של גב' ססיל לה פאם (וייטנאמית המתגוררת בצרפת), יבקרו בדוגמאות וייטנאמיות מצליחות מחו"ל ומשקיעים בווייטנאם - צילום: דאנה קאנג

התוכנית השנה תיקח צעירים וייטנאמים מחו"ל לבקר באתרים נופיים רבים, היסטוריים ותרבותיים בשלושת האזורים של צפון, מרכז ודרום המדינה. בכל תחנה הם ירכשו ידע נוסף ובכך יאהבו את מולדתם וארצם יותר, ויעשירו את מורשתם התרבותית.

"אסור לכם גם לשכוח להקדיש זמן לאינטראקציה אחד עם השני, למידה, התחברות, חיים בסולידריות ובאהבה, נאמנים לשתי המילים 'בני ארצם'. והכי חשוב, עליכם לדבר וייטנאמית", יעצה גב' האנג.

סגן השר לה טי תו האנג מקווה שבאמצעות פעילויות מחנה הקיץ, צעירים וייטנאמים מחו"ל יקדמו פטריוטיות, גאווה לאומית וכבוד עצמי, ישמרו על קשרים קרובים עם מולדתם וארצם, ויעבדו עם צעירים מקומיים כדי לשאוף לווייטנאם חזקה עם מעמד ותפקיד באזור ובעולם.

מקווה ללמוד עוד על היסטוריה, תרבות, לדבר טוב יותר וייטנאמית

נגוין קואה אן (בת 16, וייטנאמית מעבר לים בבריטניה), שדיברה בשם 120 צעירים וייטנאמים מחו"ל, הביעה את גאוותה על השתתפותה במחנה הקיץ של וייטנאם 2024.

"באופן אישי, אני מאוד מתעניינת בשפה ובתרבות. בעבר השתתפתי בתוכניות רבות לחילופי תרבות ושיתוף פעולה עם מדינות רבות, ולמדתי שפות חדשות. עם זאת, אין דבר נפלא יותר מלהתחבר עם חברים מכל רחבי העולם, אך לחלוק את אותו מוצא וייטנאמי אהוב שההורים והסבים שלנו תמיד הזכירו", שיתפה קואה אן באומץ בווייטנאמית, למרות שהמבטא שלה היה מעט נוקשה.

Bạn Nguyễn Khuê An, kiều bào từ Anh, đại diện 120 kiều bào trẻ phát biểu. Bạn chia sẻ ý tưởng xây dựng mạng lưới Trại hè Việt Nam toàn cầu để cùng nhau thực hiện các hoạt động cộng đồng hướng về Việt Nam, giúp đỡ cộng đồng người Việt trên thế giới, nhất là thế hệ trẻ - Ảnh: DANH KHANG

נגוין קוה אן, וייטנאמית גולה מבריטניה, ייצגה 120 צעירים וייטנאמים מחו"ל כדי לדבר. היא שיתפה את הרעיון של בניית רשת מחנות קיץ וייטנאמית עולמית כדי לבצע במשותף פעילויות קהילתיות למען וייטנאם, ולסייע לקהילה הווייטנאמית ברחבי העולם, ובמיוחד לדור הצעיר - צילום: דאנה קאנג

קוה אן מקווה שהחוויות במהלך המסע בן השבועיים דרך מחוזות וערים רבות במדינה יהוו את הבסיס להבנת וייטנאם המודרנית, שמתפתחת במהירות אך אינה שוכחת את הקשיים והניצחונות של העבר.

בשיחה עם Tuoi Tre Online בשולי האירוע, קוה אן אמרה שמשאלתה הגדולה ביותר במהלך השתתפותה בתוכנית הייתה להבין יותר על התרבות הוייטנאמית ולדבר וייטנאמית טוב יותר.

טרין דין ג'יה באו (בן 19, וייטנאמי מעבר לים בסינגפור) מתרגש מאוד בגלל לוח הזמנים לבקר במקומות רבים שלא הייתה לו הזדמנות לבקר בהם בביקורים קודמים בווייטנאם.

הצעיר הווייטנאמי מעבר לים גילה גם את אהבתו להיסטוריה ויש לו חברים רבים שחולקים את אותה התשוקה. לכן, כשיחזור לסינגפור, ג'יה באו יחלוק עם חבריו את חוויותיו במולדתו, ובכך יפיץ את תדמיתה של וייטנאם במדינה המארחת.

Các bạn trẻ kiều bào Việt Nam tại Lào tự tin trình diễn bài hát bằng tiếng Việt - Ảnh: DANH KHANG

צעירים וייטנאמים גולים בלאוס מבצעים בביטחון שירים בווייטנאמית - צילום: דאנה קאנג

Các bạn trẻ kiều bào từ Belarus khuấy động không khí với tiết mục nhảy đặc sắc - Ảnh: DANH KHANG

צעירים וייטנאמים מעבר לים מבלארוס מעלים את האווירה במופע ריקוד מיוחד – צילום: דאנה קאנג

Niềm vui ánh lên trong mắt kiều bào trẻ. Các bạn đang hào hứng chờ đợi 2 tuần khám phá quê hương Việt Nam phía trước - Ảnh: DANH KHANG

שמחה זורחת בעיניהם של צעירים וייטנאמים מעבר לים. הם מחכים בהתרגשות לשבועיים של גילוי וייטנאם, מולדתם – צילום: דאנה קאנג

Ca sĩ, diễn viên Quang Anh góp vui cho chương trình và chào đón các bạn trẻ về dự Trại hè Việt Nam - Ảnh: DANH KHANG

הזמר והשחקן קוואנג אן תרם לתוכנית וקיבל את פני הצעירים במחנה הקיץ של וייטנאם - צילום: דאנה קאנג

Những tràng pháo tay và sự cổ vũ của kiều bào trẻ từ dưới khán đài như tiếp thêm sức mạnh và sự tự tin cho những người bạn mới quen. Trại hè Việt Nam sẽ là kỷ niệm đẹp trong ký ức của các bạn trẻ Việt Nam trên khắp thế giới - Ảnh: DANH KHANG

מחיאות הכפיים והעידוד של צעירים וייטנאמים מחו"ל מהיציע נראו כמעניקים כוח וביטחון לחברים החדשים. מחנה הקיץ של וייטנאם יישאר זיכרון יפהפה בזיכרונם של צעירים וייטנאמים ברחבי העולם - צילום: דאן קאנג


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

חמניות פראיות צובעות את עיירת ההרים בצהוב, דא לאט בעונה היפה ביותר של השנה
G-Dragon התלהב מהקהל במהלך הופעתו בווייטנאם
מעריצה לובשת שמלת כלה להופעה של G-Dragon בהונג ין
מוקסמים מיופיו של כפר לו לו צ'אי בעונת פרחי הכוסמת

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

מוקסמים מיופיו של כפר לו לו צ'אי בעונת פרחי הכוסמת

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר