Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ציורי דונג הו הם רשמית מורשת תרבותית בלתי מוחשית הזקוקה להגנה דחופה.

היום אחר הצהריים, 9 בדצמבר, אישרה הוועדה הבין-ממשלתית לאמנה משנת 2003 את ההחלטה לכלול את מורשת אמנות הציור דונג הו ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הזקוקה לשמירה דחופה.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ09/12/2025

Tranh Đông Hồ - Ảnh 1.

נכון לעכשיו, רק משפחות מעטות עדיין יוצרות ציורי עממיות של דונג הו - צילום: המחלקה למורשת תרבותית

ההחלטה התקבלה במהלך המושב ה-20 של הוועדה הבין-ממשלתית של אמנת אונסק"ו לשנת 2003 להגנה על מורשת תרבותית בלתי מוחשית, המתקיימת כעת בהודו.

זהו אתר המורשת ה-17 של וייטנאם שנרשם ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של אונסק"ו, ואתר המורשת ה-37 הכולל שלה (הכולל 9 אתרי מורשת תרבותית וטבעית עולמית , 17 אתרי מורשת תרבותית בלתי מוחשית ו-11 אתרי מורשת דוקומנטרית).

רק משפחות מעטות עדיין מציירות ציורי דונג הו.

על פי הוועדה הבין-ממשלתית של אמנת 2003 בדבר הגנת מורשת תרבותית בלתי מוחשית, תיק המועמדות לאמנות הציור העממית דונג הו מווייטנאם עומד בקריטריונים להיכלל ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הזקוקה לשמירה דחופה.

כלומר, ציורי העם דונג הו קשורים קשר הדוק לפסטיבלים חשובים כמו ראש השנה הירחי ופסטיבל אמצע הסתיו, כמו גם לטקסים של פולחן אבות קדמונים ואלוהויות.

Tranh Đông Hồ - Ảnh 2.

גילוף אומן של ציורי עממיות של דונג הו על בלוקים מעץ - צילום: המחלקה למורשת תרבותית

עם זאת, כיום מספר האומנים המיומנים ירד בחדות (על פי רישומי המועמדות, רק משפחות מעטות עדיין מתחזקות את המלאכה), עקב חוסר העניין של הדור הצעיר, הקושי להתפרנס מהמלאכה והירידה בביקוש להדפסי עץ בפסטיבלים מסורתיים.

מספר האנשים המיומנים והמסורים העוסקים בפיתוח כלי הטיס קטן מדי מכדי לקיים את שידורו וייצורו, ולכן כלי הטיס זקוק בדחיפות להגנה.

תוכנית השימור של וייטנאם מתארת ​​שבע מטרות, ביניהן: פתיחת שיעורי הכשרה מקצועית, רישום מורשת, עיצוב דוגמאות, גיוון שווקים, שיפור הגישה לחומרי גלם ואספקת ציוד. מוגן על ידי זכויותיו של האומן.

הוועדה הבין-ממשלתית של אמנת 2003 בדבר הגנת מורשת תרבותית בלתי מוחשית העריכה כי הפעילויות המוצעות הן ברות ביצוע, עולות בקנה אחד עם היעדים, בנות קיימא, ומעמידות את הקהילה במרכז...

לכן, הוועדה הבין-ממשלתית של האמנה משנת 2003 החליטה לרשום את אומנות הציור העממי דונג הו ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הזקוקה לשמירה דחופה ועודדה את וייטנאם לשקול שילוב מורשת זו במערכת החינוך שלה, הן הפורמלית והן הבלתי פורמלית, על מנת לעודד את הדור הצעיר להבין ולהעריך את חשיבות ההגנה על מורשת זו.

Tranh Đông Hồ - Ảnh 3.

ציור דונג הו: חתונת העכבר

500 שנות ציור של דונג הו

על פי המחלקה למורשת התרבותית, מלאכת יצירת ציורי העם דונג הו בשכונת דונג קה, ברובע ת'ואן טאן, במחוז בק נין, מקורה לפני כ-500 שנה.

הקהילה העוסקת במלאכה יצרה ציורים בעלי מאפיינים ייחודיים מבחינת נושא, טכניקות הדפסה, צבעים וגרפיקה באמצעות הדפסת עץ.

הנושאים של ציורים אלה כוללים לעתים קרובות ציורי דת, ציורי חגיגה, ציורים היסטוריים, סצנות מחיי היומיום וציורי נוף, הקשורים למנהג תליית ציורים במהלך ראש השנה הירחי, פסטיבל אמצע הסתיו, פולחן אבות ופולחן אלוהויות.

כל תהליך יצירת העיצוב, גילוף בלוקי ההדפסה, הכנת הצבעים והדפסת התמונות נעשה בעבודת יד. העיצוב מצויר במכחול ודיו על נייר בעבודת יד ומגולף על בלוק עץ.

הצבעים עשויים מרכיבים טבעיים: כחול מעלי אינדיגו, אדום מאוקרה, צהוב מפרחי עץ פגודה ופירות גרדניה, לבן מאבקת צדפות בלויה, ושחור מאפר עלי במבוק וקש אורז.

הציור מודפס בשיטת הדפסה הפוכה עם חמישה צבעי יסוד על נייר דו המצופה בשכבת דיו בצורת פרפר. הצבעים מודפסים לפי העיקרון לפיו אדום מודפס ראשון, ולאחר מכן כחול, צהוב ולבן. קווי המתאר השחורים מודפסים אחרונים להשלמת הציור.

בבק נין ישנם 6 אתרי מורשת הרשומים באתר של אונסק"ו.

נכון להיום, במדינה יש 37 אתרי מורשת הרשומים ברשימות אונסק"ו.

ביניהם, במחוז בק נין יש אתרי מורשת אופייניים המוכרים ונרשמים על ידי אונסק"ו, כולל: 5 אתרי מורשת תרבותית בלתי מוחשית המייצגים את האנושות (שירת העם צ'ואן הו של בק נין, ציור העם דונג הו, שירת קא טרו, פולחן אלת האם, משיכת חבל הואו ​​צ'אפ); ואתר מורשת תרבותית עולמית בין-פרובינציאלי אחד (מתחם ין טו - וין נג'יים - קון סון, קיט בק).

אלה כוללים אתרים היסטוריים חשובים כמו פגודת וין נג'יאם; גושי הדפוס מעץ של כתבי קודש בודהיסטיים מפגודת וין נג'יאם נכללו ברשימת זיכרון העולם עבור אזור אסיה-פסיפיק.

חזרה לנושא
ציפור השמיים

מקור: https://tuoitre.vn/tranh-dong-ho-chinh-thuc-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-can-bao-ve-khan-cap-20251209175405969.htm


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

חקלאים בכפר הפרחים סא דק עסוקים בטיפול בפרחים שלהם כהכנה לפסטיבל ולטט (ראש השנה הירחי) 2026.
היופי הבלתי נשכח של ירי "הבחורה הלוהטת" פי טאנה טאו במשחקי SEA 33
כנסיות האנוי מוארות באור בהיר, ואווירת חג המולד ממלאת את הרחובות.
צעירים נהנים לצלם תמונות ולבדוק במקומות שבהם נראה כאילו "יורד שלג" בהו צ'י מין סיטי.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

מקום בילוי לחג המולד גורם לסערה בקרב צעירים בהו צ'י מין סיטי עם עץ אורן בגובה 7 מטרים

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר