השופט טראן דין תין ומילותיו האחרונות לפני מותו: "תן לי לסיים את המירוץ ראשון..."

ב-4 באוגוסט, קהילת השיפוט הווייטנאמית ועולם הכדורגל נדהמו לקבל חדשות עצובות. השופט טראן דין תין נפטר בבית חולים בהאנוי.

טְרָגֶדִיָה...

השופט, יליד 1982, התעלף בעת שהשתתף במבחן כושר גופני שאורגן על ידי התאחדות הכדורגל של וייטנאם וחברת הכדורגל המקצוענית של וייטנאם מוקדם בבוקר ה-3 באוגוסט. המבחן נערך באצטדיון האתלטיקה של האנוי. לפני המבחן, כל השופטים נדרשו להציג אישור רפואי , והמדדים הרפואיים של השופט טראן דין ת'ין לא הראו חריגות.

השופט טראן דין תין - איש מקצוע מנוסה ומסור ביותר - השתתף במבחן הכושר הגופני כמו כל עמיתיו.

במבט לאחור על הקריירה של השופט טראן דין תין: מוסמך פיפ"א, ידוע בקפדנותו.

השופט Tran Dinh Thinh בודק VAR.

תמונה: קה הואה

השופט טראן דין תין נפטר...

אולם, טרגדיה היכתה בו כשנכנס להקפה האחרונה. בקטע האחרון, כשנותרו 300 מטרים לסיום, השופט טראן דין ת'ין התמוטט לפתע. עמיתיו עזרו לו מיד לקום, והשופט ת'ין אמר חלושות, "תן לי לסיים את המירוץ ראשון".

אלו היו גם דבריו האחרונים. מיד לאחר שאמרו אותן, השופט טראן דין תין התמוטט ואיבד את הכרתו.

הצוות הרפואי שנכח במגרש מיהר להעניק עזרה ראשונה במקום, ופינה אותו במהירות לבית החולים באמבולנס שסידרו המארגנים באתר האימונים. הוא היה בתרדמת עמוקה ועבר דיאליזה, אך לאחר שעות רבות, גופו כבר לא הגיב או קיבל את הטיפול.

השופט טראן דין תין נפטר בגיל 43. אנו אבלים על אובדנו של אדם מוכשר וחרוץ.

למרות מאמציהם הטובים ביותר של הרופאים והאחיות, הוא לא שרד.

השופט טראן דין תין הוא פנים מוכרות בקהילת השיפוט המקומית, עם ניסיון רב שנים בשיפוט טורנירים מקצועיים. הוא נחשב עקרוני, הוגן, ובעיקר שומר תמיד על מוסר עבודה מקצועי ורציני. מילותיו האחרונות - "תן לי לסיים את המירוץ ראשון" - לא היו רק עידוד עצמי, אלא גם הפכו לסמל לתחושת האחריות שלו עד הרגע האחרון. והן הותירו רושם רדוף ונוגע ללב על אלו שהיו עדים לרגע הזה.

הפסד גדול לקהילת השופטים.

הידיעה על מותו של השופט הווייטנאמי טראן דין תין התפשטה במהירות בקהילת הכדורגל הוייטנאמית. מועדונים רבים, עמיתים, כלי תקשורת ושחקנים לשעבר שלחו את תנחומיהם העמוקים למשפחתו.

הרכב הייעודי שנשא את גופתו של השופט טראן דין טין בדרכו חזרה לדונג נאי.

צילום: ת'אן ניאן

הלווייתו של השופט טראן דין ת'ין תתקיים בעיר הולדתו דונג נאי. מזכ"ל VFF, נגוין ואן פו, שיתף בעצב: "זוהי אובדן גדול לכדורגל הוייטנאמי, במיוחד עבור כוח השופטים הלאומי. השופט טראן דין ת'ין היה לא רק שופט מקצועי ורציני, אלא גם אדם אהוב על כל עמיתיו. פטירתו מותירה חלל עצום וכאב בל יתואר. בשם VFF ובשם הוועדה המארגנת של תוכנית האימונים, אני רוצה להביע את תנחומיי העמוקים למשפחתו, קרובי משפחתו ועמיתיו של השופט טראן דין ת'ין. VFF יתאם עם חברת VPF כדי לארגן את ההלוויה בצורה החגיגית והמכבדת ביותר."

מקור: https://thanhnien.vn/trong-tai-tran-dinh-thinh-and-the-last-saying-before-he-died-to-be-overcome-the-epidemic-185250804071740282.htm