Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
פנורמה של פסטיבל קאנאגווה 2025 המתקיים בפארק תונג נהאט, האנוי . (צילום: ת'אן לונג)

בטקס נכחו מושל מחוז קאנאגאווה, מר קורויווה יוג'י, שגריר יפן בווייטנאם איטו נאוקי.

בצד הוייטנאמי, השתתפו סגן שר החוץ הקבוע נגוין מין וו, סגן שר התרבות, הספורט והתיירות טא קוואנג דונג; סגן יו"ר הוועדה העממית של האנוי נגוין מאן קווין...

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
מר קורויווה יוג'י, מושל מחוז קאנאגאווה, נשא את נאום הפתיחה. (צילום: ג'קי צ'אן)

בטקס הפתיחה, מושל מחוז קאנאגאווה, קורויווה יוג'י, הביע את תודתו למנהיגי הוועדה העממית של האנוי ולאנשי האנוי על תמיכתם ותיאוםם עם מחוז קאנאגאווה לארגון הפסטיבל הגדול והמשמעותי.

המושל קורויווה יוג'י אמר כי מאז 2015, מחוז קאנאגווה ווייטנאם בנו מערכת יחסים טובה ביותר, וארגנו פסטיבלים תרבותיים רבים המחברים את וייטנאם עם יפן בכלל ועם מחוז קאנאגווה בפרט.

פסטיבל קאנאגאווה 2025 הוא אירוע משמעותי המתקיים בסתיו. מושל קאנאגאווה מקווה שהפסטיבל ימשוך עשרות אלפי וייטנאמים ויפנים להתכנס, לחלוק ולהבין יותר על התרבויות של שתי המדינות.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
סגן יו"ר הוועדה העממית של האנוי, נגוין מאן קווין, אמר כי פסטיבל קאנאגאווה הפך לפעילות חילופי תרבות טיפוסית בין האנוי למחוז קאנאגאווה. (צילום: ת'אן לונג)

סגן יו"ר ועדת העם של האנוי, נגוין מאן קווין, שחלק את שמחת האיחוד עם מושל מחוז קאנאגאווה ואמר כי וייטנאם ויפן הן שותפות אסטרטגיות חשובות, עם היסטוריה ארוכה של חילופי קשרים בין אנשים ושיתוף פעולה משמעותי בתחומים רבים. על בסיס זה, האנוי ומחוז קאנאגאווה קידמו קשרים וחילופי קשרים באמצעות חילופי משלחות בכל הרמות ותיאמו את ארגון אירועי חילופי תרבות וידידות.

סגן הנשיא שיתף כי פסטיבל קאנאגאווה בהאנוי הפך לפעילות חילופי תרבות טיפוסית בין האנוי למחוז קאנאגאווה, לה ציפו תושבי הבירה. הוא תורם לקירוב התדמית והמאפיינים התרבותיים של מחוז קאנאגאווה לתושבי האנוי, ובמקביל מציג את יופיה של התרבות הוייטנאמית לחברים יפנים.

סגן הנשיא נגוין מאן קווין מאמין כי, עם יסודות של אמון הדדי ושיתוף פעולה שאושרו לאורך עונות פסטיבל רבות, פסטיבל קאנאגווה בהאנוי ימשיך לפריצת דרך, יהפוך לסמל של חילופי תרבות בין האנוי לקנאגאווה, ויתרום תרומה מעשית לידידות העמוקה והמשמעותית יותר ויותר בין וייטנאם ליפן.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
סגן שר התרבות, הספורט והתיירות טא קוואנג דונג שלח את ברכותיו על הצלחת הפסטיבל. (צילום: ת'אן לונג)

כאורח הטקס, סגן שר התרבות, הספורט והתיירות טא קוואנג דונג שיתף כי פסטיבל קאנאגווה 2025 הוא הפעם השישית שהאירוע מתקיים, ומסמן מסע של שיתוף פעולה הדוק ויעיל בין ממשלת מחוז קאנאגווה לבין בירת האנוי, משרד התרבות, הספורט והתיירות וסוכנויות רלוונטיות של וייטנאם.

הפסטיבל לא רק מעשיר את חיי הרוח של תושבי הבירה, אלא גם תורם לחיזוק היחסים הידידותיים ושיתוף הפעולה בפיתוח בין שתי המדינות, במיוחד בתחומי התרבות, התיירות וחילופי קשרים בין אנשים.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
מושל מחוז קאנאגאווה מעניק מזכרת לסגן יו"ר הוועדה העממית של האנוי. (צילום: ת'אן לונג)

פסטיבל קאנאגווה 2025 בהאנוי יתקיים ב-15-16 בנובמבר ברחוב טראן נהאן טונג - פארק תונג נהאט. באירוע 35 דוכנים, כולל 25 דוכנים מסחריים ו-10 דוכני אוכל, יחד עם אזור חוויה תרבותית, משחקים מסורתיים, חלל לתלבושות מסורתיות (יוקאטה), נקודת צילום עם סמל שער הטוריי ו"דרך פריחת הדובדבן" - המביא חוויה יפנית אמיתית ממש בלב האנוי.

על הבמה המרכזית, הקהל יוכל להתענג על ריקודי פסטיבל אווה אודורי, להחליף חידונים על קאנאגאווה, ליהנות מהופעות אמנות של אמנים וייטנאמים ויפנים, לחוות את תרבות האנימה-מנגה, ופעילויות רבות למשפחות ובני נוער. בנוסף, דוכן המציג ומציג מוצרים אופייניים, מסלולי תיירות, חינוך - לימודים בחו"ל, טכנולוגיה - שירותי קאנאגאווה יעזור לציבור הבירה לקבל תמונה מלאה יותר של ארץ עשירה במסורת, תרבות ויצירתיות זו.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
נציגים גזרו את הסרט לפתיחת הפסטיבל. (צילום: ג'קי צ'אן)

כמה תמונות מטקס הפתיחה של פסטיבל קאנאגווה 2025:

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
מופע הבובות בוצע על ידי בובתאים ממשרד התרבות, הספורט והתיירות. (צילום: ג'קי צ'אן)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
מופע ריקוד יוסאקוי מסורתי של להקת אמנים מקנאגאווה. (צילום: ג'קי צ'אן)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
סגן שר החוץ הקבוע נגוין מין וו ונציגים שהשתתפו בטקס הפתיחה. (צילום: ת'אן לונג)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
בפסטיבל, המבקרים יוכלו לחוות את תרבות האנימה והמנגה, ופעילויות רבות למשפחות ובני נוער. (צילום: ג'קי צ'אן)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
בנוסף, מדידת תלבושות קימונו מסורתיות מושכת אנשים רבים בבירה. (צילום: ג'קי צ'אן)