|
חבר טראן דוק לואונג, חבר לשעבר בפוליטביורו , נשיא לשעבר של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, יו"ר לשעבר של המועצה הלאומית להגנה וביטחון. (צילום: VNA) |
חבר טראן דוק לואונג, חבר פוליטביורו לשעבר, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, יו"ר המועצה הלאומית להגנה וביטחון, יליד 5 במאי 1937; עיר הולדתו בקומונה פו חאן, מחוז דוק פו (כיום העיר דוק פו), מחוז קוואנג נגאי; מקום מגורים קבוע ברחוב ואן פוק מספר 298, רובע ליו ג'יאי, מחוז בה דין, העיר האנוי .
הוא התארגן מחדש בצפון מפברואר 1955; הצטרף למפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ב-19 בדצמבר 1959. הוא היה חבר בוועד המרכזי של המפלגה בקדנציות החמישית, השישית, השביעית, השמינית והתשיעית; חבר בפוליטביורו בקדנציות השמינית והתשיעית; חבר בוועדה הקבועה של הפוליטביורו בקדנציה השמינית; סגן יו"ר מועצת השרים מפברואר 1987 עד ספטמבר 1992; סגן ראש הממשלה מאוקטובר 1992 עד אוגוסט 1997; נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, יו"ר המועצה הלאומית להגנה וביטחון בקדנציות העשירית וה-11; ציר האסיפה הלאומית בקדנציות השביעית, השמינית, העשירית וה-11.
במשך יותר מ-50 שנות פעילות מהפכנית, חבר טראן דוק לואונג תרם תרומות רבות וגדולות למטרה המהפכנית המפוארת של המפלגה והאומה. הוא זכה במסדר כוכב הזהב, בתג חברות במפלגה ל-65 שנים ובמדליות, פרסים ותארים רבים אחרים מהמפלגה ומהמדינה.
כאחד המנהיגים המרכזיים של המפלגה והמדינה, החבר טראן דוק לואונג תמיד שמר על רוח האחריות, תחושת הארגון, הציב דוגמה ושמר על הסולידריות והאחדות של המפלגה, אהב את חבריו ובני ארצו. הוא תמיד היה פתוח באמת, צנוע בלמידה, הקשיב בכבוד וקיבל תרומות; תמיד הציב את האינטרסים של המפלגה והאומה מעל הכל; היה אהוב על ידי חבריו ובני ארצו, וזכה לכבוד מצד חברים בינלאומיים.
עבור תושבי האזורים הכפריים של וייטנאם, הנשיא טראן דוק לואונג הוא אחד המנהיגים שהקדיש את עצמו להחייאת המדינה והמולדת; תמיד דואג לעם, קרוב לעם, מבין את העם, למען העם, מעורב באופן הדוק בפיתוח החקלאות, האזורים הכפריים, החקלאים, יחד בחיפוש אחר עתיד טוב יותר למולדת ולמדינה.
קאדרים רבים שזכו ללוות ולשרת אותו במשך שנים רבות עדיין זוכרים בבירור את דמותו הפשוטה והידידותית של הנשיא טראן דוק לואונג בכל נסיעה לעבודה לאזורים הכפריים וההרריים. הוא לא רק דאג לתשתיות, חשמל, כבישים, בתי ספר ותחנות, אלא גם הקשיב ישירות למחשבות העם, דן עם קאדרים וחברי מפלגה על דרכים לשנות את מבנה הגידולים, להגדיל את ערך התוצרת החקלאית, למגר את הרעב ולהפחית את העוני; ותרם ליצירת מודלים רבים של פיתוח חברתי-כלכלי בר-קיימא.
לאורך חייו וקריירת המהפכה שלו, הדוגמה המוסרית, חוכמתו ומסירותו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג תמיד יחיו בליבם של כל קאדר, חבר מפלגה, חבר ובן ארצו. יותר מתמיד, אחריותו של הדור של היום היא להמשיך את הקריירה המפוארת, ללכת בדרך שהוא ודורות קודמים של מנהיגים עמלו קשה לבנות, ולהביא את המדינה קדימה בעוצמה, ראויה לאמון העם.
להתראות, חבר! כל המפלגה, כל הצבא וכל העם נחושים להתאחד כאחד, לשאוף ללכת בנחישות בדרך המהפכנית המפוארת שהמפלגה, הדוד הו האהוב ועמנו בחרו, לקדם באופן מקיף וסינכרוני את תהליך השיקום, לבנות וייטנאם של "אנשים עשירים, מדינה חזקה, דמוקרטיה, שוויון, ציוויליזציה"; להיכנס בביטחון לעידן חדש - עידן של שאיפה לפיתוח, עושר, כוח ושגשוג של האומה.
כל החלטה כיום דורשת שילוב של חוכמה קולקטיבית עם הרצון לחדשנות, שמירה על אמון וציפיות העם, דבר שהנשיא לשעבר טראן דוק לואונג הטריד אותו כל חייו. המפלגה כולה, הצבא כולו והעם כולו נשבעים לשאוף להגשמת המטרות והמשימות שהוצבו, להכין ולארגן היטב את קונגרס המפלגה בכל הרמות, לקראת קונגרס המפלגה הלאומי ה-14.
מותו של הנשיא לשעבר טראן דוק לואונג הוא אובדן גדול למפלגה שלנו, למדינה שלנו, לעם ולמשפחה שלנו. ברגע זה של צער ורגש, אנו שולחים בכבוד רב למשפחתו של חבר טראן דוק לואונג את תנחומינו העמוקים על הכאב והאובדן הבלתי הפיכים.
כדי להביע תנחומים ולהנציח את זכרו של החבר טראן דוק לואונג, הוועד הפועל המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם והוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם החליטו לערוך לו הלוויה ממלכתית.
כל המפלגה, כל הצבא וכל העם מרכינים את ראשיהם בכבוד לפרידה וזוכרים את תרומתו הגדולה של החבר טראן דוק לואונג למדינה ולעם!
Nhandan.vn
מקור: https://nhandan.vn/vinh-biet-dong-chi-tran-duc-luong-nha-lanh-dao-mau-muc-suot-doi-tan-tuy-vi-nuoc-vi-dan-post881725.html
תגובה (0)