וו שואן קאן - מנדרין שזכה לכבוד מארבע שושלות

נכון לעכשיו, קברו וכנסייתו של וו שואן קאן שייכים לקהילות קאם תווי וטאן תווי (לה תווי - קוואנג בין ), בהן קברו ממוקם על תלולית אדמה לאורך נהר דאו ג'יאנג, בכפר טאן הואה, קהילת טאן תווי. הכנסייה שוחזרה ממש על יסודות כנסיית לה קווק הישנה, ​​הממוקמת ליד כביש לאומי 1, בכפר הואה לואט נאם, קהילת קאם תווי.

בהתחשב בערכים האופייניים של השריד, ב-4 בנובמבר 2020, פרסם שר התרבות, הספורט והתיירות את החלטה מס' 3232/QD-BVHTTDL המדרגה את השריד ההיסטורי של קברו וכנסייתו של וו שואן צ'אן כשריד לאומי.

מר וו שואן קאן נולד ב-14 בנובמבר 1772, באזור כפרי בעל מסורת עשירה של פטריוטיות ואהבת למידה. מאז ילדותו, הוא היה מפורסם בזכות היותו למדן ואינטליגנטי, משום שירש ממשפחה בעלת מסורת של מנדרינים, שרבים מהם היו פקידים.

וו שואן קאן קבע במהרה את דרכו עם הרעיון של "להיות פקיד הנושא את נטל החיים, לעשות מעשים טובים במטרה הסופית של שירות העם". זו הסיבה שבמהלך 50 שנותיו כפקיד (1802-1852), הוא עשה דברים רבים הראויים להכרה בהיסטוריה.

נציגי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של קוואנג בין ומנהיגי מחוז לה תווי העניקו את תעודת הדירוג כשריד היסטורי לאומי של קברו וכנסייתו של וו שואן צ'אן.

וו שואן צ'אן עבר את בחינת קונג סי (המקבילה לתואר ראשון) תחת שלטון אדון נגוין אך לא הפך לפקיד רשמי. בשנת 1802 הוא נכנס לאקדמיה בהזמנתו של המלך ג'יה לונג. מאז ועד 1852, הוא מילא רבים מהתפקידים החשובים ביותר בחצר המלוכה כגון: שר המשפטים, שר העבודות הציבוריות; אקדמאי של האקדמיה; אקדמאי גדול של הארמון המזרחי; מנהל משרד כוח האדם; במקביל אחראי על המכון הלאומי להיסטוריה; מנהל כללי של המכון הלאומי להיסטוריה... לא משנה באיזה תפקיד מילא, הוא תמיד הוכיח את עצמו כמנדרין בעל ידע נרחב, אלגנטי, ישר, ישר, אוהב את העם, מסור לעבודתו, מסוגל להביא שלום למדינה.

בשנה השנייה של ג'יה לונג (1803), הוא מונה לת'אם ביין היפ טראן הונג הואה, ולאחר מכן קאי בה אין בין דין. בשנת 1820, המלך מין מאנג עלה לכס המלוכה, הוא מונה להייפ טראן סון נאם. לאחר מכן, הוא נקרא חזרה לבירה על ידי החצר כדי להיות טא תאם טרי בו הין.

כשהבין שו שואן צ'אן הוא מנדרין שתמיד מסור את עצמו לעם, מינה אותו המלך מין מאנג לסגן מושל נגה אן כדי לנחם את תושבי האזור. בשנת 1826 הוא נקרא חזרה לבירה כדי למלא את תפקיד טויין פו הואי דוק, ולאחר מכן הועבר לתפקיד הין טא בק טאנה. לאחר זמן מה, המלך הזמין אותו לחזור לבירה כדי להיות הימין טאם טרי של משרד כוח האדם, ולאחר מכן קודם לשר העבודות הציבוריות.

פרופסור חבר, דוקטור להיסטוריה נגו מין אואן ונציגי משפחת וו שואן מול מצבת "טו טריאו נגוין לאו" המוצבת באזור כנסיית וו שואן קאן. מצבת האבן היא חפץ יקר ערך וחומר מחקר יקר ערך על האדם ו-50 שנות קריירה כפקיד בוו שואן קאן.

בשנת 1833 הוא מונה למושל מחוז בין פו. מחוז בין פו, שם כיהן כסגן המושל, תרם תרומה משמעותית מבחינת כוח אדם ואספקה ​​צבאית, יחד עם הצבא המלכותי, להביס את צבא סיאם בשנת 1834 ואת צבאו של לה ואן קוי בשנת 1835, וכבש מחדש את מצודת פיין אן (ג'יה דין).

במהלך 50 שנותיו כפקיד תחת ארבעה מלכים (ג'יה לונג, מין מאנג, ת'יו טרי, טו דוק), שמונה פעמים בתפקידים מקומיים, תשע פעמים בתפקידים בחצר, הוא הפגין את מיומנותו בבחירת אנשים, המלצה בסתר על כישרונות... הוא ביצע ביצועים טובים ברוב התפקידים החשובים בחצר.

"המורשת שהשאיר וו שואן קאן לצאצאי משפחת וו שואן בפרט ולאנשי לה טוי בכלל תישמר, תטופח ותקודם באופן פעיל, ותתרום לפיתוח החברתי-כלכלי של היישוב"...

גב ' דאנג טי הונג טאם , סגנית יו"ר ועדת העם של מחוז לה ת'וי

באפריל 1852 הוא נפטר בגיל 81. המלך טו דוק התאבל והוציא צו מלכותי שהעניק לו זהב ומשי, ארגן את ההלוויה, שלח פקידים לערוך את הטקס, ונתן לו את השם שלאחר מותו ואן דואן. ב-9 ביולי 1852, הורה המלך טו דוק לחרוט את השיר והכתובת על מצבת אבן שהוקמה בכניסה לכפר, תחת הכותרת "טו טריאו נגוין לאו" (איש בעל סגולה גדולה בארבע שושלות).

גב' דאנג טי הונג טאם, סגנית יו"ר הוועדה העממית של מחוז לה טוי (קוואנג בין), אמרה: "לאתר ההיסטורי הלאומי של קברו וכנסייתו של וו שואן קאן יש ערכים היסטוריים ותרבותיים אופייניים לקוואנג בין בפרט ולמדינה בכלל. תחת המשטר הפיאודלי, היו אנשים רבים שעברו את לימודיהם, הפכו למנדרינים ישרים, אהבו את ארצם ואת עמם, ושירתו את המדינה מכל הלב."

מנהיגי מחוז לה טוי ונציגי משפחת וו שואן מצלמים תמונות למזכרת

"המצבת 'טו טריאו נגוין לאו' היא פריט עתיק בעל ערך אמנותי ומסמך יקר ערך לחקר אישיותו וקריירתו בת 50 השנים של וו שואן קאן. לשריד ערך היסטורי ותרבותי טיפוסי של מולדתה של לה טוי, המפורסמת במורשתה התרבותית, באנשים אדיבים וחסרי רחמים... ועזרה לדורות של תושבי מחוז לה טוי להיות גאים ולחנך את המסורת לדורות הבאים" - אישרה גב' דאנג טי הונג טאם.

מקור: https://toquoc.vn/vo-xuan-can-vi-quan-duoc-4-trieu-vua-trong-dung-20240625162954963.htm