העבודה בת 416 העמודים, הכוללת 17 מונוגרפיות, היא תוצאה של כמעט 10 שנות מחקר, המשקפת גישה בין-תחומית, מודרנית ויצירתית לסוגיות היסטוריות ותרבותיות וייטנאמיות.

הספר מורכב מ-17 מאמרים, המתמקדים בשלוש קבוצות עיקריות המציגות את תגליותיו החדשות של המחבר על התרבות הוייטנאמית. הקבוצה הראשונה מתמקדת בשתי דמויות בולטות בהיסטוריה של וייטנאם והעולם המודרני, הנשיא הו צ'י מין והגנרל וו נגוין גיאפ. בגישה חדשה, המחבר מאשר כי הו צ'י מין היה "אזרח עולמי חלוץ" אשר מיישם את המוטו "חשוב גלובלי, פעל מקומי" מגיל צעיר מאוד, תוך שילוב מיומן של עוצמה לאומית עם עוצמת הזמן. המאמרים על הגנרל וו נגוין גיאפ ממשיכים להאיר היבטים חדשים באישיותו ובאינטליגנציה של הגנרל המפורסם, ובכך תורמים להבנה מעמיקה יותר של עוזה של וייטנאם במאה ה-20.

הספר " גילוי התרבות הוייטנאמית: מגישה היסטורית לחזון עכשווי".

הקבוצה השנייה מתמקדת בנושאים המרכזיים של התרבות הפוליטית הוייטנאמית - משאיפות לאומיות, שאיפות פיתוח, תפקיד המפלגה השלטת, ועד לתודעה לאומית ורווחה תרבותית. לאור מחשבתו של הו צ'י מין, המחבר מדגיש את תפקיד החינוך ככוח מניע מרכזי המסייע לאומה להימנע מפיגור בעידן הטכנולוגי, ומאשר כי "חינוך לא רק גורם לאנשים להיות טובים, אלא גם עוזר למדינה להיחלץ מחולשה ולהגיע לעצמאות".

הקבוצה השלישית היא תחום תוכן עשיר על תרבות מודרנית, שבו המחבר מציג מסרים חדשים רבים על תרבות עירונית, תעשייה יצירתית, ביטחון תרבותי ודיאלוג בין-תרבותי. המחבר מדגיש כי בהקשר של גלובליזציה מואצת, יש להתייחס לביטחון תרבותי כמרכיב חשוב בביטחון הלאומי, משום ש"תרבות קיימת, האומה קיימת". בנוסף, מוצג מחקר על לימודי אזורים עירוניים כגישה אקדמית פוטנציאלית שיכולה לתרום לבניית היסודות לאסטרטגיית הפיתוח בר-קיימא של וייטנאם.

ראוי לציין כי העבודה מרחיבה את ניתוחה גם לתחום הדיאלוג הבין-תרבותי, החל מחילופי דברים בין-דוריים בחברה המודרנית ועד לדיאלוגים העדינים הכלולים ב"סיפור קיאו" של נגוין דו או בשירת "נום" של הו שואן הואנג. באמצעות זאת, המחבר לא רק מבהיר את חיוניותה של התרבות הוייטנאמית בעבר, אלא גם מאשרר את יכולת ההסתגלות והחדשנות של התרבות הלאומית בעולם המודרני.

הספר הוא גם אחד התוצרים המדעיים הראשונים של תוכנית המדע והטכנולוגיה QGCT.25.0 של האוניברסיטה הלאומית של האנוי, העוסקת במחקר ופיתוח של תעשיות תרבותיות בהאנוי ובכמה יישובים. תמיכתם של מכונים ואוניברסיטאות בארץ ובחו"ל, יחד עם הערות של עמיתים, סטודנטים וחוקרים, סייעו לעבודה להגיע לבגרות אקדמית ועומק מעשי.

הואנג הואנג

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/xuat-ban-sach-kham-pha-van-hoa-viet-nam-tu-tiep-can-lich-su-den-tam-nhin-thoi-dai-887796