גילוי התרבות הוייטנאמית המודרנית דרך פרספקטיבה היסטורית

הספר "גילוי התרבות הוייטנאמית: מגישה היסטורית לחזון עכשווי" מאת פרופסור ד"ר פאם הונג טונג, שיצא לאור על ידי הוצאת Truth National Political Publishing House, הוא עבודת מחקר חשובה, התורמת להסבר תהליך היווצרותה והתפתחותה של התרבות הוייטנאמית מעומק היסטורי ועד לסוגיות שעלו בעידן החדש.

גולת הכותרת של הספר טמונה בבחירתו של המחבר לגשת לתרבות מנקודת מבט היסטורית. לדברי פרופסור פאם הונג טונג, אי אפשר להבין את התרבות הוייטנאמית במלואה אם ​​נפריד אותה מההקשר ההיסטורי, הפוליטי והחברתי שבו נוצרה, התפתחה וקודמה התרבות.

ספר חדש מאת פרופסור פאם הונג טונג על התרבות הוייטנאמית. צילום: מ.צ'י

כל ערך תרבותי, כל מנהג, אמונה או סמל רוחני הם תוצאה של תהליך של צבירה, ברירה והתאמה לאורך אלפי שנות היסטוריה לאומית. מנקודת מבט זו, המחבר אינו עוצר רק בתיאור או בשיטתיות של אלמנטים תרבותיים, אלא גם עוקב אחר מקורותיהם ומפענח את משמעויותיהם העמוקות.

לדוגמה, המחבר מסביר כי פטריוטיות היא ערך ליבה בתרבות הוייטנאמית, לא רק תוצאה של מלחמות התנגדות נגד פולשים זרים, אלא גם מטופחת על ידי מסורת קהילות הכפר, מרוח הסולידריות של חקלאי גידול האורז. רוח קהילתית, חמלה, סובלנות... מוכרות גם כ"תוצרים רוחניים" של תרבות שנאלצה להתמודד עם אתגרים טבעיים והיסטוריים רבים.

הספר, המשתרע על פני למעלה מ-400 עמודים, כולל 17 מונוגרפיות, מחולק לקבוצות של גיליונות המשקפות באופן מקיף את תמונת התרבות הוייטנאמית לאורך תקופות היסטוריות. כל מונוגרפיה היא יצירה קטנה, המשלבת תיאוריה, מסמכים ונקודות מבט אקדמיות מודרניות.

במבוא, המחבר דן במושג ובמאפייני התרבות הוייטנאמית, ביחס לתנאים גיאוגרפיים, היסטוריים ופוליטיים: "וייטנאם וכמה מדינות אחרות באזור דרום מזרח אסיה ממוקמות בצומת הסחר והחילופי התרבות בין הצפון לדרום, המזרח למערב, היבשת והאוקיינוס." ניתוח המחבר מראה כי התרבות הוייטנאמית אינה סגורה אלא תמיד פתוחה "להשתלב אך לא 'להתמוסס', לא להפוך ל'מזבלה טכנולוגית' ו'מושבה תרבותית' של מדינות מפותחות."

המונוגרפיות הבאות מתעמקות בנושאים ספציפיים כגון אמונות עם, תרבות כפרית, חינוך מסורתי, אתיקה אנושית וייטנאמית, או הקשר בין תרבות למודרניזציה.

חלק מהמונוגרפיות הן בעלות אופי ביקורתי, ובוחנות מחדש טיעונים מוכרים בלימודי תרבות. לדוגמה, כאשר דן בהשפעת הקונפוציאניזם, המחבר לא רק מצביע על היבטיו החיוביים בעיצוב הסדר החברתי והסטנדרטים המוסריים, אלא גם מצביע על מגבלותיו על חשיבה יצירתית ושוויון מגדרי בתהליך המודרניזציה.

הספר מציע גם "חזון התקופה", כיוון הכרחי בשימור וקידום ערכים תרבותיים לאומיים בהקשר של גלובליזציה. לדברי פרופ' ד"ר פאם הונג טונג, בעוד שהעולם משתנה באופן דרמטי עם טכנולוגיה דיגיטלית, מדיה דיגיטלית וכלכלת ידע, יש לראות את התרבות הוייטנאמית כמשאב אנדוגני חשוב לפיתוח בר-קיימא. המחבר מדגיש את תפקיד החינוך התרבותי, בבניית אנשים וייטנאמים מודרניים בעלי ידע ואומץ, אך עדיין חדור רוח לאומית וערכים מסורתיים. נקודת מבט זו היא כיוונית, בהתאם למדיניות המפלגה לפיתוח התרבות והעם הוייטנאמי בתקופת האינטגרציה הבינלאומית.

עם סגנון כתיבה מדעי, קפדני אך צמוד, "גילוי התרבות הוייטנאמית: מגישה היסטורית לחזון עכשווי" אינו מיועד רק לחוקרים, מורים וסטודנטים לתרבות והיסטוריה, אלא גם מסמך שימושי לכל המתעניינים במקורותיה ובערכיה הרוחניים של האומה. הספר מסייע לקוראים להבין שהתרבות הוייטנאמית אינה "מורשת סטטית", אלא ישות חיה, שתמיד נעה עם הזמן.

עם תגליות ופרשנויות חדשות רבות, הספר הוא באמת מסע גילוי מעורר השראה, המסייע לקוראים להשיג הבנה עמוקה יותר של "נשמתה" של וייטנאם, שם עבר והווה, מסורת ומודרניות, אומה ואנושות נפגשים בזרימה תרבותית מתמשכת.

מקור: https://hanoimoi.vn/kham-pha-van-hoa-viet-nam-thoi-dai-moi-qua-goc-nhin-lich-su-720316.html