האמן לה הואו הייאו זכה לכבוד מטעם פדרציית אונסק"ו היפנית.

מר יושיקי סאטו (שני משמאל לימין), נשיא הפדרציה היפנית של אגודות אונסק"ו, עם לה הואו הייאו, המנכ"ל טו הואי והמנהל ואן נגוין. (צילום: NVCC)

לה הוּ הוּ הוא אחד האמנים שהשתתפו בתערוכות אמנות בינלאומיות רבות. בשנת 2024 הוא נודע בזכות תערוכת האמנות העכשווית "מניצחון באך דאנג ועד לניצחון הגדול של 30 באפריל 1975" ברחוב נוין הואה לרגל יום השנה לשחרור הדרום ויום האיחוד הלאומי, עם פסלים גדולים מאוד.

החל מ-17 באוקטובר, לה הואו הייאו הוזמן על ידי פדרציית אונסק"ו של וייטנאם ופדרציית אונסק"ו של יפן להשתתף בכנס הבינלאומי "תעשייה תרבותית - כוח מניע אסטרטגי בפיתוח בר-קיימא" בטוקיו וביום השנה ה-81 להקמת פדרציית אונסק"ו של יפן בקנאזאווה.

האמן לה הוּ הייה (על השער השמאלי) קיבל את תואר "אמן חלוץ במסע המורשת של אונסק"ו 2025" מפרופסור יוג'י סוזוקי - המנכ"ל של פדרציית אונסק"ו היפנית.

התואר "אמן חלוץ במסע המורשת של אונסק"ו 2025" לכבוד לה הואו הייאו אינו רק הכרה בכישרונו ובמסירותו של אמן וייטנאמי, אלא גם סמל לרוח השימור והפיתוח של התרבות הלאומית באמצעות שפת האמנות העכשווית.

לה הוּ הִיאוּ הוא אמן מיוחד. הוא "משחק" עם אמנות בכל מה שיש לו ובכל עבודה ותערוכה, זה כמו "לשרוף" בפעם האחרונה.

לה הוּ הייה, שנולד למשפחה בעלת מסורת מהפכנית, תמיד מביא את עצמו לרגשות של הבנה והכרת תודה על הקורבנות של הדורות הקודמים. דודו היה קדוש מעונה, הוריו היו שניהם נכי מלחמה, והוא עצמו נושא את מורשת המלחמה. מסורת משפחתית עזרה לו להביא את אהבתו למדינה ואת הכרת התודה שלו לאמנות בדרכו שלו.

מילד שאהב לצייר על הקרקע, הוא יצא אל העולם במסע יצירתי בלתי נלאה והשתתף בסדרת תערוכות בינלאומיות: הביאנלה של פירנצה 2017 (איטליה), תערוכת יחיד "אנרגיית הנשמה" באיטליה (2021)... אבל לא משנה כמה רחוק הוא הולך, השורשים התרבותיים הווייטנאמיים הם עדיין החוט הבסיסי שמנחה את יצירותיו.

תערוכה - מיצב "מניצחון באך דאנג ועד לניצחון הגדול של 30 באפריל 1975".

התערוכה - המיצב "מניצחון באך דאנג לניצחון הגדול של 30 באפריל 1975" הוכן על ידו במשך שנתיים, אך הרעיון התבשל במשך עשרות שנים. התערוכה לא רק זכתה להצלחה מסחררת, שמשכה מיליוני צופים, אלא גם הופיעה בכל העיתונים וכלי התקשורת המקומיים והבינלאומיים.

האמן לה הוּ הייה לא רק נלהב מנושאים היסטוריים, מלחמתיים ומהפכניים, אלא גם מרותק לחומרים וייטנאמיים מסורתיים. חומרים מוכרים מאוד לחייהם של העם הווייטנאמי כמו עץ ג'קפרוט, חבל, סיבי קוקוס, יוטה ומשי משמשים אותו במיומנות ויצירתיות רבה. עץ ג'קפרוט ספוג בבוץ וצבוע בשחור מבריק הופך לסמל לחוזק ולחוסן הנסתרים של האומה.

בהקשר של אמנות עכשווית, שבה פיסול גדול מוגבל לעתים קרובות למונומנטים או תבליטים קבועים, מאמציו של לה הוא הייו להביא פסלי מיצב בקנה מידה גדול למרחבים חיצוניים הם מאמץ ראוי להערצה.

מסיבות אלה, התואר "אמן חלוץ במסע המורשת של אונסק"ו 2025" הוא לא רק שמחה אישית עבור לה הוא הייאו, אלא גם גאווה משותפת של האמנות הוייטנאמית.

על פי הוועדה המארגנת, ההוקרה ללה הואו הייאו תורמת גם ליישום אמנת אונסק"ו משנת 2003 לשמירה על מורשת בלתי מוחשית והאסטרטגיה הגלובלית לתעשיות יצירתיות - ומאשרת את תפקידם של אמנים כ"שומרי אש" של המורשת התרבותית של וייטנאם.

זהו תואר לכבוד אמנים ואנשי תרבות ואמנות אשר תרמו תרומה יוצאת דופן לשימור, קידום והפצת ערכים תרבותיים, תוך הכרה גם במשימה החברתית של האמנות: טיפוח זיכרון קהילתי, שימור זהות וקידום יצירתיות הקשורה למורשת. הפרס מעודד אמנים להתחבר לקהילה, להשתתף בחינוך הדור הצעיר ולקדם את התרבות הוייטנאמית לעולם...

הוועדה המארגנת אישרה כי הענקת התואר "אמן חלוץ במסע המורשת של אונסק"ו 2025" ללה הואו הייאו מאשרת את תפקידם של אמנים כ"שומרי אש" בשימור ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים; תורמת ליישום אמנת אונסק"ו משנת 2003 לשמירה על מורשת בלתי מוחשית והאסטרטגיה הגלובלית של אונסק"ו לתעשיות יצירתיות, וכן מדרבן אמנים ליצור באופן בר-קיימא, לחבר את החברה ולחזק את הכוח הרך התרבותי של וייטנאם.

באירוע אמר האמן לה הוּ הייה: "עבורי, הדרך הטובה ביותר לשמר תרבות היא לפתח אותה. כאמן חזותי, שימור ופיתוח רעיונות תרבותיים נוחים אף יותר. כמעט 20 שנות מחקר מעמיק בארכיאולוגיה, מאפיינים תרבותיים לפי היסטוריה ואזור, בשילוב עם מחקר פלסטי, הביאו לי כל כך הרבה; בזכות זה, עבודתי עשתה צעדים גדולים. ככל שיש לי יותר נתונים על התרבות וההיסטוריה של המדינה, כך איכות העבודות שלי משתפרת. זה כמו שורשי עץ: כשהוא פוגש מים, הוא מושיט יד; כשיש מספיק מים וחומרים מזינים, הפרחים פורחים. האמנות שאני עוסק בה היא טבעית: השורשים מוצאים מים, הפרחים פורחים כשמגיע הזמן."

לה הוּ הייה דיבר בכנס הבינלאומי "תעשייה תרבותית - כוח מניע אסטרטגי בפיתוח בר-קיימא".

עבור לה הוּ הייה, עיסוק ביצירות אמנות המבוססות על ערכים מסורתיים הוא גם דרך לחקור את אוצרות המורשת התרבותית הגדולים שהותירו הדורות הקודמים: "בשנים האחרונות ראיתי אנשים רבים - מאמנים, בעלי מלאכה ועד חובבי תרבות - עושים מאמצים להעלות ולקדם ערכים אלה."

כאמן, אני מודע לכך שעליי לעבוד ברצינות ובאופן מדעי, כדי שמהידע והניסיון המעשי שלי אוכל ליצור סימנים ספציפיים. כפי שאמרתי על טבעם של הפרחים, תהליך המחקר והעבודה המסודרת מובילים אותי גם לתגליות מעניינות, ופותחים את הדרך לספר סיפורים תרבותיים והיסטוריים קרוב יותר לקהל. אני מקווה שלאחר חגיגות 50 שנה לתערוכה, יהיו תערוכות גדולות ומורכבות יותר, שימשיכו את המסע להעלאת המורשת התרבותית של וייטנאם.

לה הוא הייאו נולד בשנת 1982 בנגי שואן, הא טין, וכיום מתגורר ועובד בהאנוי.

הוא הציג תערוכת יחיד "Mac" בשנת 2014 במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם; בשנת 2015, בתערוכה הלאומית לאמנויות יפות במרכז התערוכות הלאומי; בשנת 2016, הוא השתתף ב-Spectrum - Miami Art Fair 2016 עם התערוכה Contemporary Art Projects USA; בשנת 2017, בתערוכת הטריו במכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם; בשנת 2017, הוא השתתף בביאנלה ה-11 של פירנצה בפורטצה דה באסו - פירנצה, איטליה; תערוכת יחיד "Soul Energy" בשנת 2021 באיטליה.

לאחרונה, ב-19 באפריל 2025, נפתחה התערוכה - המיצב "מניצחון באך דאנג לניצחון הגדול של 30 באפריל 1975" ברחוב נוין הואה (הו צ'י מין סיטי).

לין חאן

מקור: https://nhandan.vn/nghe-si-le-huu-hieu-duoc-lien-hiep-cac-hoi-unesco-nhat-ban-vinh-danh-post916382.html